Параллельные (Parallel)

「パラレルな人生」と題されたこの歌は、ヴァレリー・メラゼが歌うロシアのポップソングです。人生における二つの平行な人生という概念を探求しています。歌詞は、語り手が二つの現実の間で葛藤し、どちらを選ぶべきか、どちらが自分の真の人生なのか疑問を呈しています。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

Друг за другом - наши лодки Плавают к верху дном И две жизни - параллельных Спорят во мне одном

友達の後ろから友達へ、私たちの船は航海する 頂上へ向かう航海 そして、平行な二つの生命がある 私は一つの生命で漂流する

Ты всё знаешь, как большая Энциклопедия Объясни мне, что же хочет Это второе "Я"?

あなたはすべて知っている、大きな 百科事典 私に説明して、何が欲しいのか これは二番目の「私」なのか?

Припев: Я выбираю себя, не попадаю Я выбираю её - и пропадаю У, параллельные Ну как Вы достали меня

リフレイン: 私は自分自身を選び、迷子にならない 私は彼女を選び、迷子になる ああ、平行な人生 どのようにあなたは私に触れたのか

Я ухожу от неё, не выпив чаю Я выхожу из себя, и замечаю У, параллельные Ну как Вы достали меня

私は彼女から去り、何も言わずに去る 私は彼女から去り、凍ってしまう ああ、平行な人生 どのようにあなたは私に触れたのか

Сомневаясь, в том, что планы Сбудудтся на яву Я в двух жизнях - параллельно Тихо, того живу

眠りに落ちると、その計画は 地獄へと崩れ落ちる 私は二つの生命の中にいる。平行な 静かな人生

Ты всё знаешь, как большая

あなたはすべて知っている、大きな

Энциклопедия Объясни мне, что же хочет Это второе "Я"?

百科事典 私に説明して、何が欲しいのか これは二番目の「私」なのか?

Припев: Я выбираю себя, не попадаю Я выбираю её - и пропадаю У, параллельные Ну как Вы достали меня

リフレイン: 私は自分自身を選び、迷子にならない 私は彼女を選び、迷子になる ああ、平行な人生 どのようにあなたは私に触れたのか

Я ухожу от неё, не выпив чаю Я выхожу из себя, и замечаю У, параллельные Ну как Вы достали меня

私は彼女から去り、何も言わずに去る 私は彼女から去り、凍ってしまう ああ、平行な人生 どのようにあなたは私に触れたのか

Припев: Я выбираю себя, не попадаю Я выбираю её - и пропадаю У, параллельные Ну как Вы достали меня

リフレイン: 私は自分自身を選び、迷子にならない 私は彼女を選び、迷子になる ああ、平行な人生 どのようにあなたは私に触れたのか

Я ухожу от неё, не выпив чаю Я выхожу из себя, и замечаю У, параллельные Ну как Вы достали меня

私は彼女から去り、何も言わずに去る 私は彼女から去り、凍ってしまう ああ、平行な人生 どのようにあなたは私に触れたのか

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

#ポップ