Snow is falling, it's on the ground First delayed but it's cancelled now Late to the train broke myself off Am I getting closer? Now am I getting closer? Taking the streets, I'm moving slow Sure made a sweat now, what's there to lose? I just wanna get there before you go I hope I'm getting closer I hope I'm getting closer
雪が降っている、地面に積もっている 最初は遅延していたけど、もうキャンセルになった 電車に乗り遅れてしまった 近づいているのか？近づいているのか？ 道を歩いていく、ゆっくりと 汗をかいてしまった、もう失うものはない 君が行く前にそこに着きたいだけ 近づいているといいな 近づいているといいな
Leave the lights on It may take a while but I'm coming home Lights on It may take a while but I'm coming home Unlock the door I'm coming, I'm coming No matter how far Leave the lights on It may take a while but I'm coming home
明かりをつけておいて 時間がかかるかもしれないけど、家に帰るよ 明かりをつけておいて 時間がかかるかもしれないけど、家に帰るよ ドアを開けておいて 行くよ、行くよ どんなに遠くても 明かりをつけておいて 時間がかかるかもしれないけど、家に帰るよ
I'll be there in the morning I'll be there before you know it Going fast as I can But the traffic is bad And my rental is slow I'm coming, I'm coming I'm coming home You on my team, I can't be alone You hear that ring, I pick up the phone Car, a plane, a walk, a train No matter which way baby, I'm coming home Wish that I could press fast forward To the part where I get there Seeing all the lights on
朝にはそこにいるよ 君が気付く前にそこにいるよ できるだけ早く行っている でも、交通渋滞がひどいんだ レンタカーは遅い 行くよ、行くよ 家に帰るよ 君は俺のチームだ、一人じゃダメだ 電話が鳴ったら、受けるよ 車、飛行機、徒歩、電車 どんな方法でも、帰るよ、ベイビー 早送りできたらいいのに 俺がそこに着くところまで すべての明かりがついているのを見るまで
Leave the lights on It may take a while but I'm coming home Lights on It may take a while but I'm coming home Unlock the door I'm coming, I'm coming No matter how far Leave the lights on It may take a while but I'm coming home
明かりをつけておいて 時間がかかるかもしれないけど、家に帰るよ 明かりをつけておいて 時間がかかるかもしれないけど、家に帰るよ ドアを開けておいて 行くよ、行くよ どんなに遠くても 明かりをつけておいて 時間がかかるかもしれないけど、家に帰るよ
Bar is low, texts slow No goodbyes, no xo My flight delay, no echo (Echo, echo, echo) Hurry 'cause the plan's urgent I'm trying to get home like the man's version Emergency until I see you And then you can hold mine like a hand surgeon But let me take your bow off Wooly knits, Prada hat so I can show off You my gift that I can't get until I get to that front door It's fluorescent if I leave with the lights on
バーのレベルは低い、テキストは遅い さよならも、xoもない フライトの遅延、エコーもない（エコー、エコー、エコー） 急いで、だって計画は緊急なんだ 男らしいバージョンで家に帰ろうとしているんだ 君に会うまで緊急事態だ そして、君が俺の手を握ってくれる でも、君のボウタイを外させてくれ ウーリーニット、プラダの帽子をかぶって、見せびらかしたいんだ 君は俺への贈り物だ、家の玄関まで行かないと手に入らないんだ 明かりをつけたままだと、蛍光灯みたいだ
Yeah, leave the lights on
ああ、明かりをつけておいて
