Ho meri akhaan ch jo disdaa oh ter vich nahi Kedi kudi jedei meray keray vich nahi Tenu lagda si tere liye banya nai main Hun mainu vi lage tu mere liye sai nai Main ta pyaar tenu kitaa si tu dil tod gayi Pehlaan sab kuchh seyn tu hun kuch nai Pehlaan chup-chup rehnda si main hun chup nai Hun likhda hi rehnda ronda luk-luk nai
僕の目に映る君は、本当の君じゃない 僕のそばにいる君は、本当の君じゃない 君は、僕が君のために作られたんじゃないと思ってた 今は僕も、君が僕のためじゃないと思う 僕は君を愛してたのに、君は僕の心を壊した 前は全てだった君が、今は何もない 前は黙ってた僕が、今は黙ってない 今はただ書き続けて、隠れて泣く
Tenu lagda si tere utay shak karda Shak ni si soniye main akh rakhda Akh rakhda si tere utay pajj na javein Teri kaatili nigaah menu fuck karta Fuck karta si reha ni si kisse kam da Jithe kam karda si ohna keya si tu jaa Kehnde chup chup rehna ter rukde aa sa Main keyaa chadd ke gayi aa thoda ho gaya khafa Jidon chadd ke gayi si odon dukh ho gaya Hasda hi rehnda si main chup ho gayaa Hun chup nai o rehnda mera dil mainu kehnda "Chadd ishq vich ki peya?"
君は僕が君を疑ってると思ってた 疑いじゃなかった、君を見守ってたんだ 君が道を踏み外さないように見守ってた 君の殺人的な視線が僕を狂わせる 狂ってた、誰の役にも立たなかった 僕が働いてた場所で、君は行った 静かにしろって言うから、少し怒った 君が去ったとき、悲しくなった 笑ってた僕も、静かになった 今は黙ってない、心が僕に語りかける 「愛を諦めたのか?」
Ho meri akhaan ch jo disdaa oh ter vich nahi Kedi kudi jedei meray keray vich nahi Tenu lagda si tere liye banya nai main Hun mainu vi lage tu mere liye sai nai Main ta pyaar tenu kitaa si tu dil tod gayi Pehlaan sab kuchh seyn tu hun kuch nai Pehlaan chup-chup rehnda si main hun chup nai Hun likhda hi rehnda ronda luk-luk nai
僕の目に映る君は、本当の君じゃない 僕のそばにいる君は、本当の君じゃない 君は、僕が君のために作られたんじゃないと思ってた 今は僕も、君が僕のためじゃないと思う 僕は君を愛してたのに、君は僕の心を壊した 前は全てだった君が、今は何もない 前は黙ってた僕が、今は黙ってない 今はただ書き続けて、隠れて泣く
Tenu lageya si tere bina mar jaunga Khud naa najaiz panga kar jaunga Rehnda sada mere maa peyaan da hath mere te Tanhi tere jai kineeyan main pul jaunga Pul jaunga na kade vekhan tere vaal nai Bachan teri nazran to dongi tere satt nai Launi jay tu Gill naal dil changa kar ni Sahay dil Rab agay tek matha har ni
君は僕が君なしでは生きていけないと思ってた 自分勝手な喧嘩を始めると思ってた いつも母の手に祈りを捧げている 君のためだけに何度も橋を渡るだろう 橋は渡らない、君の顔は見ない 君の目からは、君の真実が見えない Gillと一緒に人生を送りたいなら、心を入れ替えろ 神の前で心から頭を下げろ
Tera apna tha jaanam koi ghair to nahi Pitaa hun sharaabein koi zeher to nahi Naam na chale koi aisa sheher to nahi Mere baad jo tu wo mere beghair to nahi (Yeah) Larkhare ke chal padhe hain khade to nahi (Yuh) Dagmaga gaye hain lekin dare to nahi (Word) Daaman pe hai daagh jo ke dhule hi nahi (Nahi) Tu bhul gayi ham bhuley se bhi bhulte nahi Mere yaar badal gaye the ya main badal gaya (Word) Main gir-gir ke gir-gir ke fir sambhal gaya (That's right) Bikhar gaye sab takaaze ab insaaf ke yahan Ek taraf gaya qazi ek taraf adal gaya (That's right) Ab dhundhti firegi apne aur tu shikar (Yeah) Ek soch maar deti, ek tu jo deti maar Idher yaar bhi vo kar gaye jo dushmamn na kar saka Lag ke gale mere kamar pe kar gaye waar
君は僕の全てだった、他人じゃない ワインを飲んでる、毒じゃない 名前のない街なんてない 僕の後、君は他人じゃない (Yeah) 震えてるけど、立ってないわけじゃない (Yuh) よろめいてるけど、恐れてない (Word) 裾に汚れがある、それは決して落ちない (Nahi) 君は忘れた、僕たちは決して忘れない 友達が変わったのか、僕が変わったのか (Word) 転んで転んで、また立ち上がった (That's right) 正義のための要求はすべて崩壊した 裁判官は片方に行き、正義は片方に行った (That's right) 今、君は自分の獲物を探してさまよう (Yeah) 一撃で殺す、君が与える一撃 ここでは、敵でさえできなかったことを友人がした 僕の腰に抱きついて、攻撃した
Ho gallan bautiyan na karda jo karda mai sahi Changa honda jay main pyaar karda hi nahi Jay pyaar karda hi nai taa kida pata lagda mainu Ishq ch har banda sar da hi nai Sar da hi nai jay kaday Rab to na mangda Darda waan bas ik naa jo ay Rabb daa Tere jai fir kaday chadd ke naa tur jayee Karda hi nai main hun pyaar hi nai karda
くだらない話はしない、話すなら本当のこと 愛さない方がいい 愛さなかったら、どう感じるか分からない 愛に真剣じゃない 真剣じゃないなら、神に願うな 痛みはただ一つ、神からのもの 君のためにもう二度と去らない もう愛さない
Ho meri akhaan ch jo disdaa oh ter vich nahi Kedi kudi jedei meray keray vich nahi Tenu lagda si tere liye banya nai main Hun mainu vi lage tu mere liye sai nai Main ta pyaar tenu kitaa si tu dil tod gayi Pehlaan sab kuchh seyn tu hun kuch nai Pehlaan chup-chup rehnda si main hun chup nai Hun likhda hi rehnda ronda luk-luk nai
僕の目に映る君は、本当の君じゃない 僕のそばにいる君は、本当の君じゃない 君は、僕が君のために作られたんじゃないと思ってた 今は僕も、君が僕のためじゃないと思う 僕は君を愛してたのに、君は僕の心を壊した 前は全てだった君が、今は何もない 前は黙ってた僕が、今は黙ってない 今はただ書き続けて、隠れて泣く
Rockstar!
ロックスター!