NoCap と Rylo Rodriguez による楽曲「Relocate」は、過去の貧困を脱却し、贅沢な暮らしを送るようになった二人のラッパーの現状を描写している。彼らは高級ブランドの服を身につけ、高価な車に乗り、女性と自由に遊ぶ。しかし、過去の犯罪行為を匂わせる描写や、常に銃を持ち歩いているという記述からは、危険な世界に身を置いていることが示唆されている。華やかな生活の裏にある彼らの不安定な状況、そして成功への執着が表現された楽曲。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

All this water on me can't dehydrate All this money on me, we relo- Yeah

この潤沢な水じゃ乾きなど癒せない この大金を持って、俺たちは引っ越し- そうさ

Trap them spots out then we relocate All this water on me, can't dehydrate Remember we ain't have no goal, me and G use to shoot in the crate Thirty-two hoes, me and Cap pull up in the dunk like Blake Always got my gun even when I'm out of state Bitch say her period on so I'm gon' fuck her face My niggas robbin' sons like his name Nate If it ain't about money then I don't really want no conversations

拠点を荒らし尽くしたら、俺たちは移動する 全身に金を纏い、乾きなど知らぬ 目標も持たず、G と木箱で撃ち合っていた頃を覚えているか? 32人の女たちと、俺と Cap は Blake のようにダンクで乗り付ける 州外に出ても常に銃は携帯する 女が生理だと言うから、顔面にぶちかます 俺の仲間は Nate のように奴らを襲う 金の話以外はマジで話したくない

Hell nah we ain't never gone fill out no applications I'm gon' fill up this bag, I don't fill out no applications

絶対に求人票なんか埋めやしない カバンを金でいっぱいにする、応募書類なんか必要ない

Gucci all my gear, I ain't talking Radric Davis Only use my white girl for her mouth, I hope she don't think I'm racist Bet that white bitch pour up brown, she think it's segregation Lil cuz got sickle cell, he still be pouring up medication Still gon' take this meat even though she a vegetarian Won't give that ho my heart even if it's February Lil ho gon' be back broke right after February No funeral for that money even though it is buried 95 Xans, Wallace Gilberry You know we forever get that sack in Bitch, I trap on Front Street for that backend And I'm always faded, never sober I keep stuffing money in my sofa Won't bend, I won't break, and I won't fold up Bitch thought I had dog food when I told her I'm with Rylo My nigga OG, he still scheming, he done fell in love with Wells Fargo Still sell Promethazine, nigga, fuck the narcs Big body benz truck, I couldn't even park She ask me where the keys at? Bitch, it's push to start

全身 Gucci だ、Radric Davis の話じゃない 白人の女は口だけ、人種差別主義者だと思われたくない あの白人の女はブランデーを注ぐ、人種隔離だと思っている 若い従兄弟は鎌状赤血球貧血だが、薬を飲み続けている ベジタリアンでも肉は食らう 2月でもあの女に心は捧げない あの女は2月過ぎたらまた金欠になる 金は埋葬されても葬式はしない 95個のザナックス、Wallace Gilberry 俺たちは永遠に金を稼ぎ続ける 俺は裏通りで商売する 常にハイで、素面ではいない ソファに金を詰め込み続ける 屈しない、壊れない、諦めない Rylo と一緒だと言ったら、ドッグフードだと思ったらしい 俺の仲間 OG はまだ企んでいる、Wells Fargo に夢中だ 今でもプロメタジンを売っている、くそったれ麻薬取締局 デカいベンツのトラック、駐車もできない 鍵はどこ?って聞かれた、押してエンジンかけるんだ

Hell nah we ain't never gon' fill out no applications I'm gon' fill up this bag, I don't fill out no applications That young nigga he got killed that was all retaliation She fuck my dog, I fuck her friend that's all retaliation

絶対に求人票なんか埋めやしない カバンを金でいっぱいにする、応募書類なんか必要ない あの若い男は殺された、全ては報復だ 彼女は俺の仲間とヤった、だから彼女の友達とヤる、全ては報復だ

Trap them spots out then we relocate All this water on me, can't dehydrate Remember we ain't have no goal, me and G use to shoot in the crate Thirty-two hoes, me and Cap pull up in the dunk like Blake Always got my gun even when I'm out of state Bitch say her period on so I'm gon' fuck her face My niggas robbin' sons like his name Nate If it ain't about money then I don't really want no conversations

拠点を荒らし尽くしたら、俺たちは移動する 全身に金を纏い、乾きなど知らぬ 目標も持たず、G と木箱で撃ち合っていた頃を覚えているか? 32人の女たちと、俺と Cap は Blake のようにダンクで乗り付ける 州外に出ても常に銃は携帯する 女が生理だと言うから、顔面にぶちかます 俺の仲間は Nate のように奴らを襲う 金の話以外はマジで話したくない

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

NoCap & Rylo Rodriguez の曲

#ラップ