[Текст песни «Культура» ft. STED.D]
[「カルチャー」歌詞 ft. STED.D]
Всё оборвётся обязательно Гаснут глаза, и скатертью Путь от школы к могиле, к счастью, по касательной Искусство есть Но оно отныне души не ранит Всё не так, и люди застряли между двумя мирами Только врут и трут они там, трудно тут и никак Быть самим собой, и над нами нависли руки кукольника Нам как будто бы не дали поспать И уставши, всё что имели, мы закатали в асфальт (Amene) Сколько пройдено просёлок и дорог Ты думал музыка — успех, но только всё наоборот И только ты виновен в том, что тут искусству нет места И что "хуйня" для тебя, для нас как синоним протеста (Пойми!) И видим выход мы всё реже потом И вся твоя юность замурована в железобетон И тут нету денег, нет отдачи, сложный творческий рост Но для художника даже стекло троллейбуса будет как холст
すべてが義務的に変わる 視線が曇り、スケーターのように 学校から墓地へ、刑務所へと偶然に 芸術が存在する しかし、それは常に魂にとって悪い すべてがそうではなく、人々は2つの世界の間で立ち往生している 嘘と真実だけがあり、彼らはそこに、ひっそりといる 自分自身でいられるように、そして私たちの上にかすかに手が置かれた まるで、通過儀礼のように 私たちはどうにか生き延び、私たちが持っていたすべてをアスファルトの中に閉じ込めた (アーメン) 過去を少しだけ進み、道を作る あなたはミュージシャンを夢見ていた - 成功した、でもこれだけだった そして、あなたは自分がその中に閉じ込められていることに気づいた、そこには居場所がない そして、「クソ」はあなたにとって、私たちにとってのサインのようなものだ (行け!) そして私たちは出口を探し出す そして、あなたの若さは鉄格子に閉じ込められた そして、そこにはお金も安息も、安っぽい2セント小説のようなものはない でも、アーティストにとっては、盗作の道はまだ開かれている
Творец де-факто, де-юре Я ненавижу искусство, я ненавижу культуру И мне так грустно и весело, и мне грустно и весело Ненавижу стихи, но так обожаю поэзию Мы проебали всё с треском И эта музыка стала нашей культурой протеста И это всё что осталось Но мы готовы ко всему, пока есть самая малость Огня Творец де-факто, де-юре Я ненавижу искусство, я ненавижу культуру И мне так грустно и весело, и мне грустно и весело Ненавижу стихи, но так обожаю поэзию Мы проебали всё с треском И эта музыка стала нашей культурой протеста И это всё что осталось Но мы готовы ко всему, пока есть самая малость Огня
創造は事実、事実さ 私は芸術を憎む、私は文化を憎む そして、私はとても悲しくて陽気だ、そして、私はとても悲しくて陽気だ スタイルを憎む、でも詩を大切にする 私たちはすべてを壊した、そしてこの音楽が私たちの文化の抗議になった そして、このすべてが残った でも私たちは皆のために準備ができている、まだ少しだけ残っている間 創造は事実、事実さ 私は芸術を憎む、私は文化を憎む そして、私はとても悲しくて陽気だ、そして、私はとても悲しくて陽気だ スタイルを憎む、でも詩を大切にする 私たちはすべてを壊した、そしてこの音楽が私たちの文化の抗議になった そして、このすべてが残った でも私たちは皆のために準備ができている、まだ少しだけ残っている間
Я вижу ветер — он не в спину, а давит с неба Люди схавают дерьмо и пропустят то, что бессмертно Зато мы снова видим звёзды, существуя без света Но эти звёзды нам расскажут про пустую жизнь (Смотри наверх) Как много мне в эту песню вложить Достаточно ли лжи Чтобы обмануть себя, куражить Стирая память о разлитый по стаканам джин Или уйти, на все не тратя и дня Зато мы все не рады людям, чьи тела по кроватям меняли (Прости) Здесь на руинах новый дом приютит мою боль В этой музыке, скрыв тысячи безумных деяний Копаю яму и аккомпанирую толпой (Толпой) Музыка из осуждений поднимет на вилы (Давай) Костер сожжёт всё то, из-за чего были горды (Увы) Из сгустка паров квартир мы выстроим аромат любимых Чтобы искусство развеять как дым
風が見える - それは回転していない、でも少しは 人々はくだらないものを捕まえて、価値のないものを押し出す だから私たちは再び星を見て、光のないものを捨てる だから私たちは再び音を見て、存在しないものを聞く これらの音は私たちに人生の無意味さを語る (上から見て) どうやってこんなに多くのものをこの歌に込めることができるか 簡単か嘘か 自分を隠すためにドレスアップし、生きるために走る 山積みのジンの臭いを消すか、すべてを諦めて死ぬか そして、あるいは、すべての努力と日々 だから私たちはすべての人を喜ばせない、血が静脈を流れる ここで、廃墟の上に新しい家が建てられる この音楽の中で、無名の行為を隠す 私は拍手喝采と完全な無関心をコピーする 音楽は地下からやってきて、悪党に（力を）与える デザイナーはすべてを縫い合わせ、その理由で誇り高い（人々） ここで、廃墟の上に新しい家が建てられる ガス室から煙が立ち上る 二人の王から四分の一のマスターまで私たちは愛のアーマチュアを作る 中毒者はどうやって息をするか
Творец де-факто, де-юре Я ненавижу искусство, я ненавижу культуру И мне так грустно и весело, и мне грустно и весело Ненавижу стихи, но так обожаю поэзию Мы проебали всё с треском И эта музыка стала нашей культурой протеста И это всё что осталось Но мы готовы ко всему, пока есть самая малость Огня Творец де-факто, де-юре Я ненавижу искусство, я ненавижу культуру И мне так грустно и весело, и мне грустно и весело Ненавижу стихи, но так обожаю поэзию Мы проебали всё с треском И эта музыка стала нашей культурой протеста И это всё что осталось Но мы готовы ко всему, пока есть самая малость Огня
創造は事実、事実さ 私は芸術を憎む、私は文化を憎む そして、私はとても悲しくて陽気だ、そして、私はとても悲しくて陽気だ スタイルを憎む、でも詩を大切にする 私たちはすべてを壊した、そしてこの音楽が私たちの文化の抗議になった そして、このすべてが残った でも私たちは皆のために準備ができている、まだ少しだけ残っている間 創造は事実、事実さ 私は芸術を憎む、私は文化を憎む そして、私はとても悲しくて陽気だ、そして、私はとても悲しくて陽気だ スタイルを憎む、でも詩を大切にする 私たちはすべてを壊した、そしてこの音楽が私たちの文化の抗議になった そして、このすべてが残った でも私たちは皆のために準備ができている、まだ少しだけ残っている間
