[Текст песни «Сегодня загнался сильнее обычного»]
[歌詞]
Through the wall, he threw me I know he'd never hurt me Daddy watch me sleeping [?]
壁越しに私を投げ飛ばした 彼は決して私を傷つけないと分かっている パパは私の寝ている姿を見ている [?]
Сегодня загнался сильнее обычного Меня спросили: «Как там на личном?» Я назвал твоё имя, а мне рассмеялись в лицо Сказав, что прошло уже целое лето Я даже заплакал А я понял, что до сих пор ищу тебя глазами В маршрутках: двадцать семь, двойке и иногда восьмёрке Когда ты не успевала, мы встречались на повороте Ведь восьмёрка не идёт до вокзала Сегодня я загнался сильнее обычного, я не спорю Я даже трезвый, ведь тебе доказывал, что природа — это не наркотики Помнишь, как в первый раз мы накурились вместе Тебя затошнило, ты просидела около унитаза часа два А потом я целовал тебя, дорогая Это было так мило, на самом деле Я упал в ту ночь, не в состоянии был подняться А ты сидела рядышком и любила Не терпела, а именно любила Я сегодня загнался сильнее обычного Мне просто видеть тебя счастливой с ним непривычно Вы катаетесь на велосипедах А он, вообще, знает о твоих проблемах? Он знает, что тебе вообще нельзя заниматься спортом? Он знает о том, что ты боишься дорог? Он знает о том, что ты любишь меня-то? Я в это верю И тебя, любовь моя, не излечит время, извини Ведь мы клялись чуть ли не на крови Подходя к вечному огню, ты всегда наигрывала свадебную музыку Мы женились уже тысячу раз И ты хочешь сказать, что готова всё это забыть и променять на кого-то? Ты светлый образ, который разрушают, а я до сих пор верю Я бы назвал тебя своим Богом, но пока с маленькой буквы Мои песни — это к тебе молитвы, почему бы и нет? Хотя ты их не слушаешь уже, и даже мне немного обидно Я тут загнался сильнее обычного и вспомнил, как мы ходили по детским магазинам Меня тянуло к роботам, это друзья моего детства А ты всё время в детских вещах и кроватках Я боялся, а ты не скрывала кокетства Я же однажды загнался и думал, что ты беременна Мне было тогда семнадцать, а тебе только шестнадцать Но я готовился уже Хотя это очень смешно сейчас вспоминать, дорогая Я тут загнался сильнее обычного, мне просто видеть тебя… Блядь… Мне просто хочется знать, неужели это всё? Неужели после сочинения этого текста я не поеду на электричке? Неужели я больше не куплю шоколад твоей маме? Неужели мы больше не закупимся в фастфуде и не пойдём на крышу? Я снова, сука, расплакался на записи, блядь, этого трека… Неужели я продолжу? Неужели ты больше не будешь прятаться от моего брата, чтобы переночевать? Неужели ты больше не сделаешь д-д… Для меня косички? Неужели я больше не увижу той улыбки, которая только для меня? Неужели ты больше не нарисуешь плакат, где напишешь: «Мой Саша, я тебя никому никогда не отдам»
今日、静かな普通の日は終わった 私は尋ねられた:「一体全体どうしたんだ?」 私は君の名前を言った、そして私は顔に平手打ちを食らった 彼らは私がもう大人になったと言っている、もうすっかり大人だ 私はすでに諦めた そして私は気づいた、これまでずっと君を目で探していたと 白昼夢:7人、2つの車、そして8番目の女 君が失敗した時、私たちは交差点で出会った 八番目の女は教会には行かない 今日、私は静かな普通の日を過ごした、嘘はつかない 私はすでに怯えている。なぜなら、お前が私に自分が依存症であることを示したから お前は永遠の光、私に見せた お前は私を拘束し、トイレの周りを2時間歩かせた それから私はお前を愛し、愛し続けた それはとても優しかった、その瞬間 私はその夜に落ちて、存在の感覚を失った そして、あなたは無関心で、私は恋に落ちた 私は永遠に静かな普通の日を終わらせた、私は誓う 私はすでに疲れている。お前が私に見せてくれた、親密ではない あなたは自転車に乗っています そして彼は自分の問題を知っているのか? 彼は自分が本当にスポーツを必要としていないことを知っているのか? 彼は自分が金持ちになりたいと思っていることを知っているのか? 彼は私が彼を少しだけ愛していることを知っているのか? 私はそれを信じている そしてお前、私の愛する人よ、その時は終わらない、出て行け なぜ私たちはいつも血の上で喧嘩するんだ? 永遠の火に近づくと、いつも自分の結婚式を演じている 私たちはすでに数千回キスをした そしてあなたは私にすべてを忘れて、誰かに変えるように頼む あなたは明るいイメージ、私が破壊する そして私はこれまでずっと真実を語り、あなたのために自分の神を誓う 私は小さな本と一緒に寝落ちした 私の歌はあなたへの祈り、なぜそうなのか? もしあなたがそれらを聞かなかったら、私は電気椅子に座りに行くのか? 私はもはやチョコレートを買わない、あなたのママ 私が再び失敗したら、私たちはファストフードで待ち合わせないのか? 私はもうスノボに行かない、嘘はつかない、このナンセンスは広まっている… まだ続けるのか? お前はもっとうまくいかないのか?私の兄弟よ、それを持ち越すのか? 私は今日静かな普通の日を終わらせ、私は覚えている…どうやって私たちは子供たちの店を歩き回ったか 私は私にロボットを買ってくれるように頼まれた、それは私の子供時代の夢だ そしてお前はずっと子供たちの世界にいて、遊んでいる 私は恐れていた、そしてお前はただ笑った、愚か者 私はすでに同じことをもう一度願った、そしてお前はただ笑った 私は今日静かな普通の日を終わらせた、私にはお前が見える…間もなく… 私には真実を知りたい、これ以上はどうする? この詩を書いた後、私はエレクトリックチェアに行かないのか? 私はもうチョコレートは買わない、お前のママに…」