I'm gettin' high as fuck in this, trippy niggas Must be some real shit though Let's get it, hear we go I looked in the mirror today And seen the realest nigga I ever met in my life Hahahahaha, uhh
トリッピーなやつらと一緒に、めちゃくちゃハイになってるんだ 本物に違いない 行こうぜ、聞いときな 今日は鏡を見たんだ そしたら人生で一番本物の俺に出会った ハハハハ、あー
I done smoked weed where they said I can't Got rich when they said I can't Got high and got on the plane And brought all my niggas when they said I can't Went shopping places they said I can't Bought some shit that they said I can't Jumped on the road and did all them shows Cause I was poppin' places they said I ain't Went hard in places they said I can't Promoters call and try and set up dates Bought the car with that yellow paint Go to parties now and they set up drinks And it's first class, so I'm private plane Nudie jeans with my get up mane Rolling papers and Mary Jane I made 11 mil' and I'm still the same
みんながダメだって言うところでマリファナを吸ったんだ みんながダメだって言うときに金持ちになった ハイになって飛行機に乗ったんだ みんながダメだって言うときに仲間全員を連れて みんながダメだって言う場所に買い物に行ったんだ みんながダメだって言うものを買ったんだ 道を突き進んで、全部のショーをやったんだ だって俺はみんながダメだって言う場所で人気者だったんだ みんながダメだって言う場所で頑張ったんだ プロモーターが電話をかけてきて、日程を決めようとする 黄色いペイントで車を買ったんだ 今はパーティーに行くと飲み物が出されるんだ ファーストクラスだし、プライベートジェットだ ヌーディー・ジーンズに俺のスタイルだ 巻紙とマリファナだ 1100万ドル稼いだけど、俺はまだ変わらない
What's with all these niggas and their feelings, man? All of this and I'm still the man Thought of this when I was just a fan But all this money wasn't in the plan Now it's all about them Benjamins Ballin' hard and you in the stands All this money, I'm a business man Out of all these niggas, I'm the realest man What's with all these niggas and their feelings, mane? All of this and I'm still the mane Thought of this when I was just a fan But all this money wasn't in the plan Now it's all about them Benjamins Ballin' hard and you in the stands All this money, I'm a business mane Out of all these niggas, I'm the realest mane
なんでみんなこんなに感情的なんだ? こんなにもたくさん持ってるのに、俺はまだ最強なんだ ファンだった頃、こんなことを考えてた でも、こんなにお金があるとは計画になかったんだ 今はもうベンジャミン札のことだけだ ハードにボールを蹴ってる、お前はスタンドにいるんだ このお金全部、俺のビジネスだ みんなの中で一番本物の男だ なんでみんなこんなに感情的なんだ? こんなにもたくさん持ってるのに、俺はまだ最強なんだ ファンだった頃、こんなことを考えてた でも、こんなにお金があるとは計画になかったんだ 今はもうベンジャミン札のことだけだ ハードにボールを蹴ってる、お前はスタンドにいるんだ このお金全部、俺のビジネスだ みんなの中で一番本物の男だ
Out of all these niggas, they callin' me the realest Started underneath the floor, now my money through the ceiling Always staying on my grind, turned nothing to a million Used to just tryna live, now a nigga make a killin' Gold Rollie on my arm, ten rings like a don Cuban links in my chain, Zigzag on my charm Champagne on ice, good weed in the jar Everything Hermes, Chanel seats in the car When you all know them fuck niggas start hatin' Talkin' 'bout what they gon' do but I'm waitin' When you getting rich, they doubt you, but shout-out my gang And my brother Will cause I couldn't do this without you, fo' real
みんなの中で、一番本物って呼ばれてる 床の下から始めたけど、今は俺のお金が天井を突き抜けてる いつも研ぎ澄まされた状態を維持して、ゼロを100万にした 昔はただ生きていくために必死だったけど、今は稼ぎまくってる 腕には金のロレックス、10個のリングはボスみたいに ネックレスにはキューバンリンク、チャームにはジグザグ模様 シャンパンを氷水で冷やして、良いマリファナが壺に入ってる 全部エルメスだ、車にはシャネルのシートだ みんな知っての通り、クソ野郎どもが妬み始めるんだ 何をするんだって言い出すけど、俺は待ってるんだ 金持ちになると、みんな疑うけど、仲間には感謝するんだ 俺の兄弟ウィルにも、お前なしじゃできなかったよ、マジで
