この曲は、Wiz KhalifaとCurren$yの二人組、The Planesによるものです。彼らは、クラブで女性を連れ出し、大金を使い、豪勢な生活を送る様子を歌っています。Curren$yは、贅沢な生活を送るために努力し、女性を簡単に手に入れる方法を語ります。一方、Wiz Khalifaは、女性に尽くす一方で、自分自身の自由な生き方を貫く様子を歌っています。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

I guarantee you leave the club with us you won't be the same They can't help it c'mon these bitches know it's The Planes Let all my money talk for me, what more can I say That money will be seen, as soon as I put my key You put your key in, money we'll be seein' We'll reach the fuckin' ceilin', yeah yeah yeah yeah I put my key, you put your feet in, money we'll be seein' We'll reach the fuckin' ceilin', yeah yeah yeah yeah

君が俺たちとクラブを出たら、もう元には戻れない みんなわかってるだろ、この女たちはThe Planesって知ってるんだ 俺の金に語らせろ、他に何が必要だ 鍵を挿したら金が飛び出す 鍵を挿せば、金は見える 天井まで届くぜ、yeah yeah yeah yeah 鍵を挿したら、足を踏み入れろ、金は見える 天井まで届くぜ、yeah yeah yeah yeah

My car ride by without the boomin' system I'd rather spend that loot on my engine Oh, hail to the chief, I been one hell of an Indian But settling in tepees ain't sitting' well with me see I need plenty green acres And EZ Wider papers Got the OG game in me Sega Bulls vs. Blazers To the left I played her, but you treat her right Sucker what I get in one night You wait a couple months for You love her, I cut up She woke and I was gone, only weed crumbs on the cover Yeah Spitta did her like that Just like I said it in my raps Respect it, don’t I keep it real? Said I fuck you good and disappear, ain't that what I did? Niggas talkin' down on The Planes better shut up I'm fed up, waitin' on valet to pull my 'Vette up You better get up Tryna be cute bitch I'mma leave you Her home girl she said "please" too She no crazy

俺の車は、爆音のシステムなしで通り過ぎる そのお金はエンジンに使う方がましだ おお、万歳、俺はインディアンとして最高のやつだ でもティピーに住むのは、俺には合わない 緑豊かな広大な土地が必要なんだ そして、EZ Widerのペーパー SegaのBulls vs. BlazersでOGのゲームをプレイするんだ 左に彼女を置いてきたけど、お前は彼女を大事にしろ 一晩で手に入れたやつだ 何ヶ月も待つか お前は彼女を愛してる、俺は切り刻む 彼女が起きた時、俺はもういない、ただ大麻のカスが残ってるだけ そうだろ、Spittaは彼女をそうやってやったんだ ラップで言った通りに リスペクトしろよ、俺は本物だろ? お前を最高に楽しませて消えるって、言っただろ? 俺を悪く言うやつは黙ってろ もう我慢できない、バレットがVetteを引っ張り出すのを待ってる 起きてくれ 可愛いフリをするな、置いて行くぞ 彼女の友達も "お願い" って 彼女は狂ってない

I guarantee you leave the club with us you won't be the same They can't help it c'mon these bitches know it's The Planes Let all my money talk for me, what more can I say That money will be seen, as soon as I put my key You put your key in, money we'll be seein' We'll reach the fuckin' ceilin', yeah yeah yeah yeah I put my key, you put your feet in, money we'll be seein' We'll reach the fuckin' ceilin', yeah yeah yeah yeah

君が俺たちとクラブを出たら、もう元には戻れない みんなわかってるだろ、この女たちはThe Planesって知ってるんだ 俺の金に語らせろ、他に何が必要だ 鍵を挿したら金が飛び出す 鍵を挿せば、金は見える 天井まで届くぜ、yeah yeah yeah yeah 鍵を挿したら、足を踏み入れろ、金は見える 天井まで届くぜ、yeah yeah yeah yeah

Drunk nights going through my phone Tryna figure out which one I want to get at You already home cookin' and grinding' my weed for me I just left the club but I'll be there in a minute Take the lock off the door And that way you won't even have to listen for me Oh yeah, and leave some light on in the kitchen darlin' I mess with the baddest hoes Gotta go overseas to buy their clothes Trees she got 'em rolled Don't gotta deal with jealousy cause she not involved Ain't trippin' on her man cause she got her own, yeah Independent as can be still I'm the one they're calling Be there then I'm in the wind, no breakfast in the morning Fill, I'm in and out like it's fast food People get to know me say I'm more than just a rap dude Pay the cost to be the boss - no tax due Now my money feelin' like it's tattooed

酔っ払って電話をいじってる 誰を誘おうか考えてる お前はすでに家に帰って料理して、俺の大麻を砕いてくれてるんだ クラブを出たばかりだけど、すぐに行くよ ドアの鍵を外しておいてくれ そうすれば、わざわざ俺を待たなくて済む ああ、それからキッチンに明かりを点けておいてくれよ、ダーリン 俺は最高の女と付き合ってるんだ 彼女たちの服を買うには海外に行かないとダメだ 大麻は彼女が巻いてくれてるんだ 嫉妬する必要はない、彼女は関係ないんだ 彼女の男を気にする必要はない、彼女は自分の男がいるんだ 独立してるけど、それでも俺に電話してくるんだ そこに着けば、すぐに風のように去る、朝は朝食なし 俺はファストフードのように出入りする みんな俺を知って、俺が単なるラッパーじゃないって言うんだ ボスになるためのコストを払う、税金は払わない 今は俺の金がタトゥーのように感じるんだ

I guarantee you leave the club with us you won't be the same They can't help it c'mon these bitches know it's The Planes Let all my money talk for me, what more can I say That money will be seen, as soon as I put my key You put your key in, money we'll be seein' We'll reach the fuckin' ceilin', yeah yeah yeah yeah I put my key, you put your feet in, money we'll be seein' We'll reach the fuckin' ceilin', yeah yeah yeah yeah

君が俺たちとクラブを出たら、もう元には戻れない みんなわかってるだろ、この女たちはThe Planesって知ってるんだ 俺の金に語らせろ、他に何が必要だ 鍵を挿したら金が飛び出す 鍵を挿せば、金は見える 天井まで届くぜ、yeah yeah yeah yeah 鍵を挿したら、足を踏み入れろ、金は見える 天井まで届くぜ、yeah yeah yeah yeah

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Wiz Khalifa & Curren$y の曲

#ラップ