Black Water, looking glass No wind it's still at last Cold whisper in the air "Storm's coming, please beware!" Storm's coming... gonna need Sand bags and batteries... Old pictures, letters too Frozen moments, favorite shoes Wine bottles, diamond rings No value in expensive things How do you measure, by the price? What is precious to my life?
黒い水、鏡のように 風もなく、静寂が続く 冷たいささやきが空気を満たす "嵐が来る、気をつけろ！" 嵐が来る… 砂袋と電池が必要だ… 古い写真、手紙も 凍てつく瞬間、お気に入りの靴 ワインボトル、ダイヤモンドの指輪 高価なものには価値がない 値段でどうやって測る？ 私の人生にとって大切なものは何か？
'Cuz all I'm in love with is the music 'Cuz all I'm in love with is the music (All I need)
だって私が恋をしているのは音楽だけ だって私が恋をしているのは音楽だけ (私が必要なのは)
Black Water, deep as night Too quiet, no moonlight Take caution, don't be fooled Storm's coming, coming soon! Storm's coming, so prepare It's worse on the unaware Ohh When all the signs are saying that it won't be enough Then everything inside me screams 'I'm not giving up, no" I'll stay afloat while they're drowning in Black Water, Black Water, Black Water, Black Water
黒い水、夜のように深い 静かすぎる、月明かりもない 用心して、騙されるな 嵐が来る、すぐ来る！ 嵐が来る、だから準備を 知らない人はもっと大変だ ああ すべての兆候が足りないと言っているとき 私の心のすべてが叫ぶ『諦めない、絶対に』 私は彼らが溺れる間も水面に浮かぶ 黒い水、黒い水、黒い水、黒い水
All I'm in love with is the music (All I love, I love) 'Cuz all I'm in love with is the music (All I need)
私が恋をしているのは音楽だけ (私が愛しているのは、愛している) だって私が恋をしているのは音楽だけ (私が必要なのは)