Lalala

ラッパーのLogicによる楽曲"Lalala"。かつて愛し合った恋人との関係が終わりを迎える様子を描写し、喪失感や未成年の葛藤が表現されている。当初は愛し合っていた2人だが、次第に関係が崩れ始め、最終的には破局を迎える。別れの原因や未熟さを受け止めきれない主人公の心情が歌われている。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

I love listening to it from the beginning too Like there's joints where I don't even want to hear that shit from the beginning dawg And this is just one of them joints that, like, cites that issue You know what I mean? How you feeling right now? Yeah. It's a little different, you know what I mean But I got to keep it real so...

最初から聴くのも好きなんだよ。 最初から聴きたくもない曲もあるんだけどさ。 これはまさにそういう曲なんだ。 つまり、そういう問題を引用してるんだよ。 わかるだろ? 今どんな気持ち? ああ、ちょっと違うんだよ、わかるだろ? でも正直に言わなきゃ...

Thought it was love but yeah it faded now I've been to hell and back so I'mma illustrate it now I wonder how did I end up in this position The fatal collision of lovers kissing, biting, play fighting And fucking without no rubbers, yeah, we had it all But I show no recognition as it all began to fall Girl what was we thinking? Love bigger than the Titanic and now we sinking Resorting to smoking, snorting and drinking Now I'm thinking you was my sun, I was your moon Elegantly lightin' up every single room that you walk in Break up, now I'm stalking, your memory Honestly, you gave me my identity Took the prototype and made a better me

愛だと思ったけど、今はもう消えてしまった 地獄を見てきたから、今それを表現する どうやってこんな事態になったのか キスして、噛んで、じゃれ合って、ぶつかり合う恋人たちの致命的な衝突 ゴムなしでセックス、ああ、僕たちはすべてを持っていた でも、すべてが崩れ始めたとき、僕は何も認識していなかった 君は何を考えていたんだ? タイタニック号よりも大きな愛、そして今、僕たちは沈んでいく 煙草、ドラッグ、酒に頼る 今、僕は君が太陽で、僕は月だったと思う 君が歩くすべての部屋を優雅に照らしていた 別れて、今は君の思い出をストーキングしている 正直に言って、君は僕にアイデンティティを与えてくれた 試作品を手に入れて、より良い僕を作ってくれた

Hey girl, how you doing? It's me You know, I've been doing a lot of thinking And we should probably talk so just give me a call Peace

もしもし、元気? 僕だよ いろいろ考えてたんだ 話した方がいいと思うから、電話ちょうだい じゃあ

Here in this wonderless land is a boy and girl But reading the lines on your hand Let's me know there's more to know Some--

この不思議の国の少年と少女 でもあなたの手のひらの上の線を読むと もっと知りたいことがある 幾つか--

Time ticks now I'm feeling ill, I gotta keep it real My emotion's what I conceal Now baby do you feel the level of sincerity When I say I would kill to get what we had back They say it's better to have loved and lost Well, I say try it, faking like you ain't hurt but you know and I won't buy it Used to be full of your love but now I'm on a diet Can't you feel my pain, I know when you feel the same I do proclaim ending that wall on my love terrain My love for your body, remember when we got naughty Scratching on your back, telling me that you like that But now when I text you, you won't write back What the fuck is up with that? I gave you everything And now you wanna take it back? I can't handle it Said you loved me, now you acting scandalous Last time I've seen you everything was fine until you cut the connection At the drop of a dime, like I ain't paid my phone bill Fuck that, I keep it real, can't you feel my love?

時間が経ち、気分が悪くなってきた、正直にならなきゃ 感情は隠しているもの 僕がすべてを取り戻したいと言ったときの誠実さのレベルを感じてる? 愛して失う方が良いと言う人もいる まあ、試してみてよ、傷ついてないふりをするけど、君は知ってるし、僕は騙されない 君の愛で満たされていたけど、今はダイエット中 僕の痛みを感じない? 君も同じように感じてるってわかってる 僕の愛の地形にある壁を終わらせると宣言する 君の体への愛、僕たちがエッチになったときのことを覚えているかい 背中を掻いて、それが好きだって言ってくれた でも今は僕がメールを送っても、君は返事をくれない 一体どうなってんだ? 僕は君にすべてを捧げたんだ それを取り戻したいのか? 耐えられない 僕を愛してるって言ったのに、今はスキャンダラスな行動をしてる 最後に会ったときはすべてうまくいってたのに、電話代を払ってないみたいに電話を切った クソくらえ、正直に言うよ、僕の愛を感じない?

Here in this wonderless land is a boy and girl But reading the lines on your hand Let's me know there's more to know Somehow your powers didn't leave Oh, but mine took off with the breeze I'm not sad, it's simply what I've come to be And I'm not sad, it's simply what I've come to be And this ain't home but I will live here comfortably You will be my--

この不思議の国の少年と少女 でもあなたの手のひらの上の線を読むと もっと知りたいことがある どういうわけか、あなたの力は残っていない ああ、でも私のは風に乗って飛び去ってしまった 悲しくはない、それが今の私 悲しくはない、それが今の私 ここは故郷ではないけれど、快適に暮らしていくわ あなたは私の--

Thought you was faking but, I was mistaken See, our relationship was long distance, for instance Do you remember the time when I was horny on the phone And you wouldn't pay me no mind? I was feeling all alone but you made it better I was the ammunition, baby girl was the Beretta We was made for each other, she always made me feel better See, I was tripping until I heard the news She wouldn't talk to me, now I'm so confused So I took a trip from Maryland to see her Asking why she wasn't talking to me Knocking on her door, feeling hella unsure 'til her mother answered Baby girl, you passed away and all the emotions that I stashed away started coming back See, I felt terrible for thinking that you left me jack But you didn't have a choice, God had to have his favorite angel back With the beautiful voice that I will never hear again I'm sorry, will you forgive me? Goodbye

君が嘘をついていると思っていたけど、僕は間違っていた ほら、僕たちの関係は遠距離だった 僕が電話で興奮していた時のことを覚えているかい? 君は僕を無視した 僕はすごく孤独だったけど、君はそれを良くしてくれた 僕は弾薬で、君はベレッタだった 僕たちは互いのために作られた、君はいつも僕の気分を良くしてくれた ニュースを聞いて、僕は動揺した 彼女は僕と話をしてくれなかった、今はとても混乱している だからメリーランドから彼女に会いに行った なぜ僕と話をしてくれないのか聞いて 彼女の家のドアをノックして、すごく不安だった、彼女の母親が出てくるまで 彼女、君は亡くなった、そして僕が隠していたすべての感情が戻ってきた 君が僕を捨てたと思っていた自分が嫌になった でも、君には選択肢がなかった、神様は彼の好きな天使を取り戻さなければならなかったんだ 二度と聞くことのない美しい声で ごめんね、許してくれる? さようなら

Here in this wonderless land is a boy and girl But reading the lines on your hand Let's me know there's more to know Somehow your powers delete Oh, but mine took off with the breeze I'm not sad, it's simply what I've come to be And this ain't home but I will live here comfortably You will be my--

この不思議の国の少年と少女 でもあなたの手のひらの上の線を読むと もっと知りたいことがある どういうわけか、あなたの力は消えてしまった ああ、でも私のは風に乗って飛び去ってしまった 悲しくはない、それが今の私 ここは故郷ではないけれど、快適に暮らしていくわ あなたは私の--

La la la la la la

ラララララララ

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Logic の曲

#ラップ