I wonder if you proud of me (What I want, a soul) Remember all of the shit they thought of me (Wonder if you know) Now I'm glowed and I'm special Know they thought they'd never see
僕は一体、君に誇ってもらえているんだろうか？ (僕が欲しいのは、魂だ) 覚えてるかい？ みんな、僕をどう思ってたか (君が知っててくれるか？) 今や僕は輝き、特別になった みんな、僕をもう見ないだろうと思ってた
I done blew the block down, performed on stage in Chitown Came up out that nawf , right in that nawf where I should lay down Fuck 'bout what they talk, he get knocked off, no I don't play 'round Told the world 'bout what was in my blood And they knocked me down They thought that shit was funny, played me like a clown Keep a million cash inside my bag as I walk around Went in front that judge, back to back, and I made it out Her daddy thought that I wasn't man enough to hold his daughtеr down But now I got a family and I'm growin' and I'm focused now Her momma ain't nevеr been to one of my shows But go to his every fight She support him and that's your ex So be with him, probably think I waste my life Cause my every flaw to the world I showed it all and how I live ain't right I'm that nigga and I'ma live up to the hype
街を破壊し、シカゴでステージに立った 北から来たんだ、まさに僕が倒れるべき北で 他人の言葉なんか気にしてる場合じゃない、奴は叩き潰される、僕は遊びじゃない 血の中にあったものを世界に語った そして、僕は叩き落とされた みんな、それは面白いと思ってた、僕をピエロのように扱った 街を歩く時、バッグの中には100万ドルの現金が入っている 裁判官の前に立ち、何度も何度も、そして僕はやり抜いた 彼女の父親は、僕じゃ娘を支えられないと思っていた でも今は家族がいて、成長していて、集中している 彼女の母親は、僕のショーに一度も来たことがない だけど、彼の試合にはいつも行く 彼女は彼を支えている、それは君の元カノだ だから彼と一緒で、きっと僕は人生を無駄にしていると考えるだろう だって僕は世間に自分の欠点を見せつけてきたし、僕の生き方は間違っている 僕はその男で、その期待に応える
I wonder if you proud of me (Wonder if you proud of me?) Remember all of the shit they thought of me (Oh, oh, oh, oh) Now I'm glowed and I'm special Know they thought they'd never see Know they thought they'd never see, me ballin' right I come from being inside of gun fights, balling in that limelight Ain't make it out of school But grandpa check me out, this my amazing life
僕は一体、君に誇ってもらえているんだろうか？ (君が誇りに思ってくれてるのか？) 覚えてるかい？ みんな、僕をどう思ってたか (ああ、ああ、ああ、ああ) 今や僕は輝き、特別になった みんな、僕をもう見ないだろうと思ってた みんな、僕をもう見ないだろうと思ってた、僕が豪遊する姿 僕は銃撃戦の中にいて、今ではスポットライトの下で豪遊している 学校を卒業できなかった だけど、おじいちゃんは僕の姿を見て、これが素晴らしい人生だと認めてくれるだろう
Niggas in the hood they ain't believe I used to rap, they say it's weak Now on the T.V. they see me Now on the block they bumpin' me Saw me abusin' all the drugs, catch me on camera, I can't breathe They probably thought I'd lose it all, and in the game, I would not be But now I'm in the industry, I ain't close to industry And they know I'm in the streets And I still ain't found no peace And they know I keep my heat (Oh) Dirty ass nigga, fresh as hell wit' that LV on Donate some money to my old school to show how we on And they off, apart of my team they can't be, no Jason talk, that's my engineer, where I go, he go Caught up makin' hits and savin' Ms while out on the road Mark, look how far I came bro
ゲットーの連中は信じなかった 僕がラップをするのを、弱すぎると言った 今ではテレビで僕を見てる 今では街で僕の曲を流してる 僕が薬物中毒で苦しんでいたのを、カメラに映し出された、息ができない きっとみんな、僕はすべてを失うだろうと思ってた、そしてゲームの中で僕は存在しないだろうと でも今は業界にいる、僕は業界に近付いていない そしてみんな、僕が街にいることを知っている そして僕はまだ平和を見つけられていない そしてみんな、僕が銃を持っていることを知っている (ああ) 汚れたやつ、新鮮な地獄でLVを着ている 昔の学校に寄付をして、僕らがどうなっているかを示す そして彼らは去っていく、僕のチームの一部にはなれない、ダメだ ジェイソンと話した、僕のエンジニアだ、僕が行くところに彼は行く ヒット曲を制作し、Msを救いながら、道を進んでいる マーク、どれだけ来たか見てくれよ
I wonder if you proud of me Remember all of the shit they thought of me Now I'm glowed and I'm special Know they thought they'd never see
僕は一体、君に誇ってもらえているんだろうか？ 覚えてるかい？ みんな、僕をどう思ってたか 今や僕は輝き、特別になった みんな、僕をもう見ないだろうと思ってた
