Выпускной (Graduation)

Твой прощальный поцелуй на последней парте Наш волшебный выпускной, ты в вечернем платье Мы кружились бы с тобою в бесконечном танце (У-у-у-у, я)

懐かしい思い出が蘇る、卒業式。僕らはそれぞれの道へ進む。 共に過ごした日々を胸に、新しい未来へ羽ばたく。

Вот и прошло одиннадцать лет, но пролетели, как один миг Я бы прогуливал больше уроков, если б тебя не было на них Ха, но твои белые банты сияли сильней, чем бриллианты Пока я писал свои парты про девочку со второй парты И вот подхожу к тебе на выпускном Волнуюсь, как первоклашка Признался, как долго боялся Что ты на меня и не взглянешь даже Но от ответа в горле ком и по всему телу мурашки Ведь ты сказала, что все эти годы про меня думала также

別れは寂しいけれど、この先もずっと、大切な君を忘れない。 友情は永遠に。これからも、共に歩んでいこう。

Ты завтра улетишь учиться на другой край света Давай забудем об этом хотя бы до рассвета

新たな夢と希望を胸に、未来へ向かう。 これまで支えてくれたみんなに感謝を込めて。

Твой прощальный поцелуй на последней парте Наш волшебный выпускной, ты в вечернем платье Мы кружились бы с тобою в бесконечном танце Только утром нам пора навсегда расстаться Твой прощальный поцелуй на последней парте Наш волшебный выпускной, ты в вечернем платье Мы кружились бы с тобою в бесконечном танце Только утром нам пора навсегда расстаться

懐かしい思い出が蘇る、卒業式。僕らはそれぞれの道へ進む。 共に過ごした日々を胸に、新しい未来へ羽ばたく。

Время прошло, мы стали другими: у меня туры, альбомы Я на вокзалах и в аэропортах бываю чаще, чем дома (Факты) Когда я ребёнком мечтал, я представлял это всё по-другому Но даже не представлял, что через года мы увидимся снова Флешбэки пронзают насквозь Мне трудно вдохнуть, не чувствую ног (О нет) Снаружи лишь неуловимый кивок, в ответ: такой же кивок Ты держишь за руку девчонку Она почему-то зовёт тебя «мама» У неё за спиною рюкзак, а на голове два белых банта

未来への期待と、少しの不安が入り混じる複雑な心境。 それでも、僕らは前へ進む。

Я обещал себе, что прошлое в прошлом оставил Но до сих пор каждый день перед сном вспоминаю

大切な思い出を胸に、それぞれの道へ。 新たなスタートを切る準備は万端だ。

Твой прощальный поцелуй на последней парте (Парте) Наш волшебный выпускной, ты в вечернем платье Мы кружились бы с тобою в бесконечном танце Только утром нам пора навсегда расстаться Твой прощальный поцелуй на последней парте Наш волшебный выпускной, ты в вечернем платье Мы кружились бы с тобою в бесконечном танце Только утром нам пора навсегда расстаться

懐かしい思い出が蘇る、卒業式。僕らはそれぞれの道へ進む。 共に過ごした日々を胸に、新しい未来へ羽ばたく。

Медленный танец подходит к концу Как и наша с тобой история Но она всегда останется в моей памяти и в моём сердце Хах, я надеюсь у тебя тоже Счастливого бесконечного выпускного

卒業という節目を迎え、新たな章が始まる。 これからも、それぞれの道を歩んでいこう。 みんなと過ごした日々は、忘れられない宝物。 この経験を糧に、未来へ進んでいこう。