YoungBoy Never Broke Again の"See Me Now"は、ラッパーの成功、苦労、そして逆境を克服した道のりを描いた曲です。彼は、どん底から這い上がり、音楽業界で成功を収めたこと、そして彼を妬む人々への軽蔑についてラップしています。歌詞には、彼の犯罪歴、ストリートでの生活、そして経済的な成功への強い決意が反映されています。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

XO My nigga Brando done figured this shit out

XO 俺の仲間の Brando はこのクソを理解した

Oh, I done rocked out, fell off, turnt up, now see me now (Baow) I know these pussy niggas hatin', they wanna lay me down (Baow) They tried to make career hold up (Baow) See I came out froze'd up, I told them (Baow) That I'm fuckin' up the game soon as my money up (Bow)

ああ、俺はロックアウトして、落ちて、盛り上がって、今俺を見てみろ(バウ) この腰抜けどもが俺を憎んでいるのはわかってる、奴らは俺を倒したいんだ(バウ) 奴らは俺のキャリアを止めようとした(バウ) 見てみろ、俺は凍りついたように現れた、俺は奴らに言った(バウ) 金が手に入ったらすぐにゲームをぶち壊してやると(バウ)

Better keep yo' banger bitch (Yo' banger, bitch) They know this gangster as it get (As it get) They know they bring me up Can't say that I don't lay law down 'round this bitch (Law down) Got green flags and dirty sticks (Yeah) Police search for murder weapons (Yeah, yeah) It get ugly, you get clean murdered in the dirty sections I'm with that shit like my mama and on them pills like my daddy In and out of jail just like my cousin, keep a gun like my pappy Look, I ain't trippin' off you stuntin' Before I starve, you can't have it I'ma dirty work 'em with this burner, they sprayed my car in Miami I went from zero to one million back to zero to 'bout thirty, nigga Girl, I was sellin' boy blocks for thirty, nigga Can y'all pour than Hen' up? My chin up I'm bootin' up, I'm gettin' there Tell my mama, "I need a wig, I'm goin' in, they gon' get spinned on"

お前のギャングの女は大事にした方がいい(お前のギャングの女) こいつらは俺をギャングスタとして知っている(その通り) 奴らは俺を持ち上げる この街で俺が法律を破らないとは言えない(法律を破る) 緑の旗と汚れた棒を持っている(そう) 警察は凶器を探している(そう、そう) 汚い場所で殺されるのは醜い 俺はママみたいだし、パパみたいに薬を飲んでる いとこみたいに刑務所を出たり入ったり、じいちゃんみたいに銃を持っている 見ろ、お前のスタントには惑わされない 俺が飢える前に、お前はそれを手に入れることはできない この銃で奴らを汚い仕事で片付ける、マイアミで奴らは俺の車をスプレーした 俺はゼロから100万になり、ゼロから約30に戻った、ニガー なあ、俺は30でブロックを売ってたんだ、ニガー ヘンを注いでくれないか?俺は顎を上げて 俺はブーツを履いている、そこに着く ママに言ってくれ、「かつらが必要だ、乗り込む、奴らはぶっ飛ばされる」

Oh, I done rocked out, fell off, turnt up, now see me now I know these pussy niggas hatin', they wanna lay me down They tried to make career hold up (Yeah) See I came out froze'd up, I told them That I'm fuckin' up the game soon as my money up

ああ、俺はロックアウトして、落ちて、盛り上がって、今俺を見てみろ この腰抜けどもが俺を憎んでいるのはわかってる、奴らは俺を倒したいんだ 奴らは俺のキャリアを止めようとした(そう) 見てみろ、俺は凍りついたように現れた、俺は奴らに言った 金が手に入ったらすぐにゲームをぶち壊してやると

