Best of Me Part 2

MýaとJay-Zによる楽曲で、MýaはJay-Zの誘惑に抵抗するも惹かれていく様子を歌っています。一方、Jay-Zは自分の魅力をアピールしながらMýaを強く求める様子が描かれています。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

I'm focused, man Tell Stoute to holler at me, man Uh, young Hova, you heard? Trackmasters, you heard?

集中してるんだ スタウトに電話しろって伝えて 若いホヴァ、聞こえてる? トラックマスターズ、聞こえてる?

Yo, yes, y'all, and Jigga man be balling Leave chicks pigeon-toed, some of them be crawling Get the best of you whenever I put my all in Have mamis calling for the Lord, darling Jigga Impallin', ass drop Coupes with half the top, expose half my knot Nigga mad when I brag about the cash I got But I'm used to not having a lot I'm from the gutter and, uh, I ain't the type to ever chase your box I'm the type to interior decorate the watch I'm the type to sling heavy weight on the block In every state like clockwork, Jigga's the hurt, holler

よ、みんな、Jiggaはバッチリ決まってるんだ 女の子たちは鳩のように足を開いてる、中には這いつくばってるのもいる すべてを注ぎ込めば、最高のものを手に入れる ママたちは愛しい人に祈りを捧げてる Jiggaは突き刺す、お尻を落とす 屋根が半分ないクーペ、俺の結び目も半分露出させる 金持ち自慢する俺を、野郎は腹を立ててるんだ でも俺は貧乏に慣れてる 俺は下水道出身で、決して女の金に釣られるような奴じゃない 俺は時計に内張りをするような奴なんだ 俺はブロックで重い物を扱うような奴なんだ どの州でも、時計仕掛けのように、Jiggaは苦痛を味わわせる、叫び声をあげる

Your lips are telling me, "Yes" While you're kissing on my neck Making me feel so... Should I stay? Should I go? I don't know Your hot boy style drives me wild But in the back of mind, I know...

君の唇は「イエス」って囁いてる 俺の首筋にキスしながら すごく気持ちよくさせてくれて… このままいようか?行くべきか? わからない 君のホットボーイスタイルは俺を狂わせる でも心の奥底では、わかってる…

Even though I wanna see How you put that thing on me I can't let you get the best of me Even though I wanna see How you put that thing on me I can't let you get the best of me (Best of me, best of me...)

君が俺にどう触れるのか 見てみたい気持ちはあるけど 君に支配されるわけにはいかない 君が俺にどう触れるのか 見てみたい気持ちはあるけど 君に支配されるわけにはいかない (支配されるわけにはいかない、支配されるわけにはいかない…)

Conversation like, what? Big thighs got you stuck Feelings starting to show Should I stay, should I go? I don't know You're driving me crazy I wanna be your lady But I got a man at home

なにって話? 太ももが君を捕まえて離さない 気持ちが表れ始めてる このままいようか?行くべきか? わからない 君は俺を狂わせる 君と添い遂げたい でも家に男がいるんだ

Even though I wanna see (Yeah) How you put that thing on me (I really like the way...) I can't let you get the best of me (I can't let you get the best of me) Even though I wanna see How you put that thing on me I can't let you get the best of me (Let you get the best of me) The best of me, the best of me (The best of me, the best of me... ohh, no...)

君が俺にどう触れるのか 見てみたい気持ちはあるけど(そう) 君に支配されるわけにはいかない(本当にそのやり方が好き…) 君に支配されるわけにはいかない 君が俺にどう触れるのか 見てみたい気持ちはあるけど 君に支配されるわけにはいかない(君に支配されるわけにはいかない) 支配されるわけにはいかない、支配されるわけにはいかない (支配されるわけにはいかない、支配されるわけにはいかない…ああ、ダメ…)

Five, four, three, two, one, Carolina blue kicks Hottest nigga on the block, used to wheelie bicycles since I was six High school crossover, waved away picks Music is the same shit, gave away hits So, ma, get it together or forget it forever When I go at you hard, I can get it through leather You act like Jigga can't get at whoever Talking you got a man, okay, ma... and?? That's high school, making me chase you around for months Have an affair, act like an adult for once Plus my hand is up your skirt, goddamn, you flirt What's a little me on top gon' hurt? Maybe a little, but pain is pleasure and pressure bust pipes And you look like the "I like it rough" type We can crush tonight, tell me what you like I got a yellow bottle on a bucket of ice, get right (Young Hova)

5、4、3、2、1、カロライナブルーのキックス ブロックで一番熱い奴、6歳から自転車でウィリーしてた 高校時代はクロスオーバー、ピックをかわしていた 音楽は同じようなもん、ヒット曲を世に送り出した だから、よ、しっかりしろ、さもないと永遠に忘れる 本気でぶつかれば、革越しに突き刺すことができる 俺が誰にでも近づけると思ってるのか? 男がいるって?わかった、でも…?」 高校時代のように、何ヶ月も追いかけさせる気か? 不倫するなら、大人らしく振る舞ってくれ それに、俺の手は君のスカートの中だ、まったく、君ってやつは 俺が上にいるのがそんなに嫌か? 少しは嫌だろうけど、苦痛は快楽だし、プレッシャーはパイプを破裂させる それに、君は「乱暴が好き」っていうタイプに見える 今夜はぶっ潰そう、何が好みか教えてくれ バケツいっぱいの氷の上にイエローボトルがある、さあ来い(若いホヴァ)

Even though I wanna see How you put that thing on me I can't let you get the best of me Even though I wanna see How you put that thing on me I can't let you get the best of me

君が俺にどう触れるのか 見てみたい気持ちはあるけど 君に支配されるわけにはいかない 君が俺にどう触れるのか 見てみたい気持ちはあるけど 君に支配されるわけにはいかない

Make it hot, make it hot Make it hot, make it hot, make it hot Trackmasters Mr. Tone

熱くするんだ、熱くするんだ 熱くするんだ、熱くするんだ、熱くするんだ トラックマスターズ ミスター・トーン

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

#R&B

#ラップ

#リミックス