Uh, duh-uh, duh-uh-uh, duh, duh-uh Duh duh duh duh-uh-uh, duh duh duh duh
あー、だー、だー、だー、だー、だー だー、だー、だー、だー、だー、だー、だー、だー
Valentine, I've watched my red rose turn to gray Let me be, I give your Lord my soul to take It won't hurt me, now I'm numb to all the pain Heaven or hell, I don't know which path to take
バレンタイン、僕の赤いバラは灰色に変わってしまった 僕を置いて行ってくれ、君の主へ僕の魂を捧げるよ もう痛みは感じない、僕はあらゆる苦痛に麻痺している 天国か地獄か、どちらの道を行けばいいのかわからない
Valentine, where are you now? 'Cause it's people that I hate 'Cause my heart has run away Valentine, where are you now? 'Cause it's people that I hate 'Cause my heart has run away Where are you now, now, now? Where are you now? 'Cause it's people that I hate 'Cause my heart has run away Where are you now?
バレンタイン、今どこにいるの? だって、憎むのは人間だけだから だって、僕の心は逃げ出してしまった バレンタイン、今どこにいるの? だって、憎むのは人間だけだから だって、僕の心は逃げ出してしまった 今、どこにいるの? どこにいるの? だって、憎むのは人間だけだから だって、僕の心は逃げ出してしまった 今どこにいるの?