You can take some of your lyrics as, you know, you'll understand when I'm dead. I mean, these disturbed kids can take these lyrics and say, "You know when I'm dead, everybody's going to know me." Well, I think that's a very valid point, and I think that, um... that's a reflection of a— not necessarily this program, but of television in general. If you die and enough people are watching, then you become a martyr, you become a hero, you become well-known. So when you have things like Columbine and you have these kids that are angry and they have something to say and no one's listening, the media sends a message that if you do something loud enough and it gets our attention, then you will be famous for it. Those kids ended up on the cover of Time Magazine, the media gave them exactly what they wanted I'm that nigga, man
「お前は死んだらわかるって歌詞があるだろ。俺のこと、死んだらみんな知るってね」って言うだろ、あの異常なガキども。うん、それはかなり的を射てると思うし、あの、これはこの番組に限ったことじゃないけど、テレビ全般に言えることで、お前が死んで、十分な人が見てたら、殉教者になり、英雄になり、有名になるんだ。だからコロンバインみたいに、怒ってて何か言いたいのに誰も聞いてないガキがいて、メディアは、何か大きなことをやれば注目を集めて有名になるってメッセージを送ってるんだ。あのガキどもはタイム誌の表紙に載ったんだ。メディアは彼らが望むものを与えたんだ。俺はそういう奴だ。
He don't want no one-on-one (Yeah) He grab that gun, equipped with the clip, my son What happened to a fist fight? Really with the shit If a nigga pull up on me, might shoot a nigga dick right off, and Niggas often kissing coffins 'cause their brothers steady barking At the system, like their bitch at the apartment, but This Glock I trust This motherfucking Glock I...
彼は一対一は嫌なんだ。銃を掴んで弾倉を装着するんだ、息子よ。殴り合いはどうなったんだ？ 本当にそんなことをするのか？ もし俺に近づいたら、その野郎のチンポを撃ち抜いてやるぜ。野郎どもはいつも棺桶にキスしてる。なぜなら、兄弟どもがシステムに対して怒ってるから、まるでアパートにいる彼女みたいに。でも、このグロックは信用できるんだ。このクソッタレなグロックを…
This Glock, bitch, I fucking trust This blunt, bitch, I fucking trust My bitch, I'on fucking trust Might lose my mind for fucking trust This Glock, bitch, I fucking trust This blunt, bitch, I fucking trust My bitch, I'on fucking trust Might lose my mind for fucking tru— (Yeah)
このグロック、bitch、俺は信用してるんだ。このマリファナ、bitch、俺は信用してるんだ。俺の彼女、俺は信用してない。信用して狂いそうになる。このグロック、bitch、俺は信用してるんだ。このマリファナ、bitch、俺は信用してるんだ。俺の彼女、俺は信用してない。信用して狂いそうになる。
So why they lock my Aunty son up? Might storm the fucking station with my motherfucking gun up All accusations what they sum up They locking niggas over young bitches wanting a nut bust She popped that pussy, she was fifteen If she can open up her legs, then she old enough to get dick, see Because her parents want to flip, see They flipped the script, got a nigga locked up, some bitch shit
なんで俺の叔母の息子を閉じ込めてるんだ？ 俺のクソッタレな銃を持って警察署を襲撃するかもしれないんだ。すべての告発が彼らをまとめあげてるんだ。ヤングビッチがナットを欲しがってるだけで、黒人を閉じ込めてるんだ。彼女はオマンコを開いて、15歳だった。足を開けるなら、チンポもらうには十分な歳だ。なぜなら、彼女の両親は逆転させたいんだ。彼らは脚本をひっくり返して、俺を閉じ込めてるんだ、クソ女どもの仕業だ。
This Glock, bitch, I fucking trust My bitch, I'on fucking trust This Glock, bitch, I fucking trust My bitch, I'on fucking trust This Glock, bitch, I fucking trust My bitch, I'on fucking trust This Glock, bitch, I fucking trust My bitch, I'on fucking trust my—
このグロック、bitch、俺は信用してるんだ。俺の彼女、俺は信用してない。このグロック、bitch、俺は信用してるんだ。俺の彼女、俺は信用してない。このグロック、bitch、俺は信用してるんだ。俺の彼女、俺は信用してない。このグロック、bitch、俺は信用してるんだ。俺の彼女、俺は信用してない。
Yeah, yeah, yeah, yeah Yeah, yeah, yeah, okay Yeah, yeah, yeah, yeah (Okay, okay) Yes, fuck X, man
ああ、ああ、ああ、ああ ああ、ああ、ああ、オーケー ああ、ああ、ああ、ああ (オーケー、オーケー) イエス、クソッタレな X、男よ
