Uh, Gucci Wanna make love, love, love
えー、Gucci 愛をしたい、愛をしたい、愛をしたい
King of the skreets And when these suckas see me, they should bow to my feet And kiss the ground underneath I look down at the beef That shit childish to me Two hundred thousand to see me And it's been sold out for weeks Can't brush shoulders with me These stones in my choker are 2 karats apiece Look like boulders to me Damn, who colder than me? You think he colder than me? You more bipolar than me You talkin' crazy I'm tryna book Beyoncé for my wedding day I'm the type of nigga, spend a million on a wedding cake Niggas hate, but hesitate They hate to see ya elevate I just left out the gym I'm 'bout to take a swim and meditate Woo! Now it's time to celebrate Ask me why I'm smilin' I say, "'Cause I make two mil' a day" And I might take your bitch and pay her bills That's how I feel today And I just wanna fuck Don't wanna chill, that's how I feel today
ストリートのキング このヤツらが俺を見たら、俺にひれ伏すべきだ そして俺の下の地面にキスをするんだ 俺はビーフを見下ろす それは俺にとって子供じみたことだ 俺を見るには20万ドルかかる そしてそれは何週間も前から売り切れだ 俺と肩を並べることはできない 俺のチョーカーに入っているこの石は、1つ2カラットだ 俺にとっては巨岩のように見える クソ、俺よりクールな奴は誰だ? お前は俺よりクールだと思うのか? お前は俺より双極性障害だ お前は正気を失っている 俺は結婚式にビヨンセを呼ぼうとしているんだ 俺はそういうタイプのニガーだ、結婚式に100万ドルのケーキを使う ニガーは憎む、だがためらう 彼らは君が上昇するのを見るのが嫌なんだ 俺はジムから出てきたばかりだ 泳いで瞑想しようと思っている ウー! さあ、祝う時間だ なぜ笑っているのか聞いてみろ 俺はこう答えるんだ、"だって1日に200万ドル稼いでいるから" そしてお前の女を奪って、彼女の請求書を払うかもしれない それが今日の俺の気分だ そしてただヤりたいんだ ダラダラしたくない、それが今日の俺の気分だ
I'm makin' money like I'm makin' sweet love I wanna make love, love, love She say the money make her wanna make love Wanna make love, love, love, huh
甘い愛をするときのように金を稼いでいる 愛をしたい、愛をしたい、愛をしたい 彼女は、金が彼女を愛させたくなるっていう 愛をしたい、愛をしたい、愛をしたい、ハ
Ay yo, ain't talkin' housewives, but I'm in the Porsche First I'ma scorch her, then I'ma torch her Then I'ma torture her, then I'ma off her A million dollars for a show, they made their off-er Go against Nicki, it's gon' cost ya 'Cause now it's fuck ya, intercourse ya I rep Queens where they listen to a bunch of Nas I'm a yes and these bitches is a bunch of nahs Tryin’ to win a gunfight with a bunch of knives I win, get off the bench and give a bunch of fives I don't see her Bitch I'm the greatest, no Kendrick and no Sia I'm the iPhone, you the Nokia Everybody know you jealous, bitch it's so clear Tell them bum ass bitches to play their role She see my sexy ass every time she scroll I got it in the can, Dole Your career gon' be with Anna Nicole Witcha dumbass face She ain't eatin' but I swear she got some bum ass taste Text her man like, "Dawg, how that bum ass taste?" Pay your rent! And stay in your bum ass place Oooohhh, oh you the qu-e-e-the queen of this here? One platinum plaque, album flopped, bitch, where? (bitch, where?) Hahaha, ahhhhh I took two bars off just to laugh You see, silly rabbit, to be the queen of rap You gotta sell records, you gotta get plaques S, plural like the S on my chest Now sit your dumbass down You got an F on your test
ええ、主婦の話じゃないけど、ポルシェに乗っている まず彼女を焦がす、それから彼女を燃やす それから彼女を拷問する、それから彼女を始末する ショーに100万ドル、彼らはオファーした ニッキーに逆らうのは高くつく だって今は、ヤッてやる、性交してやる 俺はクイーンズ代表、そこで彼らはナスの曲をたくさん聴く 俺はイエスで、これらのビッチはノーの塊だ ナイフの山で銃撃戦に勝とうとしている 俺は勝ち、ベンチから出てきて、たくさんハイファイブする 俺は彼女を見ていない ビッチ、俺は最高だ、ケンドリックもシアもいない 俺はiPhone、お前はノキアだ みんなお前が嫉妬しているのがわかるだろ、ビッチ、それは明らかだ あのゴミみたいなビッチどもに、自分の役割を演じさせろ 彼女は私のセクシーな尻を、スクロールするたびに見ている 俺は缶詰で手に入れた、ドール お前のキャリアはアンナ・ニコルみたいになるだろう お前のバカな顔で 彼女は食べていないけど、誓って、彼女はゴミみたいな味覚を持っている 彼女の男にこうテキストを送れ、"おい、あのゴミみたいな味はどんな感じだった?" 家賃を払え! そして、お前のゴミみたいな場所にいろ うー、お前はこの場のク、ク、クイーンだ? プラチナのレコードが1枚、アルバムはコケた、ビッチ、どこだ? (ビッチ、どこだ?) ハハハ、あー 笑うために2小節抜き取ったんだ 見てくれ、バカなウサギ、ラップの女王になるには レコードを売らなきゃ、レコードをもらわなきゃいけないんだ S、俺の胸のSみたいに複数形だ さあ、お前のバカな尻を落ち着かせろ お前はテストでFを取ったんだ
I'm makin' money like I'm makin' sweet love I wanna make love, love, love She say the money make her wanna make love Wanna make love, love, love, huh
甘い愛をするときのように金を稼いでいる 愛をしたい、愛をしたい、愛をしたい 彼女は、金が彼女を愛させたくなるっていう 愛をしたい、愛をしたい、愛をしたい、ハ
I love to see the money stack up Hope that we don't ever, ever break up (up) Wanna make love, love, love
金が積み重なっていくのを見るのが好きだ 俺たちがお互いを、永遠に、永遠に別れないことを願っている (別れないことを願っている) 愛をしたい、愛をしたい、愛をしたい
