I just wanna know you better Pick me up and talk about the weather Let me know, I'll meet you in Atlanta I just wanna know, can we be together? I just wanna know you better Pick me up and talk about the weather Let me know, I'll meet you in Atlanta (I just wanna know) Can we be together?
君をもっとよく知りたい 迎えに来て、天気について話そう 教えて、アトランタで会おう ただ知りたいだけ、一緒にいられるかな？ 君をもっとよく知りたい 迎えに来て、天気について話そう 教えて、アトランタで会おう （ただ知りたいだけ）一緒にいられるかな？
Hold me closer, you just feel so soft Had a childhood crush on Lara Croft Used to play the game on my Microsoft Maybe we could go somewhere and just talk (Talk) Just talk, just talk, just talk
もっと近くにいて、すごく柔らかくて 子供の頃、Lara Croft に憧れていた マイクロソフトでゲームをプレイした どこかに行って話せたらいいのに（話そう） ただ話そう、ただ話そう、ただ話そう
And when I call you up, you seem so sad Hold me down, I know I don't need a man Baby girl, I told you I've got a plan Run away with me, they don't understand They don't understand They don't understand They don't understand
電話をかけると、いつも悲しんでいるように聞こえる 私を抑えつけて、男は必要ないってわかってる ねえ、君に計画があるって伝えたでしょう 私と一緒に逃げよう、彼らは理解できない 彼らは理解できない 彼らは理解できない 彼らは理解できない
Let me know, I'll meet you in Atlanta (They don't understand)
教えて、アトランタで会おう （彼らは理解できない）
Hold me closer, you just feel so soft Had a childhood crush on Lara Croft Used to play the game on my Microsoft Maybe we could go somewhere and just talk (Talk) Just talk, just talk, just talk
もっと近くにいて、すごく柔らかくて 子供の頃、Lara Croft に憧れていた マイクロソフトでゲームをプレイした どこかに行って話せたらいいのに（話そう） ただ話そう、ただ話そう、ただ話そう
And when I call you up, you seem so sad Hold me down, I know I don't need a man Baby girl, I told you I've got a plan Run away with me, they don't understand When I call you up, you seem so sad Hold me down, I know I don't need a man Baby girl, I told you I've got a plan Run away with me, they don't understand
電話をかけると、いつも悲しんでいるように聞こえる 私を抑えつけて、男は必要ないってわかってる ねえ、君に計画があるって伝えたでしょう 私と一緒に逃げよう、彼らは理解できない 電話をかけると、いつも悲しんでいるように聞こえる 私を抑えつけて、男は必要ないってわかってる ねえ、君に計画があるって伝えたでしょう 私と一緒に逃げよう、彼らは理解できない
They don't understand They don't understand They don't understand
彼らは理解できない 彼らは理解できない 彼らは理解できない
