ATM

この曲は、レイ・ジェイ、クエヴォ、テイクオフ、オフセットがフィーチャリングした、ドリアによる楽曲です。曲中で、彼らはクラブで出会った女性について歌い、その女性がATMのように開かれた状態であることを比喩的に表現しています。さらに、女性が魅力的で、彼らと一緒なら楽しい時間を過ごせることを強調しています。全体的に、女性に対する男性の欲望と、性的関係を巡る贅沢な雰囲気を描いた、アップテンポな曲です。

Amazon 公式
今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

See it in your eyes when you’re lookin' at me Goddamn, I'm burnin' a hole through the middle of your Givenchy You ain’t ready for this beast I be Paired with a little Cognac, a little somethin' in my swisher sweet

私の目を見つめるあなたの瞳にそれがわかる 神様、あなたのジバンシィの真ん中に穴を開けてる この獣にあなたはまだ準備できてない 少しコニャックと、スウィッシャーに少し甘いものを添えて

I don’t understand why I feel this way Got me feelin' like I'm in outer space Swear I always been the type in the club that'll hold shit down Caught up in the matrix, so far gone, don’t wake me now

なぜこんな気持ちになるのかわからない 宇宙にいるみたい いつもクラブでは、すべてを掌握するタイプだと思ってた マトリックスに捕まって、遠くに行ってしまった、もう起こさないで

Don’t keep me waiting, I’m anticipating Come meet me, baby, in this dream You and me I be the there safetly, come home when you need me Got my arms wide open, I mean my legs wide open (with my) Got my legs open like an ATM (cash in, cash out) Got my legs open like an ATM (cash in, cash out) Hundreds in a bankroll, got me open 24 XO got me kinda throwed, kinda throwed, kinda throwed

待たせないで、期待してる この夢の中で会いに来て、ベイビー あなたと私 安全な場所にいて、必要な時に帰ってくる 両手を広げて、つまり足を開いて(私と一緒に) 足を開けてATMみたい(入金、出金) 足を開けてATMみたい(入金、出金) 銀行口座に何百ドルも入ってる、24時間開けてる XOで少し酔ってる、少し酔ってる、少し酔ってる

Beat it up, beat it up, beat it up Like Michael Jackson, bout to beat it up Got her legs open like an ATM, so I told her cash out on this spatula You the baddest bitch in the club, right? So I hit her with a left like fight night In the club tight, diamonds shine on bright Lookin' like I work at I’m the king, baby call me Elvis Can a nigga see below your pelvis? I didn’t come alone, I came with the felons She want to take it to the next level, I’m a trendsetter Baby living better, she want to see if I got real cheddar My pockets so fat, look like nutty professor The blue Benji’s make her feel better

叩く、叩く、叩く マイケル・ジャクソンみたいに、叩く ATMみたいに足を開いてるから、スパチュラで出金するように言ったんだ 君はクラブで一番の悪女だろ? だから左フックで殴ったんだ クラブでタイト、ダイヤモンドが輝いてる キングみたいに働いてるみたい、ベイビー、エルビスって呼んでくれ ペリヴィスの下に何か見える? 一人で来たわけじゃない、仲間と一緒に来たんだ 彼女は次のレベルに持っていきたいんだ、俺はトレンドセッターだ ベイビー、より良い生活を送ってる、彼女は俺が本物の金持ちかどうか確かめたいんだ 俺のポケットは太ってて、ナッティ・プロフェッサーみたい 青いベンジは彼女をもっと気分よくさせる

Don’t keep me waiting, I’m anticipating Come meet me, baby, in this dream You and me I be the there safetly, come home when you need me Got my arms wide open, I mean my legs wide open (with my) Got my legs open like an ATM (cash in, cash out) Got my legs open like an ATM (cash in, cash out) Hundreds in a bankroll, got me open 24 XO got me kinda throwed, kinda throwed, kinda throwed

待たせないで、期待してる この夢の中で会いに来て、ベイビー あなたと私 安全な場所にいて、必要な時に帰ってくる 両手を広げて、つまり足を開いて(私と一緒に) 足を開けてATMみたい(入金、出金) 足を開けてATMみたい(入金、出金) 銀行口座に何百ドルも入ってる、24時間開けてる XOで少し酔ってる、少し酔ってる、少し酔ってる

