Most the time, when it rain it start pouring' But how we grind, it make the weather change for us (repeat 3x) We roll through, but we never change for 'em So smile for us, when you see us, drive foreigns
ほとんどの場合、雨が降るときは豪雨になるんだ だけど、俺たちが努力する方法は、俺たちにとって天気を変えてくれるんだ (3回繰り返す) 俺たちは進んでいくけど、決して彼らのために変わることはないんだ だから、俺たちを見たときには、俺たちに笑顔を向けてくれ、外国車を運転してくれ
Nigga watch us ball Stop or stall, nigga not at all I'm poppin' broads with Tiny Hog at the shoppin' mall All money in the squad, boy I'm not involved Can't pay the cost to floss? I can spot your flaws SLs with the toppin' off Dress well when it's time to ball Couple hundred for my boxer drawers Young nigga used to shop at Ross First to shoot when it's poppin' off Couple times, a nigga almost got popped by Ross Crash unit, buzz cut ex-marines Crenshaw, Slauson Ave 17 Infant Stone, Lil' Shady, Baby Bolt Da Fatts laid a demonstration 85 Cutlass with the 380s Summertime functions, L.A. streets' crazy Shoot it out that's what this crew about Hangin' out the Cutlass window with the Rugar out Prove yo'self, killers in pursuit of clout It felt wrong, but who is you to doubt Look, my master plan was buy a pound and then move it south And hopefully one day I'll put this music out Trippin' now, seeing that it's movin' out I'm buying spots, nigga movin' out My fan base, I see 'em movin' south I'm overseas eating fuckin' croûte Yeah… so I can tell you what this hustling 'bout I couldn't tell you what no luck about I had maps on my wall, nigga Dope sacks in my drawers, nigga Look, a lot of stress I couldn't rest not at all Nigga risking everything trynna ball
ニガーは俺たちがボールを扱うのを見て 止まるか失速するか、ニガーは全くダメだ ショッピングモールでタイニー・ホッグと一緒にブロードをポップさせてる 全員が金持ちの仲間入り、俺は関係ない 贅沢する費用が払えないのか？ 君の欠点はわかるよ ルーフトップ付きのSL ボールをする時はおしゃれをするんだ ボクサーパンツに数百ドル 若いニガーはロスで買い物してた ポップする時は最初に撃つんだ 何度か、ロスにポップされそうになったんだ クラッシュユニット、刈り上げの海兵隊員 クレンショー、スローソン通り17番地 インファント・ストーン、リル・シェイディ、ベイビー・ボルト・ダ・ファッツが実演してくれた 85カットラス、380口径の銃付き 夏のイベント、L.A.の街はクレイジーだ 撃ち合い、これが俺たちのクルーのやり方だ カットラスの窓から出て、ルガーを構えてる 自分の力を証明するんだ、名声を求めて殺し屋は追跡する それは間違ってるように感じたけど、誰が疑うんだ？ 見てくれ、俺のマスタープランは、ポンドを買って南に移動させることだった そして、いつかこの音楽を発表できればいいと思ってた 今、それが動いてるのが見えて、ゾッとしてるんだ 場所を買ってるんだ、ニガーは出ていくんだ 俺のファン層は、南に移動してるのが見える 海外でクソみたいなクロワッサンを食ってるんだ Yeah… だからこのハッスルの話を君にできるんだ 幸運については何一つ言えないよ 壁に地図を貼ってたんだ、ニガー 引き出しには麻薬の袋が入ってたんだ、ニガー 見てくれ、多くのストレスを抱えてて、全く休めなかったんだ ニガーは全てを賭けて、ボールしようとしてたんだ
Gotta let it breathe And put the weed out Double M
呼吸させなきゃ そして、草を消さなきゃ ダブルM
Niggas get it and they fall off It's cause they all soft Nigga like me started at the car wash 8am to 10pm, that's on the rainy day Wise words from dope boys meant everything They say it's levels to the street life Then I seen a bezel with the pink ice All natural, momma tell you to be careful In the trap trappin' to increase capital No longer cruising with the windows down Hand on the pistol anticipating the riddle sound I'm Kanye when it came to 'ye I'm Jay-Z when it came to keys I'm Snoop when it came to weed So now they wanna Biggie me As the credit rolls, now the charge is federal Money bags, I'm placed upon a pedestal Still on the block in my Reeboks You ain't really know these was the Basquiat's You ain't really know who really call shots Worldwide mastermind, number one all charts
ニガーは手に入れて、落ちぶれる それは、みんな軟弱だからだ 俺みたいなニガーは、洗車場から始めたんだ 午前8時から午後10時まで、雨の日でも 麻薬売りのヤツからの賢い言葉は、全てを意味してた 彼らは言うんだ、ストリートライフにはレベルがあるって それから、ピンクの氷の入ったベゼルを見たんだ 全て自然のものだ、ママは気をつけろって言うんだ トラップでトラップして、資本を増やすんだ もう窓を開けてクルーズしないよ 拳銃に手を置い、謎の音が鳴るのを待ってるんだ 俺は、カニエのことになるとカニエだった 俺は、キーのことになるとジェイ・Zだった 俺は、草のことになるとスヌープだった だから、彼らは俺をビッグ・パピーにしたがるんだ クレジットが流れると、今度は連邦政府から告訴されるんだ マネーバッグ、俺は祭壇の上に置かれるんだ まだリーボックを履いて、ブロックにいるよ お前は、これがバスキアだと本当に知らなかったんだ お前は、誰が本当に指示を出してるのか、本当に知らなかったんだ 世界中の策略家、あらゆるチャートでナンバーワンだ
Reporting live from the land of the hopeless Representing for the team that won rings with no coaches We stay strapped and we cockin' so don't approach us Price Johnson with a big gold chain and Louis Loafers Been hiding guns in the sofa since toy soldiers Thunder-domes up in Hyde Park, didn't nobody know us We took all fades, our introduction was from the shoulders We was kids, honestly we just needed someone to hold us Grindin' hard on them corners with cane boulders Fascinated by the green, all we wanted was Range Rovers On the block politicking with brain blowers Real niggas that got love in their hearts but can't show it We live and die for the fame and the lights glowing Fox Hills buying Jordans, but still the pain showing When I die, put me next to the dead poets Tell 'em God had a plan for me and I didn't know it Victory
絶望の地のライブ報告 コーチなしでリングを獲得したチームを代表して 俺たちは武装してるし、コッキングしてるから近づくなよ プライス・ジョンソンは、太い金のチェーンとルイ・ローファーを身につけてる おもちゃの兵隊の頃から、ソファに銃を隠してた ハイドパークでは、サンダードームを上げて、誰も俺たちを知ってなかった 俺たちは全てをフェイドアウトした、俺たちの紹介は肩からだった 俺たちは子供だった、正直に言うと、ただ誰かに抱きしめられる必要があったんだ ケイン・ボルダーと一緒に、その角で懸命に働いてきた 緑に魅了された、俺たちが欲しかったのは、レンジローバーだけだった ブロックでブレインブローワーと一緒に政治活動をしてた 心の中に愛を持っている本物のニガーだけど、それを示せないんだ 俺たちは、名声と輝くライトのために生き、死ぬ フォックスヒルでジョーダンを買ってるけど、それでも苦痛は消えない 俺が死んだら、死んだ詩人の隣に埋めてくれ 神が俺のために計画を持っていたけど、俺は知らなかったんだって教えてくれ 勝利
