Calvin Harris, Pharrell Williams, Pusha T が歌う"Day One"。スクーターの後ろに乗ったり、夜空の星を数えたり、10代の頃の思い出を共有する親友との絆を歌った曲。人生の浮き沈みを通して、いつも支えてくれる"day one"の存在の大切さを表現している。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

Men too young to drive cars Back of my scooter you ride Girbaud in black and white zombas Countin' stars in the night Honeybuns with extra frost Man, our parents would fight Teenage years we would question Kiss while listenin' to Tribe They don't understand us You're the only one that'll stand up Put your hand up Even when I don't have a plan, but You with me, you get me And when my heart get broken, you fix me No one compare Day one, you were there

若すぎて車の運転もできない頃 スクーターの後ろに乗って 白黒のゾンバ柄のジルボーを履いて 夜空の星を数えてた たくさん砂糖がかかったハニーバン 喧嘩する親たち 10代の疑問だらけの日々 トライブを聴きながらキスした 誰も僕らを理解してくれない でも君だけは味方でいてくれた 手を挙げて 僕が何も計画なくても 君は僕と一緒にいてくれて、わかってくれる 心が折れそうなとき、君は僕を癒してくれる 君に並ぶ人はいない 最初から、君はそこにいてくれた

There's some shit on them days that just won't let up That only you'll offer to do 'Cause I forget, I always feel so much better After I talk to you 'Cause you my day one (Day one), day one (Day one) Day one (Day one), day one (Day one) 'Cause you my day one (Day one), day one (Day one) Day one (Day one) After you locked up, fuck what they talkin' 'bout

つらいことが続く日もある そんな時、手を差し伸べてくれるのは君だけ 忘れがちだけど、君と話すと いつも気分が良くなる だって君は僕の最初の仲間(最初の仲間) 最初の仲間(最初の仲間) だって君は僕の最初の仲間(最初の仲間) 最初の仲間(最初の仲間) 君がいてくれるから、他の奴らの言うことなんて気にしない

I don't chase them, I replace them Hunnid dollar bills' like a drink, I waste them Favorite dope boys are the ones, they traced him King Push been around the world, might Ma$e them Spinnin' like there's ten of me, shootin' at my frenemies Dirty money, let it spin dry 'til we Kennedys Let's talk symmetry, his and hers Patek, light flex for our energy Wish I could go back and just talk to beginner me Of how I should invest what I spent on the shimmery No regrets, baguettes is blushing Gosha on the sweats, all in Russian Click, clack, means no discussion, oh Who you know chart number one like Bruno? Still tip the scale like sumo Erase you out your spot like Pluto Got love for all my day unos

追いかけたりしない、代わりはいくらでもいる 100ドル札なんて飲み物みたいに使い捨てる 好きな売人は追跡されてる キングプッシュは世界中を飛び回り、奴らを出し抜く 10人分の人生を生きてるみたいに駆け回り、敵を撃つ 汚れた金は乾くまで回し続ける、ケネディ家みたいに 左右対称の彼と彼女のPatek、エネルギーのために軽く flexing 過去の自分に話せたらどんなにいいか キラキラしたものに費やした金をどう投資すべきだったか 後悔はない、バゲットカットのダイヤが輝いてる ロシア語で書かれたゴーシャのスウェット カチッ、カチッ、議論の余地なし ブルーノみたいにチャート1位になった奴を誰が知ってる? それでも相撲取りみたいにバランスとってる 冥王星みたいに君の居場所を消し去る 俺の仲間には愛を送る

There's some shit on them days that just won't let up That only you'll offer to do 'Cause I forget, I always feel so much better After I talk to you 'Cause you my day one (Day one), day one (Day one) Day one (Day one), day one (Day one) 'Cause you my day one (Day one), day one (Day one) Day one (Day one) After you locked up, fuck what they talkin' 'bout

つらいことが続く日もある そんな時、手を差し伸べてくれるのは君だけ 忘れがちだけど、君と話すと いつも気分が良くなる だって君は僕の最初の仲間(最初の仲間) 最初の仲間(最初の仲間) だって君は僕の最初の仲間(最初の仲間) 最初の仲間(最初の仲間) 君がいてくれるから、他の奴らの言うことなんて気にしない

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

#ラップ

#ポップ