Nightbird

SZAの『Nightbird』は、複雑な恋愛模様を描いた楽曲。夜中に愛人と共に過ごしたいと願うSZAの切実な思いと、関係が一時的なものであるという認識の狭間で揺れ動く心情が表現されています。彼の助けを必要とし、心の重荷を少しでも軽くしてほしいと願う一方で、彼に傷つけられ、不安定な状態にあるSZA。彼の過去を忘れられず、未来を想像できないながらも、彼を離したくないという葛藤が描かれています。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

Stay the night Even if it's not for real Stay the night Only got you for a short time Going through a hard time Hoping you could carry my demons part time (My demons, oh) Asking too much past the basics Too much, just stay

夜を過ごして たとえ本気じゃなくても 夜を過ごして 短い時間だけだけど 辛い時期を過ごしてるの 私の悪夢を少しだけ背負ってくれると嬉しい お願いしすぎ 基本を超えて お願いしすぎ ただそこにいて

Could it be we're just not right for each other? You say, "I bare the noose" We fuck her over, think how?, wondering to myself How I ruin it this time? Why try? But you know you're fucking with a diamond Lost the shine, then do it justice, baby, ew Heard you tryna build with a new bitch Can't front, I don't need this now I can't take no chances when you're manic You gon' make me go and get my bros on you Woes on you Running across my mind it's kinetic Connect to you with еase Ain't no fucking with our timing, yeah, yeah Closеd on Sunday, gotta get that good God in Sinning by Monday, you hit it from the side I can't stand the way you treat me Can't stand to watch you leave

もしかして 私たちは合わないのかも? あなたは「首縄を負う」って言う 私たちは彼女を裏切る どうやって?って考えてる 自分が今回もどうやって台無しにするか なんで試すの? でもあなたはダイヤモンドと遊んでるって知ってるでしょ 輝きを失って それからそれを正当化して 私の悪魔、ああ 新しい女の子と構築しようとしてると聞いた 正直に言おう 今はこれ必要ない あなたが狂ってる時、リスクは取れない あなたを捕まえに私の仲間たちを連れてくることになるわ あなたの不幸を背負わせる 私の心の中を駆け巡る あなたと簡単に繋がる 私たちのタイミングを変えるのは無理よ 日曜日は閉まっているから 良い神を迎え入れなきゃ 月曜日は罪を犯して あなたは横からそれを手に入れる あなたに扱われる仕方が耐えられない あなたを見送ることができない

Stay the night Even if it's not for real Stay the night Only got you for a short time Going through a hard time Hoping you could carry my demons part time Asking too much past the basics Too much, just stay

夜を過ごして たとえ本気じゃなくても 夜を過ごして 短い時間だけだけど 辛い時期を過ごしてるの 私の悪夢を少しだけ背負ってくれると嬉しい お願いしすぎ 基本を超えて お願いしすぎ ただそこにいて

I miss you the most when my side do me dirty I might be a hoe but you match so it's okay I put you on hold, for the money, I can't play You so touch and go, I can't tell if it's all fake These bitches don't know you ain't shit, but I won't say Secret safe with me, fuck in the back of the jeep Fuck when you had no sheets How you mad at me? I'm your battery You should bow to me Baby girl, you know what they say "You ain't getting used, then you're fucking useless" Must be a dummy by the way you do me Coulda got some money, shoulda utilized me But this too late, and I'm so straight And them old ways, and we cold case I tap into the mmm, weed, yeah You talking all that shit but I ain't see no real yet Is you calm?

私の周りの人たちが私を傷つけると 私はあなたを一番恋しくなる 私はあなたを保留にしてる お金のために、私は遊べない あなたはすごく行ったり来たりで 偽物かどうか判断できない あの子たちは、あなたが役立たずだと知らないけど 私は言わない 秘密は私と共にある ジープの後ろでヤる あなたがシーツを持っていなかった時にヤった なんで私に怒ってるの? 私はあなたのバッテリーよ 私に頭を下げるべきよ ねえ、女の子、みんな言うでしょ 「使われないなら、役立たずよ」 あなたは私を扱う方法を見る限り きっとバカね お金を得られたはずだったのに 私を利用すべきだったのに でももう遅いし、私はまっすぐ そして古い方法、そして私たちは未解決事件 私は、ええ、マリファナに浸る あなたはあれこれ言ってるけど まだ本物を見たことがない 落ち着いてる?

Stay the night Even if it's not for real Stay the night Only got you for a short time Going through a hard time Hoping you could carry my demons part time Asking too much past the basics Too much, just stay

夜を過ごして たとえ本気じゃなくても 夜を過ごして 短い時間だけだけど 辛い時期を過ごしてるの 私の悪夢を少しだけ背負ってくれると嬉しい お願いしすぎ 基本を超えて お願いしすぎ ただそこにいて

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

#R&B

#アメリカ