In the bleak mid-winter, all creation groans For a world in darkness, frozen like a stone Light is breaking, in a stable For a throne
凍てつく真冬に、すべての創造物はうめき声をあげる 暗闇の世界のために、石のように凍りついた 光が差し込んでいる、馬小屋の中に 王座のために
And He shall reign forevermore, forevermore And He shall reign forevermore, forevermore Unto us a child is born The King of kings and Lord of lords And He shall reign forevermore, forevermore
そして彼は永遠に統治する、永遠に そして彼は永遠に統治する、永遠に 私たちに子供が生まれた 王の王、主の主 そして彼は永遠に統治する、永遠に
If I were a wise man, I would travel far And if I were a shepherd, I would do my part But poor as I am I will give to Him my heart
もし私が賢者なら、遠くまで旅をするだろう もし私が羊飼いなら、自分の役割を果たすだろう しかし私は貧しいが 彼に私の心を捧げよう
And He shall reign forevermore, forevermore And He shall reign forevermore, forevermore Unto us a child is born The King of kings and Lord of lords And He shall reign forevermore, forevermore
そして彼は永遠に統治する、永遠に そして彼は永遠に統治する、永遠に 私たちに子供が生まれた 王の王、主の主 そして彼は永遠に統治する、永遠に
Here within a manger lies The One who made the starry skies This baby born for sacrifice Christ, the Messiah Into our hopes, into our fears The Savior of the world appears The promise of eternal years Christ, the Messiah
ここ、飼い葉桶の中に横たわっている 星空を作った御方 犠牲のために生まれたこの赤子 キリスト、救世主 私たちの希望の中へ、私たちの恐れの中へ 世界の救い主が現れる 永遠の年の約束 キリスト、救世主
He shall reign forevermore, forevermore He shall reign forevermore, forevermore He shall reign forevermore, forevermore
彼は永遠に統治する、永遠に 彼は永遠に統治する、永遠に 彼は永遠に統治する、永遠に
And He shall reign forevermore, forevermore Unto us a child is born The King of kings and Lord of lords And He shall reign forevermore, forevermore
そして彼は永遠に統治する、永遠に 私たちに子供が生まれた 王の王、主の主 そして彼は永遠に統治する、永遠に
