(Pipe that shit up, TnT) Overthink tomorrow when we're alright That's when we forget just who we are (You know) Make us come together and we're alright (Somewhere in the world, there's a girl that's studyin' for exams) That's when you remember who you are (Trill got that juice, nigga) But um, in the back of her mind was how much fun she had with me Kind of hard for her to focus
(パイプを上げる、TNT) 明日は大丈夫だから考えないようにしよう そうすれば、自分たちがどんな人間なのかを忘れることができる (わかる？) みんなが集まれば大丈夫 (世界のどこかで、試験のために勉強している女の子がいる) そうすれば、自分たちがどんな人間なのかを思い出せる (トリルは、あのジュースを持っているんだ、ニガー) でも、彼女の心の奥底には、私とどれだけ楽しかったかという思いが残っていた 集中するのが難しいんだ
College girls have more fun She studies during the day but when the night come, she be on one Chapel Hill to Durham, I put my work down At the Duke and UNC game Armando had a double, double Off the court I had double-trouble I had two hoes, we both stat sheet stuffers Telling Nia and Avi I love 'em Ain't one college girl I'll put above 'em Having conversations 'bout they last semester On shrooms and edibles, dorm room to the hotel room Spend-a-night bags, Polaroid pictures in the bedroom Looking like graduation pics Flicks after flicks, watching both of 'em kiss They say I do this for every bitch, but that ain't so A lie, don't care who tell it what they told me I respond to you, ain't the judge or the police What I gotta a lie for? (Hmm) They focused on me, but got exams comin' up (Yeah) I'm focused on them and I got shows lined up LSU tomorrow, Angel Reese and Flaujae Telling me they can't wait 'til I hit the stage (Listen) Telling them to bring they championship rings It's a celebration, I'll bring the champagne After party at the Dead Poet College girls have more fun (Yes, indeed)
大学の女の子たちは、もっと楽しい 彼女は昼間は勉強しているけど、夜になると、彼女は一人になる チャペルヒルからダーラムまで、私は仕事を置いた デュークとUNCの試合で アルマンドは、ダブル、ダブルだった コートの外では、私はダブルトラブルだった 女が二人いて、二人ともスタッツシートを埋めていた ニアとアビに、愛してるって伝えた 彼女たちより上の大学の女の子はいない 前回のセメスターについて話し合っている キノコとエディブルで、寮からホテルの部屋まで 一泊分の荷物、ポラロイドの写真を寝室に 卒業写真みたいに見える 次々と写真、二人でキスしているのを見る みんな、私がすべての女にそうするって言ってるけど、それは違う 嘘だよ、誰がそれを言ったかどうかなんて気にしない 私は君に答える、裁判官でも警察でもない 嘘をつく理由は何だ？ (うーん) 彼らは私を気にしているけど、試験が迫っている (そうだね) 私は彼らを気にしているし、ショーが予定されている 明日、LSU、エンジェル・リースとフラウジェ ステージに立つのが待ちきれないって、そう言っている (聞いてくれ) チャンピオンシップリングを持ってきてくれって、そう言っている 祝賀会だ、シャンパンを持って行く アフターパーティーはデッド・ポエットで 大学の女の子たちは、もっと楽しい (そうだね、本当に)
College girls have more fun College girls have more fun College girls have more fun (More fun) College girls have more fun
大学の女の子たちは、もっと楽しい 大学の女の子たちは、もっと楽しい 大学の女の子たちは、もっと楽しい (もっと楽しい) 大学の女の子たちは、もっと楽しい
Courtside, watching LeBron Asking Rich Paul, what if he play college ball Where he would've went Would he had been one and done When he entered the draft, would he had been number one? Lot of ifs and would'ves, shoulds and could'ves, dos and don'ts Lot of needs and wants, lot of back and forward High school drop-out, so college girls, I enjoy 'em (I enjoy 'em all, fine) You ain't gotta strip for your tuition What your major is, I'll invest in your vision Full ride scholarships, she ridin' me like a new whip Student loans, you ain't gotta pay that shit, I'm taking care of it She go to school far away from home Can only reach her by phone A fresh start what she want But she wanna make new friends and I bought her a new Benz So she cruise the campus with a chip by her chin (Just bought that shit) School stressin' her out, so I be stretchin' her out Relieve the tension, fly her out Change her whole scenery for the weekend Friday nights be her favorite nights 'Cause she know by Sunday night, we coast to coast When spring break hit, we be on a boat (We be on a boat) making a toast That she graduate from life after she graduate from school
コートサイドで、レブロンを見ていた リッチ・ポールに聞いてみた、もし彼が大学でボールをプレイしていたらどうだったかって どこに行っただろう 彼はワンアンドダンだったのだろうか ドラフトにエントリーした時、彼はナンバーワンだったのだろうか？ たくさんのもしとすれば、すべきとできた、するべきとすべきでない たくさんの必要と欲しいもの、たくさんの行きつ戻りつ 高校中退だから、大学の女の子たち、私は彼女たちを楽しんでいる (私は彼女たち全員を楽しんでいる、素晴らしい) 授業料のためにストリップする必要はない 君が何を専攻しているのか、君のビジョンに投資するよ 全額奨学金、彼女は新しい鞭みたいに私に乗っている 学生ローン、君はそれを払う必要はない、私が世話をするよ 彼女は家から遠くの学校に通っている 電話でしか連絡が取れない 新しいスタートを切ろうとしている でも彼女は新しい友達を作りたいし、私は彼女に新しいベンツを買ってあげた だから彼女はキャンパスを、顎にチップを挟んでクルーズしている (買ったばかりのやつ) 学校でストレスを感じているから、私は彼女を伸ばしている 緊張を和らげるために、彼女を連れて行く 週末には、彼女の景色をガラリと変えてあげる 金曜の夜は、彼女にとって一番好きな夜 だって、日曜の夜までに、私たちは東西海岸を横断するんだ 春休みになったら、私たちはボートに乗る (私たちはボートに乗る) 乾杯をする 彼女は学校を卒業した後、人生を卒業するんだ
College girls have more fun College girls have more fun College girls have more College girls have more fun They focused on me, but got exams coming up I'm focused on them and I got shows lined up College girls have more fun College girls have more fun College girls have more fun College girls have more (Have more) College girls have more fun
大学の女の子たちは、もっと楽しい 大学の女の子たちは、もっと楽しい 大学の女の子たちは、もっと 大学の女の子たちは、もっと楽しい 彼らは私を気にしているけど、試験が迫っている 私は彼らを気にしているし、ショーが予定されている 大学の女の子たちは、もっと楽しい 大学の女の子たちは、もっと楽しい 大学の女の子たちは、もっと楽しい 大学の女の子たちは、もっと (もっと) 大学の女の子たちは、もっと楽しい
(More fun) (College girls have more fun, more) (College girls have more fun) Overthink tomorrow when we're alright That's when we forget just who we are Make us come together and we're alright That's when you remember who you are are
(もっと楽しい) (大学の女の子たちは、もっと楽しい、もっと) (大学の女の子たちは、もっと楽しい) 明日は大丈夫だから考えないようにしよう そうすれば、自分たちがどんな人間なのかを忘れることができる みんなが集まれば大丈夫 そうすれば、自分たちがどんな人間なのかを思い出せる
