Keep that weed smoke everywhere we go (Keep that weed smoke everywhere we go) Keep that champagne and Bombay to po (Keep that champagne and Bombay to po) Pull up, you know it’s fast cars we drive (Pull up, you know it’s fast cars we drive) Say what they want, we just live our life (Say what they want, we just live our life)
どこにいてもマリファナの煙をくゆらせ （どこにいてもマリファナの煙をくゆらせ） シャンパンとボンベイを注ぎ続け （シャンパンとボンベイを注ぎ続け） 乗りつけろ、俺たちが乗るのは高級車 （乗りつけろ、俺たちが乗るのは高級車） 奴らは好き勝手言ってる、俺たちは自分らしく生きるだけ （奴らは好き勝手言ってる、俺たちは自分らしく生きるだけ）
Fast money, fast cars, and fast hoes I get it all on the go Bout to take out a couple grand and throw it on the flo’ As soon as I hit the stage the people screamin’ mo I’m livin' life, jets, private planes All kinds of things Some people think I’m insane But that’s okay, I remain synonymous to success in this game And can’t nothing stand in my way Ain’t nothing stopping the money from piling My niggas stylin', they getting rich as the bitches from getting it poppin' Sipping champagne on an island And now my bank account overflowing with motherfuckin' commas Making these niggas sick, call a doctor Man take a look in they pocket Givin bitches reason to call em' imposters Damn, all of my whips proper All of my time Rolex clocks Fill my pants with knots Be 100 years til this shit stops
札束、高級車、そして美女たち 全てを手に入れている 数千ドル札束を床にばら撒く ステージに上がれば皆が熱狂する ジェット機、プライベートジェット あらゆるものを手に入れた 狂っていると思う奴らもいる 構わない、俺は成功の代名詞 俺の邪魔をするものは何もない 金が山積みになるのを止めるものは何もない 仲間もお洒落してる、女を抱いてリッチになる 島でシャンパンを飲み干す 銀行口座はカンマだらけだ 他の奴らは嫉妬で病気になる ポケットの中身を見ろよ 女たちは奴らを偽物呼ばわり 俺の車は全部完璧 腕にはロレックス ポケットには札束 この生活は永遠に続く
Keep that weed smoke everywhere we go (Keep that weed smoke everywhere we go) Keep that champagne and Bombay to po (Keep that champagne and Bombay to po) Pull up, you know it’s fast cars we drive (Pull up, you know it’s fast cars we drive) Say what they want, we just live our life (Say what they want, we just live our life)
どこにいてもマリファナの煙をくゆらせ （どこにいてもマリファナの煙をくゆらせ） シャンパンとボンベイを注ぎ続け （シャンパンとボンベイを注ぎ続け） 乗りつけろ、俺たちが乗るのは高級車 （乗りつけろ、俺たちが乗るのは高級車） 奴らは好き勝手言ってる、俺たちは自分らしく生きるだけ （奴らは好き勝手言ってる、俺たちは自分らしく生きるだけ）
Record in the AM, I’m sweatin' out gin My clothes smell like kush smoke, cookies and chem Girls pussy poppin' just to give me a chain Old schools, Europeans, and cold champagne This the L.I.F.E these bums don’t impress me, they’re broke Let em choke, damn all this gold's heavy New prezzy, blue Chevy Baby girl choosin', goddamn she’s too petty More guapo, yeah they love me like Chapo Pull up with the top down Cudi call me Pablo I can put your man on, girl let the clock go Take his own face off, hit him with the hollow Is she ready? When she bring me back fetty? Walk up and down any turn tricks into telly Got that top floor smelly, Y taste like grape jelly Imma hold it down for all my loved ones really
朝にレコーディング、ジンで汗だく 服はマリファナの煙、クッキーとケムの匂い 女たちは俺のネックレス欲しさに媚びを売る クラシックカー、ヨーロッパ車、冷えたシャンパン これが俺の人生、貧乏人には興味ない、くたばっちまえ 窒息しろ、この金の重みに耐えられないだろう 新しいプレジデンシャル、青いシェビー 女が俺を選んでる、彼女はわがまま 俺はハンサム、チャポのように愛されてる オープンカーで乗りつける クディは俺をパブロと呼ぶ お前の男を金持ちにしてやる、時間を無駄にするな 奴の顔を剥がし、銃弾を撃ち込む 彼女は準備万端か？金を俺に持ってきてくれるか？ 街を歩き回り、売春婦をテレビに映す 最上階は臭い、マリファナはグレープゼリーの味がする 愛する人のために俺は頑張る
Keep that weed smoke everywhere we go (Keep that weed smoke everywhere we go) Keep that champagne and Bombay to po (Keep that champagne and Bombay to po) Pull up, you know it’s fast cars we drive (Pull up, you know it’s fast cars we drive) Say what they want, we just live our life (Say what they want, we just live our life)
どこにいてもマリファナの煙をくゆらせ （どこにいてもマリファナの煙をくゆらせ） シャンパンとボンベイを注ぎ続け （シャンパンとボンベイを注ぎ続け） 乗りつけろ、俺たちが乗るのは高級車 （乗りつけろ、俺たちが乗るのは高級車） 奴らは好き勝手言ってる、俺たちは自分らしく生きるだけ （奴らは好き勝手言ってる、俺たちは自分らしく生きるだけ）
