I come back to life They tryna kill me with their words But that ain't gonna work, no I come back to life Somebody let them know They might have gotten close but I come back to life, yeah I come back to life, yeah
僕は再び生き返る 彼らは言葉で僕を殺そうとするけど それはうまくいかない、ダメだ 僕は再び生き返る 誰かに知らせといて 彼らは近づいたかもしれないけど 僕は再び生き返る、そうだ 僕は再び生き返る、そうだ
They tryna to kill me but they can't do it I bounce back To get through it I go through it No losing, just learning I'm in Sherman Oaks I just got back from the German coast Middle eastern women love me Put me on a Persian throne Some people angry they believe I'm too proud Out here I lose all talk and the arenas too loud Got a target on my back That's what's different boy That's what confidence attracts That's what winning does
彼らは僕を殺そうとするけど、できないんだ 僕は跳ね返る 乗り越えるために、それを経験する 負けはない、ただ学ぶだけ 僕はシャーマンオークスにいる ドイツの海岸から戻ってきたばかり 中東の女性たちは僕を愛してる ペルシャの玉座に座らせてくれる 一部の人々は怒っている、僕は傲慢すぎるって ここで、僕はすべての議論と、アリーナの騒音に負けちゃう 背中に標的があるんだ それが違うんだよ、少年 それが自信が引きつけるものなんだ それが勝利がもたらすものなんだ
Pick myself up, watch them all start tweaking I may not respond but I see y'all sneaking I ain't for retweets I see y'all reaching Damn that's your girl She'll be here all weekend Pick myself up, watch them all start tweaking I may not respond but I see y'all sneaking I ain't for retweets I see y'all reaching Damn that's your girl She'll be here all weekend
立ち直って、みんなが動揺し始めるのを見る 反応しないかもしれないけど、みんながこっそり見てる リツイート用じゃないよ みんなが手を伸ばしてるのが見える なんてこった、あれはお前の彼女だ 彼女は週末ずっとここにいるんだ 立ち直って、みんなが動揺し始めるのを見る 反応しないかもしれないけど、みんながこっそり見てる リツイート用じゃないよ みんなが手を伸ばしてるのが見える なんてこった、あれはお前の彼女だ 彼女は週末ずっとここにいるんだ
I come back to life They tryna kill me with their words But that ain't gonna work, no I come back to life Somebody let them know They might have gotten close but I come back to life, yeah I come back to life, yeah
僕は再び生き返る 彼らは言葉で僕を殺そうとするけど それはうまくいかない、ダメだ 僕は再び生き返る 誰かに知らせといて 彼らは近づいたかもしれないけど 僕は再び生き返る、そうだ 僕は再び生き返る、そうだ
They want me to kill myself But the only thing suicidal Is the doors of my McLaren I'm winning, you in denial My rival is my reflection While I pursue perfection I'm using your negativity Channeling my aggression Into hits, plaques, shows, they happened Grateful that I don't get lost in hoes and fashion This is the bounce back soundtrack Used to work at Outback I found rap What would I be without that?
彼らは僕に自殺しろって言うけど 唯一自殺的なものは 僕のマクラーレンのドアだけだ 僕は勝ち進んでる、お前は否定してる ライバルは自分の鏡像 完璧さを追求しながら お前のネガティブさを使ってるんだ 攻撃性をエネルギーに変えて ヒット曲、賞、ショー、それらを実現した 女とファッションに迷い込まなくてよかったことに感謝する これは跳ね返りのサウンドトラックだ アウトバックで働いてた ラップを見つけた あのラップがなかったら、僕はどうなっていたんだろう？
Pick myself up, watch them all start tweaking I may not respond but I see y'all sneaking I ain't for retweets I see y'all reaching Damn that's your girl She'll be here all weekend Pick myself up, watch them all start tweaking I may not respond but I see y'all sneaking I ain't for retweets I see y'all reaching Damn that's your girl She'll be here all weekend
立ち直って、みんなが動揺し始めるのを見る 反応しないかもしれないけど、みんながこっそり見てる リツイート用じゃないよ みんなが手を伸ばしてるのが見える なんてこった、あれはお前の彼女だ 彼女は週末ずっとここにいるんだ 立ち直って、みんなが動揺し始めるのを見る 反応しないかもしれないけど、みんながこっそり見てる リツイート用じゃないよ みんなが手を伸ばしてるのが見える なんてこった、あれはお前の彼女だ 彼女は週末ずっとここにいるんだ
I come back to life They tryna kill me with their words But that ain't gonna work, no I come back to life Somebody let them know They might have gotten close but I come back to life, yeah I come back to life, yeah
僕は再び生き返る 彼らは言葉で僕を殺そうとするけど それはうまくいかない、ダメだ 僕は再び生き返る 誰かに知らせといて 彼らは近づいたかもしれないけど 僕は再び生き返る、そうだ 僕は再び生き返る、そうだ
