"Hmmm, yeah!" Sinatra
"うーん、そうだね！" シナトラ
Aight, yeah, yeah, homie I'm comin' I'm coming and I'm never gonna give up My mentality is making rappers feel like They can never even live up to Logic You bust I dodge it Think you seein' me, nah, you just miragin' I'm gunnin, I'm gunnin like a semi-automatic That’s fully equipped with lyricism, I'll let 'em have it I blast it, any style that you comin' at me with I master it, I son mothafuckas that I'm out on you bastards Syke, I'm just playin' with y'all
わかった、そうだね、そうだね、仲間よ、俺が来るんだ 俺が来るんだ、そして絶対に諦めない 俺のメンタリティはラッパーたちに、 俺に追いつくことなどできないと感じさせるんだ 撃つならかわす 俺を見てるつもりか？ いや、ただの蜃気楼だ 撃ってる、セミオートマチックみたいに撃ってる それは比喩表現でいっぱいで、彼らに与えてやる 打ち出す、どんなスタイルで来てもだ マスターするんだ、俺より上の奴らもみんな息子同然だ、お前ら野郎ども 嘘だよ、みんなと遊んでるんだ
Yeah, you know I had to keep it going Kid rhymes that blow minds and C4in Real recognize real and you lookin' foreign I was spittin' flows before I was even born in the womb And I'ma keep it up until the tomb And as for the fame, yeah I know it's coming soon Cause I'm goin' in raw, finna bust up in your room I hit a beat and it's ergence to emerge in the game Pukin Hodukens I'm too sick to spit that Yoga flame The way I see it, this is rap second renassaince Spittin' dirty sentences, so ill they affecting medicine Ha, I'm heaven sent and spittin' fire like a demon As the internet I let my flow to get to streamin', I'm beamin' Flawlessly listen in that women in yo head while you dreamin' Leo Dicaprio flow all up in that bitch schemin' Tryna' get you to buy that album, tryna get you feenin' See my vision as I commentate it You wanna see naked rerun of the bait but the hater ate it Success is truly overrated I've seen caster with a blow up to pop and get deflated See yeah, you made it but all your fans hate it And it's kinda lookin' like you and Satan negotiated When it comes down to the rap game you see I'm integrated Half-white, half-black I had it incorporated Get the money (Whoever did this is a real pro)
そうだね、続けるしかなかったんだ 子供みたいに韻を踏む、頭が吹っ飛ぶような、C4並みの 本物は本物を見抜く、そしてお前は異質だ 生まれる前からすでにフロウを吐き出してたんだ そして墓場まで続けるつもりだ そして名声については、そうだね、もうすぐ来るだろう だって生でぶちかますんだ、お前たちの部屋に侵入するんだ ビートに乗ると、ゲームから現れるんだ 吐き出すホデューケンズ、ヨガの炎を吐くにはあまりにも具合が悪いんだ 俺の考え方では、これはラップの第二のルネサンスなんだ 汚い文章を吐き出す、病気みたいに薬に影響を与えるくらい悪いんだ ハ、俺は天から遣わされた、悪魔みたいに炎を吐くんだ インターネットを通してフロウを流す、光ってるんだ 完璧に聞け、お前が夢見てる間にお前の頭の中の女が聞くんだ レオナルド・ディカプリオのフロウは、そのクソ女に策略を巡らせる アルバムを買わせようとして、中毒にさせようとしてるんだ 俺のビジョンを見るんだ、解説するんだ 餌の再放送を裸で見たがるだろう、でもヘイターは食ったんだ 成功は本当に過大評価されてるんだ 大物になって、しぼんでいくのを見たことがあるだろう そうだね、成功したけど、ファンはみんな嫌いなんだ そして、お前とサタンが取引したように見えるんだ ラップゲームにたどり着くと、俺は統合されてるんだ 半分白人、半分黒人、組み込まれてるんだ 金を手に入れろ (誰が作ったのかわからないけど、本当にプロだ)
Yeah, I'm just a youngin' with a dream Who spittin' 'til sixteen Quite the microphone fiend Other rappers nah'mean When I step up on the scene All they gon' see is my skin 'Til I open up my mouth and they find out my lyrics mean Had a meeting with Raheem Dre and the whole team But before I execute a perfect plan I gotta scheme Cause right now I'm on the dolo Everything about this tape I did it on the solo Yeah, I said it's hurricane Logic Maryland can't dodge it They gon' be bumpin' me from the burbs to the projects I get on the mic and excite anybody around me You're probably wondering why a label has not found me It's not that easy, I gotta work from the ground Be the center of attention, look at the people around me Black on the inside, my outside Ritz What's a cracker without the cheese? I gotta stack chips
そうだね、ただ夢を持つ若者なんだ 16歳まで吐き出す まさにマイク中毒だ 他のラッパーたちは、わかるだろう シーンに現れると みんな俺の肌しか見ない 口を開けて歌詞が意味があることに気づくまでだ ラヒームと会った ドレとチーム全体 でも完璧な計画を実行する前に策を練る必要がある だって今は一人ぼっちなんだ このテープに関するすべてを、一人でやったんだ そうだね、ハリケーン・ロジックって言うんだ メリーランドは避けられない 郊外からプロジェクトまで、みんな俺を流すだろう マイクを持って、周りの誰かを興奮させるんだ なんでレーベルが俺を見つけてくれないのか疑問に思ってるだろう そんなに簡単じゃないんだ、地面から這い上がらないといけない 注目の中心になるんだ、周りの人を見てくれ 内面は黒、外面はリッツだ チーズがないクラッカーって何だ？ チップを積み重ねないといけないんだ
"Would you care for a glass of grape juice?" "Nigga, what the fuck is juice?" "You have interfered with our affairs for the last time."
"ブドウジュースをいかがですか？" "黒人、ジュースって何だよ？" "お前は我々の行動に干渉しすぎた。もう二度と許さない。"
