When the ovum first descends And is expelled And is expelled with uterine lining And the flow, and the menstural flow begins Out the vagina Out the vagina, it all comes sliding No, no you're not alone
卵子が初めて降りてきて 排出されるとき 子宮内膜と一緒に排出されるとき そして流れ、月経の流れが始まるとき 膣から 膣から、すべてが滑り落ちてくる いいえ、あなたは一人じゃない
Cause everybody bleeds From time to time So let it flow Friendships fall apart And leave a shameful stain On the white pants of your heart
なぜなら誰もが出血する 時々 だから流れに任せよう 友情は壊れ 恥ずべき汚れを残す あなたの心の白いパンツに
And everybody bleeds Like your insides are exploding Everybody bleeds Life's all heartache, cramps and bloating Everybody bleeds
誰もが出血する 内臓が爆発するように 誰もが出血する 人生はすべて心痛、けいれん、そして膨満感 誰もが出血する