What's with all these niggas and their feelings, man? All of this and I'm still the man Thought of this when I was just a fan But all this money wasn't in the plan Now it's all about them Benjamins Ballin' hard and you in the stands All this money, I'm a business man Out of all these niggas, I'm the realest man What's with all these niggas and their feelings, mane? All of this and I'm still the mane Thought of this when I was just a fan But all this money wasn't in the plan Now it's all about them Benjamins Ballin' hard and you in the stands All this money, I'm a business mane Out of all these niggas, I'm the realest mane
なんでみんなこんなに感情的なんだ? こんなにもたくさん持ってるのに、俺はまだ最強なんだ ファンだった頃、こんなことを考えてた でも、こんなにお金があるとは計画になかったんだ 今はもうベンジャミン札のことだけだ ハードにボールを蹴ってる、お前はスタンドにいるんだ このお金全部、俺のビジネスだ みんなの中で一番本物の男だ なんでみんなこんなに感情的なんだ? こんなにもたくさん持ってるのに、俺はまだ最強なんだ ファンだった頃、こんなことを考えてた でも、こんなにお金があるとは計画になかったんだ 今はもうベンジャミン札のことだけだ ハードにボールを蹴ってる、お前はスタンドにいるんだ このお金全部、俺のビジネスだ みんなの中で一番本物の男だ
18 racks, I pay the dough, to send them goons straight to ya door To show you niggas what's real, and let you meet that .44 Run your mouth, you in the trunk Glock to your head, nowhere to run Catch you niggas when you by yourself We gon' hit you niggas with a hundred drums Boat load, no babbage, good drank, I'm famished Bank account outlandish, big real estate, sittin' on land, bitch Niggas out there tryna test me, I put the AK where his chest be Don't fight with hoes, don't fight with niggas No security, bitch, so don't test me Double cup full, I be sippin' up Mob niggas, man, real criminals If a nigga find you, they gon' hit ya up With a Bin Laden chopper that'll split ya up All these hoes be jockin' tryna get with us They gon' swallow this nut, no spittin' up Your niggas get murked, your niggas in jail My team gettin' money stay filled with drugs
18万ドル、その金を払って、手下を君のドアまで送り込むんだ お前らに何が本物か教えてやる、そして.44と出会わせるんだ 口を聞くな、トランク行きだ 銃がお前の頭を向いてる、逃げ出す場所はない 一人になったところで捕まえるぞ 100発のドラムでぶちのめすんだ 船積みだ、ばかげてる、いい酒、腹減った 銀行口座はめちゃくちゃ、大きな不動産、土地に座ってろ、ブス みんなが俺を挑発しようとする、AKを胸に突き付けるんだ 女と喧嘩するな、男と喧嘩するな 警備員はいないんだ、ブス、だから挑発するな ダブルカップ一杯、ぐびぐび飲んでる マフィア野郎、男、本物の犯罪者 もしやつらが君を見つけるなら、襲うぞ ビンラディンのヘリで、君をバラバラにするぞ みんなが俺と一緒にやろうと、ちょっかい出すんだ 全部飲み込むぞ、吐き出すな お前らの仲間は殺される、お前らの仲間は牢獄だ 俺のチームは金を稼ぐ、薬でいっぱいだ
What's with all these niggas and their feelings, man? All of this and I'm still the man Thought of this when I was just a fan But all this money wasn't in the plan Now it's all about them Benjamins Ballin' hard and you in the stands All this money, I'm a business man Out of all these niggas, I'm the realest man What's with all these niggas and their feelings, mane? All of this and I'm still the mane Thought of this when I was just a fan But all this money wasn't in the plan Now it's all about them Benjamins Ballin' hard and you in the stands All this money, I'm a business mane Out of all these niggas, I'm the realest mane
なんでみんなこんなに感情的なんだ? こんなにもたくさん持ってるのに、俺はまだ最強なんだ ファンだった頃、こんなことを考えてた でも、こんなにお金があるとは計画になかったんだ 今はもうベンジャミン札のことだけだ ハードにボールを蹴ってる、お前はスタンドにいるんだ このお金全部、俺のビジネスだ みんなの中で一番本物の男だ なんでみんなこんなに感情的なんだ? こんなにもたくさん持ってるのに、俺はまだ最強なんだ ファンだった頃、こんなことを考えてた でも、こんなにお金があるとは計画になかったんだ 今はもうベンジャミン札のことだけだ ハードにボールを蹴ってる、お前はスタンドにいるんだ このお金全部、俺のビジネスだ みんなの中で一番本物の男だ
I'm the realest mane, I'm the realest mane I'm the realest mane, I'm the realest mane I'm the realest mane, I'm the realest mane I'm the realest mane, I'm the realest mane I'm the realest mane, I'm the realest mane I'm the realest mane, I'm the realest mane I'm the realest mane, I'm the realest mane I'm the realest mane, I'm the realest mane
俺は本物の男だ、俺は本物の男だ 俺は本物の男だ、俺は本物の男だ 俺は本物の男だ、俺は本物の男だ 俺は本物の男だ、俺は本物の男だ 俺は本物の男だ、俺は本物の男だ 俺は本物の男だ、俺は本物の男だ 俺は本物の男だ、俺は本物の男だ 俺は本物の男だ、俺は本物の男だ