i don’t want another sorry

この曲は、恋人との別れを歌った曲で、別れを告げられた男性の苦しみと怒りが表現されています。彼は、恋人から何度も裏切られ、傷つけられてきたことを歌い、もう二度と「ごめん」という言葉は聞きたくないと訴えています。また、別れを受け入れられない気持ちと、恋人への未練が入り混じった複雑な心境が描かれています。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

After they hurt you the first time Leave (Ayy, this is a Trademark production) 'Cause if they'll do it once (Still sane, exile?) They'll do it again

一度傷つけられたら 去るんだ (Ayy、これはTrademarkの制作だ) だってもし一度でもそうするなら (まだ正気か、追放されるのか?) またそうするだろう

Never thought you'd leave, never thought it would end (Yeah, uh) Look at all the pain that you caused me Fuck it, I don't want another sorry (Uh) S-sorry, uh I never thought this shit would end, yeah And I don't want another sorry Uh, sorry, you're not sorry, uh I never thought this shit would end, yeah

君が去るとは思わなかったし、終わるとも思わなかった (Yeah, uh) 君が僕に与えた痛みを見てくれ くそったれ、もう「ごめん」は聞きたくないんだ (Uh) ゴメン、uh このクソが永遠に続くとは思わなかった、Yeah もう「ごめん」は聞きたくない Uh、ゴメン、君はゴメンじゃない、uh このクソが永遠に続くとは思わなかった、Yeah

Yo, uh, two wrongs don't make a right, I turn left Now you mad I don't pick up, I don't return texts Like I'm supposed to let it slide, what? And just forget That you destroyed everything we had, what, just for sex? Fuck that, I'm angry, I'm depressed, and I'm mad Reminiscing over days, livin' life in the past How'd you do that shit? Was I really that bad? I even let you stay, huh, I even let you meet my dad I don't know where we goin' but I know that you not for me You're not for me, damn Damn

Yo, uh、二つの間違いは正しいことにはならない、僕は左折する 今、君は僕が電話に出ないことに腹を立ててる、返信もしない まるで流すようにしろってか? 何? そして忘れるようにしろってか? 君が僕たちのものであった全てを破壊したんだ、何? ただセックスするため? クソったれ、僕は怒ってる、落ち込んでる、そして腹を立ててる 過去の思い出に浸り、昔の生活を思い出してる どうやったらそんなことができるんだ? 僕は本当にそんなに悪かったのか? 君を泊まらせてもあげたんだ、huh、僕の父親にも会わせたんだ どこに向かっているのかわからないけど、君が僕のためじゃないのはわかってる 君は僕のためじゃない、Damn Damn

Never thought you'd leave, never thought it would end (Yeah, uh) Look at all the pain that you caused me Fuck it, I don't want another sorry, uh (Sorry) S-sorry, uh (Sorry) I never thought this shit would end (I never thought this shit would end), yeah And I don't want another sorry Uh, sorry, you're not sorry, uh I never thought this shit would end (I never thought this shit would end), yeah

君が去るとは思わなかったし、終わるとも思わなかった (Yeah, uh) 君が僕に与えた痛みを見てくれ くそったれ、もう「ごめん」は聞きたくないんだ、uh (ゴメン) ゴメン、uh (ゴメン) このクソが永遠に続くとは思わなかった (このクソが永遠に続くとは思わなかった)、Yeah もう「ごめん」は聞きたくない Uh、ゴメン、君はゴメンじゃない、uh このクソが永遠に続くとは思わなかった (このクソが永遠に続くとは思わなかった)、Yeah

Yeah, I'm sorry (I'm sorry, uh), it was a mistake (A mistake) Every fuckin' day, another heartbreak (Yeah) I can't take this pain, how much my heart aches There won't be nothing left Say you not sorry, not sorry either (Either) Told you I'ma love you to the moon and to the ether (Ether) Yeah, she think that I'm stupid and I peep her (Peep her) Better off alone, by myself, I need to leave her, yeah, uh

Yeah、ゴメン (ゴメン、uh)、それは間違いだった (間違い) 毎日、別の心の痛み (Yeah) この痛みには耐えられない、僕の心がどれだけ痛むか 何も残らないだろう 君はゴメンじゃないって言う、僕もゴメンじゃない (ゴメンじゃない) 君を月まで、そしてエーテルまで愛すと誓った (エーテル) Yeah、彼女は僕がバカだと思ってる、そして見てるんだ (見てる) 一人でいる方がましだ、自分一人で、彼女から離れなきゃ、Yeah、uh

Never thought you'd leave, never thought it would end (Yeah, uh) Look at all the pain that you caused me (Yeah) Fuck it, I don't want another sorry (Sorry, uh) S-sorry, uh (Sorry) I never thought this shit would end (I never thought this shit would end), yeah And I don't want another sorry Uh, sorry, you're not sorry, uh I never thought this shit would end (I never thought this shit would end), yeah

君が去るとは思わなかったし、終わるとも思わなかった (Yeah, uh) 君が僕に与えた痛みを見てくれ (Yeah) くそったれ、もう「ごめん」は聞きたくないんだ (ゴメン、uh) ゴメン、uh (ゴメン) このクソが永遠に続くとは思わなかった (このクソが永遠に続くとは思わなかった)、Yeah もう「ごめん」は聞きたくない Uh、ゴメン、君はゴメンじゃない、uh このクソが永遠に続くとは思わなかった (このクソが永遠に続くとは思わなかった)、Yeah

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Dax の曲

#ラップ