Now here's a little story that must be told About a little white girl that was born to soul She was the first of a kind I was scared to speak She had long red hair perfume was sweet It shouldn't be taboo, but it is Might not be your reality but it's his Black, red, white, blue and all the blue above Now tell me what's wrong with unconditional love?
さあ、語り継がれるべき小さな物語を 魂を受け継いだ小さな白人少女について 彼女は唯一無二の存在で、僕は話すことに怖がっていた 長い赤い髪、甘い香りの香水 タブーとされるべきものだけど、そうなんだ 君の世界ではないかもしれないけど、彼の世界なんだ 黒、赤、白、青、そして空の青 無条件の愛には何が悪いんだって教えてくれ
I remember like it was yesterday When I went over her house to play (With Amy, Amy Amy Amy) She welcomed me to the neighborhood She showed you that this neighbor good (Oh Amy, Amy Amy Amy)
まるで昨日のことのように覚えているんだ 彼女の家に行って一緒に遊んだ時を (エイミー、エイミー、エイミー、エイミー) 彼女は僕を近所に歓迎してくれた 彼女は、この隣人は良い人だってことを証明してくれたんだ (オー、エイミー、エイミー、エイミー、エイミー)
My very first white girl, white girl Ooh, golly gee, she sure was fine My very white girl, white girl Dude, if you're saw her, it would blow your mind
僕の初めての白人ガール、白人ガール オー、なんてこった、彼女は本当に綺麗だった 僕の初めての白人ガール、白人ガール もし君が彼女を見たら、きっと驚くはずだ
Do you? I'm a try me some new too If It work out for you, who knew The misunderstanding is mutual boo A lot people feel like life ain't fair Still believe there somebody for me out there Ain't gotta be black, ain't gotta be yellow Ain't gotta be white, just gotta be right
そうだろう? 僕も新しい恋を試してみるんだ もしうまくいけば、誰が知っていただろう 互いに分かり合えないのは、まあ仕方ないよね 多くの人が人生は不公平だって感じる それでもまだ、僕にとって特別な人がいると信じてるんだ 黒じゃなくても、黄色じゃなくても 白じゃなくてもいい、ただ正しい人なら
I use to use the back sliding door What we hiding for? Amy Amy Amy Amy Amy I want to make your father mad If I wasn't the only brother you had Ooh Amy, Amy, Amy Amy
昔は裏の引き戸を使って家に入ってたんだ 何隠してるんだ? エイミー、エイミー、エイミー、エイミー、エイミー 君の父親を怒らせたいんだ もし僕が、君にとってただ一人の兄じゃなかったら オー、エイミー、エイミー、エイミー、エイミー
My very first white girl, white girl Ooh, golly gee, she sure was fine My very white girl, white girl Dude, if you're saw her, it would blow your mind
僕の初めての白人ガール、白人ガール オー、なんてこった、彼女は本当に綺麗だった 僕の初めての白人ガール、白人ガール もし君が彼女を見たら、きっと驚くはずだ
We really liked each other a lot And all her friends were really hot She was really a good dancer Her mom and dad were actually cool Spent the whole summer in a pool Smoking joints with her brother Johnny
僕たちは本当にすごく好き合っていたんだ そして、彼女の友達はみんなすごく綺麗だった 彼女は本当に上手なダンサーだった 彼女の両親は本当にクールだった 夏の間ずっとプールで過ごして 彼女の兄のジョニーと一緒にマリファナを吸った
My very first white girl, white girl Ooh, golly gee, she sure was fine My very white girl, white girl Dude, if you're saw her, it would blow your mind
僕の初めての白人ガール、白人ガール オー、なんてこった、彼女は本当に綺麗だった 僕の初めての白人ガール、白人ガール もし君が彼女を見たら、きっと驚くはずだ
