Ayo, Duke, we ain't goin' back, know what I'm sayin'? No fuck for the fuck niggas Faded as bitch, ha Tell 'em
ヨー、デューク、もう後戻りはできないんだ、わかるだろ？ クソ野郎共には、もう関わりたくない フラフラだ、ハハ みんなに伝えろ
Hey, married to this game, I don't even know what love mean (Uh-uh, uh-uh, uh-uh) Got a bad bitch with me and she say she from the Philippines (B-A-D, she bad, yeah) I'm just a young nigga livin' like back then it was a dream (I got a dream, yeah) And the goal is to stay down and get money with your team (Yeah, yeah, yeah, yeah)
ヘイ、俺はゲームに夢中で、愛がどんなものかもわからないんだ (アハ、アハ、アハ) フィリピン出身のイケてる女と一緒だ (B-A-D、彼女はイカしてる、マジで) 俺はただの若い奴で、昔は夢だったような生活を送ってるんだ (夢があるんだ、マジで) 目標は、チームと一緒に地に足をつけ、金を稼ぐことだ (Yeah、Yeah、Yeah、Yeah)
Better get your mind right, better get your mind right Better get your mind right and go and get a sack Better get your mind right, better get your mind right Better get your mind right and go and get a sack Better get your mind right, better get your mind right Take a loss, better get it all right back Better get your mind right, better get your mind right Better get your mind right and go and get a sack
気持ちを切り替えろ、気持ちを切り替えろ 気持ちを切り替えろ、そして麻薬を手に入れろ 気持ちを切り替えろ、気持ちを切り替えろ 気持ちを切り替えろ、そして麻薬を手に入れろ 気持ちを切り替えろ、気持ちを切り替えろ 損失は受け入れろ、すぐに取り戻せるように 気持ちを切り替えろ、気持ちを切り替えろ 気持ちを切り替えろ、そして麻薬を手に入れろ
Nigga stay focused and go and get a sack I can see it in your eyes, lil' nigga, you don't want it Better stay ten toes down, nigga, flat Nigga see it in your eyes if you don't want no money Gotta keep it on you even in the church 'cause you niggas out here In the streets, man, these niggas really phony Niggas running from the cops since I was a youngin' I was standin' down on the corner tryna get some money Pocket lookin' like a phonebook, your's thinner than a page Tryna get money in all different states Showin' all my fashion and performing on the stage I ain't ever had shit, I know why these niggas hate Hate all you want, I'm countin' it up Fuckin' these bitches and pass 'em to us We bootin' 'em up and we take 'em to Nasa My wrist is below zero, call it Alaska You niggas is plottin', I know that they hatin' They bitches is watching every move that we makin' From city to city, my name holdin' weight My plate is so full, I got racks on my plate Gotta stay focused and stay out these niggas way Never aimin' low or aimin' at nigga's face Keep it in my hand, fuck nigga, not on my waist I'm payin' for a body, no face, no case
集中して、麻薬を手に入れろ 君の目にそれが見て取れる、ちっちゃい野郎、欲しくないんだろ？ 地に足をつけろ、ずっとフラットに 君の目にそれが見て取れる、金を欲しがらないなら 教会でさえ、持ち歩かなきゃ、だってあいつら、この街にいるんだ この街では、ヤツらはみんな嘘つき ガキの頃から、警察から逃げてきたんだ 俺は街角で立ち止まって、金を稼ごうとしてた 俺のポケットは電話帳みたい、お前のはページより薄い いろんな州で金を稼ごうとしてる 自慢のファッションを披露して、ステージでパフォーマンスする 俺は何も持ったことがない、奴らが俺を憎む理由がわかる いくら憎もうと、俺は金を数えてるんだ ブスどもをぶん殴って、俺らに渡す やつらをブートアップして、NASAに連れて行く 俺の腕時計は零下、アラスカってとこかな お前らは陰謀を企んでる、奴らが俺を憎んでるってわかる ブスどもは、俺らの動きをすべて見てる 街から街へ、俺の名前は重みを持っている 俺の皿は満杯、皿の上には札束が積まれている 集中して、奴らの道から離れなければいけない 決して低く狙ったり、奴らの顔面を狙ったりしない 手元に置いておく、クソ野郎、腰にはつけない 俺はボディガードを雇ってる、顔は隠して、事件は起こさない
Hey, married to this game, I don't even know what love mean (Uh-uh, uh-uh, uh-uh) Got a bad bitch with me and she say she from the Philippines (B-A-D, she bad, yeah) I'm just a young nigga livin' like back then it was a dream (I got a dream, yeah) And the goal is to stay down and get money with your team (Yeah, yeah, yeah, yeah)
