Meet me after dark again and I'll hold you I am nothing more than to see you there And maybe tonight, we'll fly so far away We'll be lost before the dawn
また夜に私と会って、そして私はあなたを抱きしめます 私はあなたに会うためだけに生きています そして今夜、私たちは遠くへ飛んでいくかもしれません 夜明け前に迷子になるでしょう
If only night could hold you where I can see you, my love Then let me never ever wake again And maybe tonight, we'll fly so far away We'll be lost before the dawn
夜よ、もしあなたが私の愛する人を見える場所に留めておいてくれるなら 二度と目を覚まさないでいさせてください そして今夜、私たちは遠くへ飛んでいくかもしれません 夜明け前に迷子になるでしょう
Somehow I know that We can't wake again From this dream It's not real but it's ours
どういうわけか私はわかっています 私たちは二度と目覚めることはできないでしょう この夢から 現実ではないけれど、それは私たちのものです
Maybe tonight, we'll fly so far away We'll be lost before the dawn
今夜、私たちは遠くへ飛んでいくかもしれません 夜明け前に迷子になるでしょう
Maybe tonight, we'll fly so far away We'll be lost before the dawn
今夜、私たちは遠くへ飛んでいくかもしれません 夜明け前に迷子になるでしょう