Nigga like me be smokin' while I'm drivin' Gettin' higher than the Bee Gee's, sayin' we both just stayin' alive and Watchin' the time go by, climbin' Told you I’d get enough hash, to make a mountain And you could sit right on your ass, doubtin' While I'm somewhere rollin' up grass, going up where the clouds is Some niggas say they get so high that I ain't fuckin' wit' em' I say if them niggas got that high man I ain't fuckin' wit' em' Doing nothin' wit' em, rollin' up or puffin wit em' Goin' on the road, doin' shows or gettin' ducats wit' em' I been smokin' in my pictures since Myspace You niggas extra-curricular, bitch I fly straight
俺みたいに、運転しながら煙をくゆらせてる奴は Bee Gees よりもハイになって、生き延びるって言ってるんだ 時間の流れを見つめて、登ってる 山ができるほどハッシュを手に入れるって、言っただろ そしてお前は、お尻に座って、疑ってる 俺は、草を巻いて、雲の上へ行くんだ 奴らは、俺よりハイになって、くっついてこないって言う 奴らがそんなにもハイなら、くっついてこない 何も一緒にしない、巻きタバコを吸ったり、一緒に吹いたり 旅に出たり、ショーをやったり、金儲けしたり Myspace の頃から、写真に煙を入れてきた お前らは課外活動、俺は真っ直ぐ飛んでる
Some niggas try that shit for nothing, but I just tell em' to do what they do (Do what they do) So many niggas went down the wrong road, so homie you can too (you can too) Just give me weed in my joint and I ain't need it for nothing Homie I'm straight (homie I'm straight) The same way I came into the game, If I'm ever going out I'm goin' the same way
奴らは、何にもできないで、そのクソをやってみるけど、俺は、好きなようにやれって言うだけ (好きなようにやれ) 間違った道へ行く奴はたくさんいる、だからお前もそうなるかもしれない (そうなるかもしれない) 俺にジョイントに草をくれ、それ以外には何もいらない 俺は大丈夫だ (俺は大丈夫だ) 俺がゲームに入ったのと同じように、もし俺が外に出るなら、同じように出て行く
All I need is Mary Mary Mary I ain't fuckin' with no other drug All I need is Mary Mary Mary I ain't fuckin' with no other drug All I need is Mary Mary Mary I ain't fuckin' with no other drug All I need is Mary Mary Mary I ain't fuckin' with no other drug
俺に必要なのはマリファナ、マリファナ、マリファナ、他のドラッグなんてクソくらえ 俺に必要なのはマリファナ、マリファナ、マリファナ、他のドラッグなんてクソくらえ 俺に必要なのはマリファナ、マリファナ、マリファナ、他のドラッグなんてクソくらえ 俺に必要なのはマリファナ、マリファナ、マリファナ、他のドラッグなんてクソくらえ
Nigga like me be smokin' while I'm rappin' And my homies smoke like I smoke so we both just make it happen Niggas sayin' they be smokin', they be actin' Cause you ain't yet really smoked unless you smoked one with the captain High as fuck, choked up in my cabin Got some OG from a fan and it was rolled up in a napkin So we Taylored, all my niggas smoke papers Never smokin' that bullshit with them fucked up names and them flavors I remember puttin' weed in my videos, niggas thought I was insane Now every time I turn on a video, I see the exact same thing Cause niggas ain't original, niggas ain't cool You niggas ain't got it naw, you niggas just ain't you That shit is a problem for a nigga who can't lose Lil homie I gotta ball, its something you can't do So suckas hate
俺みたいに、ラップしながら煙をくゆらせてる奴は そして俺の仲間たちも、俺みたいに煙をくゆらせてる、だから一緒に実現させよう 奴らは、煙をくゆらせてるって言うけど、演技してるだけ だって、キャプテンと一緒に吸わない限り、本物の煙は吸ったことにならないんだ めっちゃハイで、俺の部屋に閉じ込められてる ファンからもらった OG が、ナプキンに巻かれてた だから、俺たちはテーラーメイド、俺の仲間たちはみんな紙巻きタバコ あのイカれた名前とフレーバーのクソみたいなタバコは、絶対に吸わない 俺がビデオに草を入れてたのを覚えてる、みんな俺をイカれてると思った 今は、ビデオをオンにするたびに、同じものを見てる だって、奴らはオリジナルじゃない、奴らはクールじゃない お前らは持ってるわけじゃない、お前らは自分じゃないんだ それは、負けない男にとっては問題だ ガキ、俺はボールを蹴らないといけない、お前にはできないことだ だから、クソどもは嫌う
Some niggas try that shit for nothing, but I just tell em' to do what they do (Do what they do) So many niggas went down the wrong road, so homie you can too (you can too) Just give me weed in my joint and I ain't need it for nothing Homie I'm straight (homie I'm straight) The same way I came into the game, If I'm ever going out I'm goin' the same way
奴らは、何にもできないで、そのクソをやってみるけど、俺は、好きなようにやれって言うだけ (好きなようにやれ) 間違った道へ行く奴はたくさんいる、だからお前もそうなるかもしれない (そうなるかもしれない) 俺にジョイントに草をくれ、それ以外には何もいらない 俺は大丈夫だ (俺は大丈夫だ) 俺がゲームに入ったのと同じように、もし俺が外に出るなら、同じように出て行く
All I need is Mary Mary Mary I ain't fuckin' with no other drug All I need is Mary Mary Mary I ain't fuckin' with no other drug All I need is Mary Mary Mary I ain't fuckin' with no other drug All I need is Mary Mary Mary I ain't fuckin' with no other drug
俺に必要なのはマリファナ、マリファナ、マリファナ、他のドラッグなんてクソくらえ 俺に必要なのはマリファナ、マリファナ、マリファナ、他のドラッグなんてクソくらえ 俺に必要なのはマリファナ、マリファナ、マリファナ、他のドラッグなんてクソくらえ 俺に必要なのはマリファナ、マリファナ、マリファナ、他のドラッグなんてクソくらえ
I think Kush & OJ obviously is the one that broke you To the consciousness. So people expect that from you So it feels like, almost, homage to that but next level Like the beat by Spaceghostpurrp takes it next level The way the Seldgren's changing the sound a little bit Takes it next level production-wise And then you take it, next level
Kush & OJ は、間違いなく君を意識の世界へ導いたと思う だから、みんな君からそれを期待してるんだ だから、それはまるで、それに敬意を表してるけど、次のレベルに引き上げてるみたいだ Spaceghostpurrp のビートは、次のレベルに引き上げてくれる Seldgren のサウンドが少し変わってるのも、それを次のレベルに引き上げてくれる そして、君はそれを、次のレベルに引き上げてくれる