Damn she wetter than a tsunami Sweating like a motherfucker, hotter than a goddamn mojave She’s a rider like a Ducati If you want to come and get it, spit it I'll eat it like an edamame

彼女は津波よりも濡れてる めちゃくちゃ汗をかいてて、モハーヴェ砂漠よりも暑い 彼女はドゥカティみたいにライダーだ 欲しいなら来て取って、吐き出して エダマメみたいに食べるよ

I don’t understand why I feel this way Got me feelin' like I'm in outer space Swear I always been the type in the club that'll hold shit down Caught up in the matrix, so far gone, don’t wake me now

なぜこんな気持ちになるのかわからない 宇宙にいるみたい いつもクラブでは、すべてを掌握するタイプだと思ってた マトリックスに捕まって、遠くに行ってしまった、もう起こさないで

Takeoff a young rich nigga Christian Louboutin sweater Gold toed, these are Maison Margielas Pockets sloppy, I can change the weather Slippery whip out, I'm Cinderella I can make it rain in any weather I look like Frank Lucas in the chinchillas Pull up in the Bentley, you niggas weak I'm a veteran, you just a beginner

テイクオフ、若い金持ちの黒人 クリスチャン・ルブタンのセーター 金のつま先、これはメゾンマルジェラだ ポケットはだらしない、天気を変えられるんだ ずる賢い鞭を出して、シンデレラみたい どんな天気でも雨を降らせることができる チンチラを着て、フランク・ルカスのようだ ベントレーで乗り付けると、お前ら弱っちい 俺はベテランだ、お前はただの初心者だ

Offset! She wet like Pacific, her head is terrific Lil mama, she gifted She suck on the dick, baby girl do not kiss it Eat it up, eat it up, like I am jiffy Intelligent independent, she been fuckin' with me from the very beginning Church girl, when she with me she sinnin' I’m granting her wish, she calling me a genie Got my finger on her panty line Lil mama bad, you should see her mom She looking sexy when she chew on gum Come with Offset, baby have some fun 3, 2, 1, lil' mama she the bomb! In her Birkin bag, she keep my gun This bitch is suckin' and she number one She Brazilian, not American (Foreign!)

オフセット! 彼女は太平洋みたいに濡れてる、彼女の頭は最高だ リトルママ、彼女はギフトだ 彼女はペニスを吸う、ベイビーガール、キスしないで 食べる、食べる、ジフィーみたいに インテリジェントで独立した、彼女は最初から俺に夢中だった 教会っ子、俺と一緒なら彼女は罪を犯す 彼女の願いを叶える、彼女は俺をジーニーと呼ぶんだ 彼女のパンティーラインに指を置いた リトルママは悪い、彼女の母親を見たらわかる 彼女はガムを噛んでいるときセクシーに見える オフセットと来い、ベイビー、楽しんで 3、2、1、リトルママ、彼女は最高だ! 彼女のバーキンバッグには、俺の銃が入ってる このビッチは吸ってるし、ナンバーワンだ 彼女はブラジル人、アメリカ人じゃない (外国!)

Don’t keep me waiting, I’m anticipating Come meet me, baby, in this dream You and me I be the there safetly, come home when you need me Got my arms wide open, I mean my legs wide open (with my) Got my legs open like an ATM (cash in, cash out) Got my legs open like an ATM (cash in, cash out) Hundreds in a bankroll, got me open 24 XO got me kinda throwed, kinda throwed, kinda throwed

待たせないで、期待してる この夢の中で会いに来て、ベイビー あなたと私 安全な場所にいて、必要な時に帰ってくる 両手を広げて、つまり足を開いて(私と一緒に) 足を開けてATMみたい(入金、出金) 足を開けてATMみたい(入金、出金) 銀行口座に何百ドルも入ってる、24時間開けてる XOで少し酔ってる、少し酔ってる、少し酔ってる

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

#R&B

#ラップ