ヘイ、俺はゲームに夢中で、愛がどんなものかもわからないんだ (アハ、アハ、アハ) フィリピン出身のイケてる女と一緒だ (B-A-D、彼女はイカしてる、マジで) 俺はただの若い奴で、昔は夢だったような生活を送ってるんだ (夢があるんだ、マジで) 目標は、チームと一緒に地に足をつけ、金を稼ぐことだ (Yeah、Yeah、Yeah、Yeah)
Better get your mind right, better get your mind right Better get your mind right and go and get a sack Better get your mind right, better get your mind right Better get your mind right and go and get a sack Better get your mind right, better get your mind right Take a loss, better get it all right back Better get your mind right, better get your mind right Better get your mind right and go and get a sack
気持ちを切り替えろ、気持ちを切り替えろ 気持ちを切り替えろ、そして麻薬を手に入れろ 気持ちを切り替えろ、気持ちを切り替えろ 気持ちを切り替えろ、そして麻薬を手に入れろ 気持ちを切り替えろ、気持ちを切り替えろ 損失は受け入れろ、すぐに取り戻せるように 気持ちを切り替えろ、気持ちを切り替えろ 気持ちを切り替えろ、そして麻薬を手に入れろ
Nigga better have they mind right when runnin' to the paper Nigga bet I hit them bitches and pass 'em around like potatoes Swear to God I'm having motherfuckin' bread just like a bagel Crip blue good rod just for my neighbors We never sing to 'em, you can't T-Pain us Yeah, but I will put it in your anus Yeah, beat it up like David Banner I'm with my girl, I like how you a stranger She wan' do some strange things Ever since I've been around, she wanna change things And I can't change a thing and she understood it, so she remained my main I bang red like a fire flame I'm a stand up guy like she called my name, yeah Give me a lil' something Everything around me gon' gang bang
金を追いかける時は、奴らは気持ちを切り替えなきゃいけない 奴らにブスどもをぶん殴って、ジャガイモみたいに回してやる マジで、バゲットみたいに、クソッタレな金持ちになってる クリップスの青色の良い銃、近所のためだ 奴らには歌わない、T-Painみたいに扱うことはできない Yeah、でもお前の肛門にぶち込むよ Yeah、David Bannerみたいに叩き潰す 俺は彼女と一緒だ、お前がよそ者なのが気に入らない 彼女は変なことしたがる 俺と出会ってから、彼女はいろんなことを変えようとする でも俺は何も変えられなくて、彼女はそれを理解して、俺のメインのままでいてくれた 俺は炎のように赤をバンバン鳴らす 彼女は俺の名前を呼んで、俺は真面目な男だ、Yeah 少しだけくれ 俺の周りではみんなギャングバン
You gotta stay focused You gotta stay focused You gotta stay focused You gotta stay focused
集中しなきゃ 集中しなきゃ 集中しなきゃ 集中しなきゃ
Hey, married to this game, I don't even know what love mean (Uh-uh, uh-uh, uh-uh) Got a bad bitch with me and she say she from the Philippines (B-A-D, she bad, yeah) I'm just a young nigga livin' like back then it was a dream (I got a dream, yeah) And the goal is to stay down and get money with your team (Yeah, yeah, yeah, yeah)
ヘイ、俺はゲームに夢中で、愛がどんなものかもわからないんだ (アハ、アハ、アハ) フィリピン出身のイケてる女と一緒だ (B-A-D、彼女はイカしてる、マジで) 俺はただの若い奴で、昔は夢だったような生活を送ってるんだ (夢があるんだ、マジで) 目標は、チームと一緒に地に足をつけ、金を稼ぐことだ (Yeah、Yeah、Yeah、Yeah)
Better get your mind right, better get your mind right Better get your mind right and go and get a sack Better get your mind right, better get your mind right Better get your mind right and go and get a sack Better get your mind right, better get your mind right Take a loss, better get it all right back Better get your mind right, better get your mind right Better get your mind right and go and get a sack
気持ちを切り替えろ、気持ちを切り替えろ 気持ちを切り替えろ、そして麻薬を手に入れろ 気持ちを切り替えろ、気持ちを切り替えろ 気持ちを切り替えろ、そして麻薬を手に入れろ 気持ちを切り替えろ、気持ちを切り替えろ 損失は受け入れろ、すぐに取り戻せるように 気持ちを切り替えろ、気持ちを切り替えろ 気持ちを切り替えろ、そして麻薬を手に入れろ
