Intro

この曲は、ラッパーの Logic が自分の夢、葛藤、そして成功への道のりを語っています。貧困と薬物依存に苦しむ両親を持つ環境で育ち、学業を諦めて音楽の道に進んだ Logic は、努力と才能によってトップに上り詰め、経済的な安定を手に入れるまでの道のりを赤裸々に歌っています。彼の言葉からは、過去の苦難を乗り越え、夢を叶えるために奮闘する強い意志が伝わってきます。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

Yeah, ayy

Yeah, ayy

I got rent, I got bills, but I want a record deal Don't wanna give up on my dreams 'cause I know I got skills People sayin' I won't make it, sometimes that's how it feels Dreams and ambitions of makin' millions from record deals Emotions, I let it spill, I'm goin' in for the kill Give 'em my everything still, I hope you feel me for real Just me and all my homies, we want it now more than ever Destined to work a nine-to-five, man, fuck all that, whatever I want this life forever I wanna make it out my hood, I wanna do shit better I got nothin' to my namе, not even no GED But I don't wanna be somе has-been, lookin' back at forty-three Wonderin' who he could be if he had the guts to take the leap That's why I'm here to take the beat And not repeat the cycle of people who never lived their dreams I was destined a life of nothin', my parents both fiends My name is Logic, I wrote this record at nineteen And now at thirty-one, I read pages from my old rhyme book Thinkin' 'bout the time that it took to get here See it clear like Visine, me and my regime made it by any means Used to eat at Denny's, now it's Nobu, hella clean Relieve the pain like ketamine, relive the pain and let 'em in Started as a freshman, now Logic a veteran Thinkin' 'bout the time it took to get here I signed a deal and made the mills, can finally afford to pay the bills This world is cold as fuck like I'm from the 'Ville Let that last line chill, everything I ever wanted, now I got it Fuck a subject, school, I dropped it, grabbed a gat and cocked it Me and my homies in the lab, dope shit, what we concocted Yo, I been to hell and back, motherfuck a platinum plaque None of that, that don't mean shit if your family ain't got your back I'm unretired, yeah, I'm back, that's a fact, that's that

家賃も請求書もあるけど、レコード契約が欲しいんだ 才能があるって分かってるから、夢をあきらめたくない みんな成功しないとかなんて言うけど、そう感じる時もある レコード契約で何百万も稼ぐっていう夢と野心があるんだ 感情をぶちまける、殺しにいく それでも全力を注ぐ、本気で分かってもらいたい 俺と仲間たちだけ、前より今がほしい 9時から5時まで働く運命なんて、クソくらえ、どうでもいい この人生を永遠に続けたい 自分の育った場所から抜け出して、もっとうまくやっていきたい 名前も何もない、GEDもない でも、43になって、過去を振り返って、自分が誰か分からなくなってるような、そんな落ちぶれたやつにはなりたくないんだ だから、ビートに乗っかる 夢をあきらめた人たちのサイクルを繰り返したくない 俺は何もない人生を送る運命だった、両親はどちらも中毒者だった Logicって名前で、19歳の時にこのレコードを書いたんだ そして31歳になった今、昔の韻のノートのページを読むんだ ここへ来るまでどれだけの時間かかったか考えさせられる 視界がクリアになるように、俺と俺の体制はどんな手段を使っても成功したんだ 昔はデニーズで食べてたけど、今はノブなんだ、めちゃくちゃきれいだよ ケタミンみたいに痛みを和らげて、痛みを乗り越えて、みんなを迎え入れる 新入生としてスタートして、今ではベテランのLogicになったんだ ここへ来るまでどれだけの時間かかったか考えさせられる 契約を結んで大金を得て、ようやく請求書を払えるようになった この世界はクソみたいに冷たいんだ、まるで俺が生まれた場所みたいに この最後の行を心に留めておいてくれ、欲しいものは全部手に入れたんだ 学問も学校もクソくらえ、銃を掴んで撃ったんだ 俺と仲間たちはラボにいる、ヤバいものを作り上げたんだ よ、地獄と天国を行き来してきた、クソくらえプラチナのレコード そんなものは何も意味がない、家族が味方をしてくれなければ 引退を取り消したんだ、戻ってきた、それは事実、その通りだ

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Logic の曲

#ラップ