Over The Building

ウィズ・カリファとカレンシーによる"Over The Building"の日本語訳。彼らは上空から富と名声を見下ろし、贅沢なライフスタイルを謳歌する。グラインダーに詰めたウィード、100万ドルへの野望、そしてプライベートジェットでの旅。彼らは成功を手にした喜びを歌い、批評家たちを無視して自分たちの道を突き進む。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

[Hook:] I'm in the air All I want is the money and I see it so clear Weed in my grinder Mind on a million Taylor Gang on The Planes You know we over the building If they ask me how fly I'mma tell ya If you recognize game I should be looking familiar If they ask me how fly I'mma tell ya If you reconize a g I should be lookin familiar

[フック] 俺は空の上にいる 欲しいのは金だけ、はっきりと見える グラインダーにはウィード 頭の中は100万ドル テイラー・ギャングは飛行機に乗ってる 俺たちが街を見下ろしてるって知ってるだろ どれだけイケてるか聞かれたら 教えてやるよ ゲームを分かってるなら、俺に見覚えがあるはずだ どれだけイケてるか聞かれたら 教えてやるよ ギャングを分かってるなら、俺に見覚えがあるはずだ

Party and chillin and fast livin how im suppose too Not the choices given I chose too Leave the club with a couple of hoes who Love to smoke trees Rolling in e-z wider papers Maintain a low speed Now should I proceed Come from a city where niggas ain't got a lot But got it locked So I be low key Money hoes clothes is all a nigga knows Don't bring a nug I blow it by the O I hit the road Cause shit is exactly how it seems While cats been sleeping on me I been livin out my dream The marijuana is loud but my sorroundings are serene I'm laughin and smoking hoping my camera catch the scene Fresh up out the plane Flick another paper Shorty wanna ride with me As bad as I wanna taker her Put you in demand Bitches taking flicks with the planes And send them to their friends Weed to grind mind on a million And we over the building

パーティーしてチルして、派手に生きるのが俺のスタイル 与えられた選択肢じゃなくて、自分で選んだ道 クラブを出るときには女の子を数人連れて 木を吸うのが大好き イージーワイズのペーパーで巻いて ゆっくり進む さあ、続けようか 何も持ってない奴らがたくさんいる街から来た でも俺たちは成功を掴んだ だから俺は控えめに 金、女、服、それが俺の全て 少しのウィードなんか持って来んな 一気に吸い尽くす 俺は旅に出る 全てが見た目通りだから 奴らが俺を寝てる間に、俺は夢を生きてきた マリファナは強烈だけど、周りの環境は穏やか 笑って煙を吸って、この瞬間をカメラに収めたい 飛行機から降りてきたばかり もう一本巻いて 可愛い子が一緒に乗りたいって 俺も連れて行きたい 人気者になって 女たちは飛行機と写真を撮って 友達に送る ウィードを吸って、頭の中は100万ドル 俺たちは街を見下ろしてる

[Hook:] I'm in the air All I want is the money and I see it so clear Weed in my grinder Mind on a million Taylor Gang on The Planes You know we over the building If they ask me how fly I'mma tell ya If you recognize game I should be looking familiar If they ask me how fly I'mma tell ya If you reconize a g I should be lookin familiar

[フック] 俺は空の上にいる 欲しいのは金だけ、はっきりと見える グラインダーにはウィード 頭の中は100万ドル テイラー・ギャングは飛行機に乗ってる 俺たちが街を見下ろしてるって知ってるだろ どれだけイケてるか聞かれたら 教えてやるよ ゲームを分かってるなら、俺に見覚えがあるはずだ どれだけイケてるか聞かれたら 教えてやるよ ギャングを分かってるなら、俺に見覚えがあるはずだ

And I'm livin like a balla loc I'm having money and blowing hella chronic smoke Did we just become best friends with these hoes on a boat Well probably so But we don't love them no Only can cake causes my heart to palpitate Darling Clean that money Keep this dirty ball revolving No pausing I get too high to have downtime No matter what your watch say nigga it's my time I hear them critics right now "All them fools make is weed songs" blah blah blah You sound like a sucka Tune ya out As I'm tuning up my chevelle This weekend I'mma pull it out Lay some rubber down slanging rocks everywhere People mad as a mothafucka But he jet connected so they know they can't touch em Airborn from here on been sworn in Fat pockets cause I took chance even when they were slim

俺はボスの様に生きてる 金を稼いで大量のウィードを吸ってる 船の上で女たちと親友になった 多分そうだ でも愛してはいない 金だけが俺の心臓をドキドキさせる ダーリン 金を洗ってくれ この汚れたボールを回し続けて 止まることなく 俺はハイになりすぎてダウンタイムなんてない お前の時計が何時を指していても関係ない、俺の時間だ 批評家たちの声が聞こえる "あいつらはウィードの歌しか作らない" なんてな お前らは負け犬みたいだ 耳を塞いで 俺はシェベルをチューンアップしてる 今週末には乗り出す タイヤを焦がして、石をまき散らす みんな怒り狂ってる でも俺はジェット機で繋がってるから、誰も俺に触れられない 空から見下ろす ポケットはパンパン、スリムな時でもチャンスを掴んできたから

[Hook:] I'm in the air All I want is the money and I see it so clear Weed in my grinder Mind on a million Taylor Gang on The Planes You know we over the building If they ask me how fly I'mma tell ya If you recognize game I should be looking familiar If they ask me how fly I'mma tell ya If you reconize a g I should be lookin familiar

[フック] 俺は空の上にいる 欲しいのは金だけ、はっきりと見える グラインダーにはウィード 頭の中は100万ドル テイラー・ギャングは飛行機に乗ってる 俺たちが街を見下ろしてるって知ってるだろ どれだけイケてるか聞かれたら 教えてやるよ ゲームを分かってるなら、俺に見覚えがあるはずだ どれだけイケてるか聞かれたら 教えてやるよ ギャングを分かってるなら、俺に見覚えがあるはずだ

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Wiz Khalifa & Curren$y の曲

#ラップ