[Produced by Black Metaphor]
[プロデュース：ブラック・メタファー]
Y'all niggas know what this is If you don't know I'm finna break it down
お前らみんなこれが何か分かってるだろ もし知らなければ 今から説明してやる
I just upped my stock, fuck them cops If you love hip-hop bust them shots Your man is priceless, if your man's loyal Better give that man a raise or end up paying for it If you cut it, call it Jam Master Jay No Adidas but I rock a brick a day Talk about the jewels outta nigga reach Nigga please, so I came back with a bigger piece You still smokin' weed on your car chase I'm pullin' off the car lot screaming: "God’s great!" Before the crib you gotta clear the guard's gate Elevators like Frank's on Scarface New Presidential had that pavé Like a G, I gave the Cartier to Wale Then I gave Meek Mill a Range Rover Told Warner Brothers that the game's over
俺は自分の株を上げた、クソッタレの警官ども もしヒップホップを愛してるなら、奴らを撃て お前の仲間はプライスレスだ、もし忠実なら その男に昇給するか、後で高くつくことになるぞ もし切るなら、それをジャム・マスター・ジェイと呼べ アディダスはないが、俺は毎日レンガを運んでる 宝石の話は抜きだ 冗談じゃない、だからもっと大きなやつを持って帰ってきた お前はまだカーチェイスでマリファナを吸ってるのか 俺は駐車場から飛び出しながら叫んでるんだ「神様ありがとう！」 屋敷に入る前に守衛の門を通らなきゃな スカーフェイスのフランクみたいなエレベーターだ 新しいプレジデンシャルには舗装道路があった ギャングスタらしく、俺はカルティエをウェールにあげた それからミーク・ミルにレンジローバーをあげた ワーナーブラザーズにゲームオーバーだと伝えた
For me to move forward from here on I need 50 I ain't talking 50 Cent neither nigga, haha
ここから先に進むには50が必要だ 50セントの話をしてるんじゃないぞ、はは
I came back a rich nigga Young mogul, Bo Jackson, I'm a switch hitter They want me face down on the pavement Gang members claimin' I need to make a payment It's hard for a young black executive Can't you see we're all fucking relatives Relatively easy we can go to war Fuck it, we can go to war Chasing me a hundred million, that's inshallah Fresh up out the Feds system, welcome home Jabar I watch him pray five times a day, nigga Same one that used to moved the yay' nigga AK's in his heyday, nigga Benz coupe, wood frames, low fade, nigga Got the cubans, got the boats, got the zoes, nigga Cocaine worth much more than gold, nigga So what's your goals, nigga? All my shit went gold, nigga
俺は金持ちになって戻ってきた 若き大物、ボー・ジャクソン、俺はスイッチヒッターだ 奴らは俺を舗道にうつ伏せにさせたいんだ ギャングのメンバーは俺が支払いをする必要があると言っている 若い黒人の経営者にとっては大変なんだ 俺たちはみんな親戚だってことが分からないのか 比較的簡単に戦争に行くことができる クソくらえ、戦争に行こう 1億ドルを追いかけてる、インシャラーだ 連邦刑務所から出てきたばかりだ、おかえりジャバー 俺は彼が1日に5回祈るのを見てる 昔はヤクを売ってたのと同じ奴だ 全盛期にはAKを持ってた ベンツクーペ、木製フレーム、ローフェード キューバ人も、ボートも、女もいる コカインは金よりもはるかに価値がある だからお前の目標は何だ？ 俺のものはすべて金になった
I remember smokin' mid grade 'Til I went and got my shit straight I'm spittin' like this bitch a mixtape 'Til they seen a Ghost with a temp plate Sittin' in the trap blowing thick smoke Trafficking my dope, with a thick ho Feds tore apart the squad, nigga That's why I had to play the part, nigga That wasn't me, it was a job, nigga It gets deeper, that was just a start, nigga Screamin' in my sleep, I know Lord hear me Death to you fuckboys, on my 4th Bentley
ミッドグレードを吸ってたのを覚えてる すべてがうまくいくまで このビッチがミックステープみたいに吐き出してる 一時ナンバーのゴーストを見るまで トラップハウスに座って濃い煙を吹かしてる 太った女と麻薬を売ってる 連邦捜査官がチームを引き裂いた だから俺は役を演じなければならなかった それは俺じゃなかった、仕事だった もっと深いんだ、それはほんの始まりだった 眠りながら叫んでる、神様は聞いてくれてる お前らクソ野郎に死を、俺は4台目のベントレーに乗ってる
Gangsta, nigga Rich is gangsta, nigga This is gangsta, nigga Yeah, rich is gangsta, nigga You know where we came from Look where we at
ギャングスタだ 金持ちはギャングスタだ これはギャングスタだ ああ、金持ちはギャングスタだ 俺たちがどこから来たか知ってるだろ 俺たちがどこにいるか見てみろ