Thirty for thirty, tell Forbes that I'm gettin' dirty (I'm gettin' dirty, huh?) I just jumped in the Cutlass Meechy too strapped up in that 'Burban I'm on Bourbon, leave a nigga in a canal, the tag say, "Reaper shit" Servin' rock like I'm JAY-Z, nod off, we sleep, that be that ether shit Hustle with that thang right on my hip, like, "Where my beeper went?" (Go) Got a digital scale, screwdriver instead of razor 'cause I don't need the shit (Go, go) And it ain't gon' cut it anyway, need a hammer for to break it up (Break) Nigga better be ready to die today if he ever thought about facin' us (Bow) Luxury-built fireplace, from a group home, I done ran it up (Yeah) Body built, she ain't my bae, got her ass lift, I done set it up (Nigga, yeah) From the gutter, she ain't got money but that's my bitch so twice I knocked her up Got a light one up once the lighter struck, go to poppin' off (Oh), bow-bow I done fucked it up, I brought her friend up, aw-aw Wit' that shit, I want the bitch to lift his hand up, get knocked off Baking soda, we wan' spin it soft, I can make it hardbody I got hella sticks and stolo cars in front of grandpa yard daily

30対30、フォーブスに俺は汚れていると伝えてくれ(俺は汚れている、だろ?) カトラスに飛び乗った ミーチーも郊外で縛られている バーボンにいる、奴を運河に残す、タグには"死神のクソ"とある JAY-Zみたいに岩を売る、居眠り、寝る、それがエーテルだ 腰にそれをぶら下げてハッスルする、「ポケットベルはどこだ?」(行け) デジタルスケールとドライバーを持っている、カミソリは必要ない(行け、行け) どうせ切れない、砕くにはハンマーが必要だ(砕く) もし俺たちに逆らおうと思ったら、今日死ぬ覚悟をしておけ(バウ) 豪華な暖炉、グループホームから、俺はそれを手に入れた(そう) 鍛えられた体、彼女は俺の恋人じゃない、尻を持ち上げた、俺はそれを手に入れた(ニガー、そう) 貧民街出身、金はないが、彼女は俺の女だ、だから二度妊娠させた ライターが点火したら火をつける、爆発だ(ああ)、バウバウ 俺はしくじった、彼女の友達を連れてきた、ああ そのクソで、俺は彼女に手を挙げさせたい、ノックアウトさせたい 重曹、柔らかくしたい、硬くもできる 毎日、おじいちゃんの庭の前にたくさんの棒と盗難車がある

Oh, I done rocked out, fell off, turnt up, now see me now I know these pussy niggas hatin', they wanna lay me down They tried to make career hold up (Hold up) See I came out froze'd up, I told them (Froze'd up) That I'm fuckin' up the game soon as my money up (Slime)

ああ、俺はロックアウトして、落ちて、盛り上がって、今俺を見てみろ この腰抜けどもが俺を憎んでいるのはわかってる、奴らは俺を倒したいんだ 奴らは俺のキャリアを止めようとした(止めようとした) 見てみろ、俺は凍りついたように現れた、俺は奴らに言った(凍りついたように) 金が手に入ったらすぐにゲームをぶち壊してやると(スライム)

Yeah, they tried to hold up I told them, "I'm fuckin' up the game soon as my money up" Yeah (See me now) Get outta line bitch, I'm gon' put you up, you know what up This Top, nigga These bitch-ass niggas, ayy, huh-huh, tell 'em I said, "Fuck 'em", nigga Let me get the M's, my nigga You know what it is, slime

ああ、奴らは止めようとした 俺は奴らに言った、「金が手に入ったらすぐにゲームをぶち壊してやる」 ああ(今俺を見てみろ) 列から出ろ、お前を上に上げる、何が起こるか分かっているだろう これはトップだ、ニガー このクソッタレども、ああ、ハハ、奴らに言ってやれ、「くたばれ」と、ニガー 金をくれ、マイニガー どういうことか分かっているだろう、スライム

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

YoungBoy Never Broke Again の曲

#ラップ