PAPERCUTS

この曲は、ヴィンス・ステイプルズが、街を駆け巡り、お金と成功を求める姿を歌った曲です。歌詞では、彼が敵や業界との対立、貧困やお金への渇望、そして孤独な闘いを経験しながらも、成功への執念を燃やしている様子が描かれています。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

Bang, cookin' up love, always on the run Bang, cookin' up love, always on the run

バン、愛を燃やして、常に走り続ける バン、愛を燃やして、常に走り続ける

They wanna know if I'm in the street Or if I still feel a way about the enemies If I went and died today, who'll remember me? Just keep it real with me, I don't need no sympathy I hate this industry, missin' sleep, been some weeks Countin' money up while they countin' sheep Used to picture me rollin', vividly Now everything I dream is everything you see Ridin' with the blick, thirty shots at least Keep it in my reach right up on the seat I try to teach but then these niggas think he tryna preach And I ain't got no timе for nobody out here tryin' me

彼らは私がまだ街にいるのか それとも敵のことをまだ気にしているのかを知りたがっている もし今日私が死んだら、誰が私を覚えてくれるだろう? ただ私に正直にしてくれ、同情はいらない この業界は大嫌いだ、睡眠不足で数週間 彼らは羊を数えている間、私はお金を数えている 昔は自分が転がり回る姿を鮮やかに想像していた 今は私が夢見るものはすべて、あなたが見ているものだ 銃を携えて乗り回す、少なくとも30発 いつでも手の届く場所にシートの上に乗せておく 教えようとするんだけど、このニガーどもは説教だと思ってやがるんだ そして、俺には誰にも干渉される時間はない

Ri-ridin' 'round thе city, say what's up Don't be playin' with my money (Don't be playin') Don't be playin' with the hood Papercuts, papercuts, out here tryna run it up If it ain't 'bout bread (Yeah), I don't give a fuck (Ayy) See me 'round the city, say what's up Don't be playin' with my money (Don't be playin') Don't be playin' with the hood Papercuts, papercuts, out here tryna run it up (Yeah) If it ain't 'bout bread, I don't give a fuck, no

街を走り回って、挨拶するんだ 俺のお金で遊ぶなよ(遊ぶなよ) 俺の街で遊ぶなよ ペーパーカット、ペーパーカット、ここで稼ごうとしてるんだ 金の話じゃなきゃ(Yeah)、どうでもいいんだ(Ayy) 街で俺を見かけたら、挨拶してくれ 俺のお金で遊ぶなよ(遊ぶなよ) 俺の街で遊ぶなよ ペーパーカット、ペーパーカット、ここで稼ごうとしてるんだ(Yeah) 金の話じゃなきゃ、どうでもいいんだ、ノー

We don't wanna hear that bullshit Shareef Ain't no love, ain't no peace, when you broke in these streets And they never love you back but you don't know until you leave Always lookin' for a bag, never had the time to grieve Hit my line, but make it brief if you ain't talkin' dollars Wall calls from my dawgs, hope they free my partners Still thinkin' everyday about the one that got away, ayy You know I'm crazy 'bout you, right? I want a wife, don't want no baby mama, nah These crazy bitches try to tap your pockets, yeah Now I ain't trippin', I'm just bein' honest, yeah I love my direct deposit

シャリーフ、そのくだらない話は聞きたくない この街で金がないと、愛も平和もない 彼らは決して愛し返してはくれないけど、去ってみないとわからない いつも金を探してて、悲しむ時間なんてなかった 電話してくるけど、金の話じゃなければ短く済ませろ 仲間からの壁越しの電話、仲間が解放されることを願っている 今でも毎日、去ってしまったあの人のことを考えている、Ayy 君のこと大好きなんだ、わかるだろう? 妻が欲しい、子供を産むのは嫌なんだ、Nah この狂った女どもは君のポケットを狙ってくるんだ、Yeah 今じゃ落ち着いてるけど、正直に言わせてもらえば、Yeah 俺は自分の給料大好きだ

Ri-ridin' 'round the city, say what's up Don't be playin' with my money (Don't be playin'), don't be playin' with the hood Papercuts, papercuts, out here tryna run it up If it ain't 'bout bread (Yeah), I don't give a fuck (Ayy) See me 'round the city, say what's up Don't be playin' with my money (Don't be playin'), don't be playin' with the hood Papercuts, papercuts, out here tryna run it up (Yeah) If it ain't 'bout bread, I don't give a fuck, no

街を走り回って、挨拶するんだ 俺のお金で遊ぶなよ(遊ぶなよ)、俺の街で遊ぶなよ ペーパーカット、ペーパーカット、ここで稼ごうとしてるんだ 金の話じゃなきゃ(Yeah)、どうでもいいんだ(Ayy) 街で俺を見かけたら、挨拶してくれ 俺のお金で遊ぶなよ(遊ぶなよ)、俺の街で遊ぶなよ ペーパーカット、ペーパーカット、ここで稼ごうとしてるんだ(Yeah) 金の話じゃなきゃ、どうでもいいんだ、ノー

I'm what you're waitin' for (Yeah, what you waitin' for?) I'm what you're waitin' for (What you waitin' for? Yeah, what you waitin' for?) I'm what you're waitin' for (Yeah, what you waitin' for?) I'm what you're waitin' for (What you waitin' for? Yeah) Bang, cookin' up love, always on the run (See me ridin' 'round the city, say what's up Don't be playin' with my money, don't be playin' with the hood) Bang, cookin' up love, always on the run (Papercuts, papercuts, out here tryna run it up If it ain't 'bout bread)

君が待っているのは俺なんだ(Yeah、君が待っているのは?) 君が待っているのは俺なんだ(君が待っているのは? Yeah、君が待っているのは?) 君が待っているのは俺なんだ(Yeah、君が待っているのは?) 君が待っているのは俺なんだ(君が待っているのは? Yeah) バン、愛を燃やして、常に走り続ける (街を走り回って俺を見かけたら、挨拶してくれ 俺のお金で遊ぶなよ、俺の街で遊ぶなよ) バン、愛を燃やして、常に走り続ける (ペーパーカット、ペーパーカット、ここで稼ごうとしてるんだ 金の話じゃなきゃ)

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Vince Staples の曲

#ラップ