この曲は、お金持ちで自立した女性であることを歌った曲です。彼女は男性にお金をもらってもいいと思いつつも、自分で稼いだお金で贅沢を楽しんでいます。また、周りの友人も裕福で、男性が彼女に何かを買ってくれるなら、友人の分も買ってくれるように要求しています。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

Hey, ayy, ayy I ain't never need a nigga money ’cause I make it But if that nigga wanna pay a bill, I'ma take it

ねえ、ええ、ええ 私は男の金は必要ない、だって自分で稼いでるから でもその男がお金を出してくれるなら、私はもらうわ

I love a lot of zeros, but I don't fuck with no losers (Yeah) Two type of people in this world and I’m a chooser (Yeah) I was in the club with my trick eating suya (Hey) Brought my freaky friend 'cause he know I ain't gon' do nothin' (Nah) He be eating everybody pussy, I can't kiss him I'ma give him back when he broke, I can't fix him (Nah) Should’ve saw his face when I ran it up in Louis (Ha) I’ma treat the nigga how he look (Ayy, ayy), stupid

私はゼロがたくさんあるのが好き、でも負け犬とは付き合わないわ この世には2種類の人間がいて、私は選ぶ方よ 私はクラブで恋人とスヤーを食べてた 私の変な友達を連れてきたわ、だって私は何もできないから 彼はみんなのケツを食べてて、私はキスできないわ 彼は貧乏になったら私に戻ってくるけど、私は直せないわ 私のルイヴィトンを見たときの彼の顔を見てみなさい 私はその男を彼の見た目通りに扱うわ、バカ

I'm a rich bitch with some rich friends (Yeah, yeah, hey) If he buy it for me, he gotta buy it for them (Buy, buy) I’m a boss bitch, I don't need help (Yeah, yeah) I'ma tell him to buy it, but I can get it myself, ah (Ooh, ooh) Rich lil' bitch, don’t be speaking if you broke (Hey, hey) Rich ass bitch gettin' money on my own (Money on my own) Rich lil' bitch, don't be speaking if you broke (Hey, hey, hey, yeah) I'm a rich ass bitch gettin' money on my own, ah (Ayy, ayy)

私はお金持ちの友達がいるお金持ちの女よ 彼が私に買ってくれるなら、友達にも買ってくれなきゃダメよ 私はボス女、助けなんて必要ない 買ってくれって言うけど、私自身で買えるのよ お金持ちの小さい女、お金がないなら口を出すなよ お金持ちのお尻をした女は自分で稼いでる お金持ちの小さい女、お金がないなら口を出すなよ 私はお金持ちのお尻をした女は自分で稼いでる

I get real money, big rolls, no tummy (Huh) Buy it off the mannequin, I go real dummy (Yes) I'm the hot girl, I'm the it bitch (It bitch) Probably got your favorite nigga on my block list, uh (Ayy, hey, yeah) Ain't no upgradin' when you goin' after me (Goin' after me) Your bitch ain't in my bracket, stop comparing her to me ('Paring her to me) You in love with him, but he buyin' shit for me (Buyin' shit for free) We be spendin' time, but he know it ain't for free (Yeah)

私は本物の金を持っている、大きな束で、お腹はないわ マネキンから買って、本物のバカになるわ 私はホットガール、私は最高の女よ あなたの好きな男はたぶん私のブロックリストに入ってるわ 私を追いかけても、格上になることはできないわ あなたの女は私のレベルじゃない、私と比べるのはやめて あなたは彼と恋してるけど、彼は私に物を買ってくれてる 私たちは時間を過ごしてるけど、彼は無料じゃないって分かってるわ

I'm a rich bitch with some rich friends (Yeah, yeah, hey) If he buy it for me, he gotta buy it for them (Buy, buy) I'm a boss bitch, I don't need help (Yeah, yeah) I'ma tell him to buy it, but I can get it myself, ah (Ooh, ooh) Rich lil' bitch, don't be speaking if you broke (Hey, hey) Rich ass bitch gettin' money on my own (Money on my own) Rich lil' bitch, don't be speaking if you broke (Hey, hey, hey, yeah) I'm a rich ass bitch gettin' money on my own, ah (Ayy, ayy)

私はお金持ちの友達がいるお金持ちの女よ 彼が私に買ってくれるなら、友達にも買ってくれなきゃダメよ 私はボス女、助けなんて必要ない 買ってくれって言うけど、私自身で買えるのよ お金持ちの小さい女、お金がないなら口を出すなよ お金持ちのお尻をした女は自分で稼いでる お金持ちの小さい女、お金がないなら口を出すなよ 私はお金持ちのお尻をした女は自分で稼いでる

Niggas say I taste like sugar, but ain't shit sweet If it ain't about no motherfuckin' money, don't be lookin' for me Ah

男たちは私が砂糖の味だって言うけど、甘くはないわ 金のことじゃなければ、私を探さないで ああ

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Megan Thee Stallion の曲

#ラップ

#アメリカ