Yow me born come see my father a work seven day a week So hard work did easy fi me yuzimmi Never give up cause me did know wah me did waan you hear dat Mi jus go fi it
俺が生まれた時、父親は週7日働いてた だから俺にとってハードワークは簡単だったよ 絶対に諦めない、なぜなら俺が何を求めているか分かってるだろ 俺はそれを目指すだけだ
Ghetto yute, unstoppable Run away train Every zinc fence Every lane Mi a aim fi the sky like plane Dem a pray fi wi fall like rain
ゲットーの若者、止められない 逃げる列車 あらゆる亜鉛製のフェンス あらゆる路地 俺は飛行機のように空を目指してる 彼らは俺たちが雨のように墜落することを祈っている
From mi a likkle youth Mi tell myself me have a plan Mi waan famous like Ninja Man Mi waan big like Buju Banton Suh everyday, mi build 17 song Mi naw lie the journey did long But a ghetto man born and grow suh mi strong When mi get my first number one Mi buy a house fi mi mother yaw man
子供の頃から 自分には計画があるって言い聞かせてきた ニンジャ・マンみたいに有名になりたい ブジュ・バントンみたいに大きくなりたい だから毎日17曲作ってる 嘘じゃない、道のりは長かった だけどゲットーで生まれ育った俺は強い 初めてのナンバーワンを取ったら 母親に家を買ってあげるんだ
Far mi a come from Now a lobster mi nyam fi dinner Weh di haters dem did deh Wen a one pair a shoes mi did have Mi nuh pay badmind nuh mind Work hard fi achieve what's mine Unuh never waan si the star shine Every ghetto youth is a star
俺が来た場所からは想像もつかない 今はロブスターを夕食に食ってる 俺がたった一足の靴しか持ってなかった時 あの憎まれっ子共はどこにいたんだ？ 悪口は気にしてない 自分のものを手に入れるために一生懸命働いてる 彼らは俺の星が輝くのを見たくないんだ ゲットーの若者全員がスターなんだ
Unstoppable Run away train Every zinc fence Every lane Mi a aim fi the sky like plane Dem a pray fi wi fall like rain
止められない 逃げる列車 あらゆる亜鉛製のフェンス あらゆる路地 俺は飛行機のように空を目指してる 彼らは俺たちが雨のように墜落することを祈っている
Far mi a come from Now a lobster mi nyam fi dinner Weh the haters dem did deh When a one pair a shoes mi did have Mi nuh pay badmind nuh mind Work hard fi achieve what's mine Unuh never waan si the star shine Every ghetto youth is a star
俺が来た場所からは想像もつかない 今はロブスターを夕食に食ってる 俺がたった一足の靴しか持ってなかった時 あの憎まれっ子共はどこにいたんだ？ 悪口は気にしてない 自分のものを手に入れるために一生懸命働いてる 彼らは俺の星が輝くのを見たくないんだ ゲットーの若者全員がスターなんだ
Unstoppable Run away train Every zinc fence Every lane Mi a aim fi the sky like plane Dem a pray fi wi fall like rain
止められない 逃げる列車 あらゆる亜鉛製のフェンス あらゆる路地 俺は飛行機のように空を目指してる 彼らは俺たちが雨のように墜落することを祈っている
Up to di time You nuh know how we run from di east to di west man We have connect we have link man From we have connect we have money inuh And from we have link we have money inuh Remember how di gaza ting set inuh Anyweh, anyweh, you understand Anyweh we have connect
今までの間 俺たちが東から西まで逃げ回ってきたことを君は知らないだろう コネクションもリンクも持ってるんだ コネクションがあれば金がある リンクがあれば金がある ガザの勢いがどうだったか覚えてるかい？ どこでも、どこでも、分かるだろう どこでもコネクションがあるんだ
Far mi a come from Now a lobster mi nyam fi dinner Weh the haters dem did deh When a one pair a shoes mi did have Mi nuh pay badmind nuh mind Work hard fi achieve what's mine Unuh never waan si the star shine Every ghetto youth is a star
俺が来た場所からは想像もつかない 今はロブスターを夕食に食ってる 俺がたった一足の靴しか持ってなかった時 あの憎まれっ子共はどこにいたんだ？ 悪口は気にしてない 自分のものを手に入れるために一生懸命働いてる 彼らは俺の星が輝くのを見たくないんだ ゲットーの若者全員がスターなんだ
Unstoppable Run away train Every zinc fence Every lane Mi a aim fi the sky like plane Dem a pray fi wi fall like rain
止められない 逃げる列車 あらゆる亜鉛製のフェンス あらゆる路地 俺は飛行機のように空を目指してる 彼らは俺たちが雨のように墜落することを祈っている
