Burgundy

Earl Sweatshirtの"Burgundy"は、個人的な葛藤、名声へのプレッシャー、音楽業界への不満を掘り下げた内省的なトラックです。Vince Staplesのインタールードが曲のトーンを設定し、Earlの歌詞における未解決の悲しみと複雑な感情を強調しています。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

"What's up, nigga? Why you so depressed and sad all the time like a little bitch? What's the problem, man? Niggas want to hear you rap. Don't nobody care about how you feel, we want- we want raps, nigga." "Raps?"

「おい、どうしたんだ?なんでいつも女みたいに落ち込んで悲しい顔してるんだ?どうしたんだよ?みんなお前のラップが聞きたいんだよ。お前の気持ちなんて誰も気にしない、ラップが欲しいんだよ。」 「ラップ?」

My grandma's passing But I'm too busy tryna get this fuckin' album crackin' to see her So I apologize in advance if anything should happen (Cut that bitch off!) And my priorities fucked up, I know it, I'm afraid I'm gonna blow it And when them expectations raising because daddy was a poet, right? Talk all you want, I'm takin' no advice, nigga I'm 'bout to relish in this anguish, and I'm stressin' over payment (Cut that bitch off!) So don't tell me that I made it, only relatively famous In the midst of a tornado, misfitted, I'm Clark Gable I'm not stable, (I'm not stable) abrasive as fuck and they all (Cut that bitch off!) Pay me, I'm chuckling cross-faded in public Heart racin' 'til blunt is lit, (Like he don't give a fuck again, right?)

祖母が亡くなった でも俺はアルバムを完成させるのに忙しくて会いに行けない だから何かあったら先に謝っておく (やめろ!) 俺の優先順位は狂ってる、分かってる、失敗するのが怖い 父親が詩人だったから期待が高まっている、だろ? 好きなだけ話せ、俺はアドバイスは受けない この苦悩に浸る、支払いのことでストレスを感じている (やめろ!) だから成功したなんて言わないでくれ、相対的に有名になっただけだ 竜巻の真っ只中、不適合者、俺はクラーク・ゲーブル 俺は不安定だ、(俺は不安定だ) とても攻撃的で、みんな (やめろ!) 金をくれ、俺は人前で酔っぱらって笑っている 葉巻に火がつくまで心臓がドキドキしている (また気にしないふりをしてるだろ?)

"Hey Thebe, nigga, what's up nigga? I heard you back, I need them raps, nigga. I need the verse, I don't care about what you going through or what you gotta do nigga, I need bars, sixteen of 'em."

「おいシーブ、元気か?戻ってきたって聞いたぞ、ラップが必要なんだ。バースが必要なんだ、お前が何を経験していようと、何をしなければならないかはどうでもいい、バースが必要なんだ、16小節。」

I don't fuck with too much of y'all's shit Judgin' by the pants and the mall grip Gully, in the vans with the dark tints I'm a start-shit type nigga (Cut that bitch off!) Night life livin' Ridin' in the Jeep, I'mma side-swipe niggas What's your life like? That's alright nigga Hammer in the left ready when the price isn't Right got the whip and I ain't got the license for it And Jill got me living like my life is golden Sitting on the sofa feeling high and dormant If we could smoke another while the mic records it (Cut that bitch off!) The nicest doin' it, who the fuck you staring at? Acting like you've never seen a tooth that's carat-capped Bars hotter than the blocks where we be at Stuntin' these niggas gon' flop like Divac See that nigga? And for the time being I'mma be that nigga, believe that nigga You see that nigga? And for the time being I'mma be that nigga, believe that, nigga (Cut that bitch off!)

お前らのほとんどのものは好きじゃない そのパンツとショッピングモールでの行動で判断する 暗い色のバンの窓 俺はトラブルメーカーだ (やめろ!) ナイトライフ ジープに乗って、俺は奴らをこする お前の人生はどうだ?大丈夫だ 値段が合わないときに備えて左手にハンマー 免許がないのに車を持っている ジルのおかげで人生は黄金のようだ ソファに座ってハイになってぼーっとしている マイクが録音している間にまた吸えたら (やめろ!) 最高にやってる、誰を見てるんだ? 金歯を見たことがないような顔をするな 俺たちがいる場所より熱いバース ディバックみたいに失敗する奴ら あの男が見えるか?そして当分の間 俺はあの男になる、信じろ あの男が見えるか?そして当分の間 俺はあの男になる、信じろ (やめろ!)

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Earl Sweatshirt の曲

#ラップ