I’m Rich I was in the kitchen, had one pot (Huh?) Bitch, I made a mil on one block (Deko) Huh, take one shot (Offset) Woah (Come on, baby, take two shots) On the block (Free the muthafuckin' savage man) (Migo Gang, nigga)
私はリッチ キッチンにいたんだけど、鍋が一個しかなかったんだ(何?) このブロックで100万稼いだんだ(デコー) 何、一発撃つんだ(オフセット) ウォー(さあ、ベイビー、2発撃つんだ) このブロックで(この野郎を解放しろ) (ミーゴギャング、ニガー)
(Uh) Dope boy on the block tryna make a flip I can't believe I got fame, look where I came with a 9 in my hip When you geting money, you gon' change the way that you live My bitch go both ways and I ain't tripping on that bitch Take one shot, take two shots Take one shot, take two shots Take one shot, take two shots Take one shot, take two shots Take one shot, take two shots Take one shot, take two shots (Offset)
(あー)ブロックにいるドラッグディーラーは、一発逆転を狙っている 有名になったのが信じられない。9ミリの銃を持ったままでここに来たんだ 金が入ってくると、生活が変わってくるんだ 俺の女はどっちも好きだし、そのことで俺が気に病むことはない 一発撃つ、2発撃つ 一発撃つ、2発撃つ 一発撃つ、2発撃つ 一発撃つ、2発撃つ 一発撃つ、2発撃つ 一発撃つ、2発撃つ(オフセット)
Take one shot take two shots We pullin' up in the brand new drops Cuffing these bitches you niggas is cops She suck me up but I don't eat the box In the industry you get only one shot We grindin' non stop and we not gonna flop Your bitch she suck me up like a lollipop Allergic to broke give me chicken pox Oh, sexy chocolate drop Slow, sippin' Actavis at night I keep the savages with me with pistols my nigga why not You like the type of nigga I can beat with my hands with no eyes If you ain't know twenty thousand ain't enough I can get you knocked off for a dime I was so blind I had to do time Fifty thousand for my rhymes Twenty thousand for my uh uh Quarter million for my Fisker I'm workin' that bitch and you kiss her Ooh smash her, dismiss her I'm official, you niggas is unofficial I'm a millionaire but I still keep the pistol Come and take one shot and fuck with a nigga Taking 2 shots you be fuckin' a nigga I got out of jail and had plenty Benjis Thank the lord for the vision and the mission he sent me
一発撃つ、2発撃つ 真新しいドロップで乗り付けてる このブスたちを捕まえてる、お前ら警察だな 彼女は俺をしゃぶるけど、俺は箱は食べない この業界では、チャンスは一回きり 俺たちはノンストップで頑張ってる、失敗なんかしない お前らのブスは、俺を棒付きキャンディーみたいにしゃぶる 金欠にはアレルギーがある、水痘をくれ ああ、セクシーなチョコレートドロップ ゆっくりと、夜中にアクタビスを舐める 俺のそばには野郎どもがいて、ピストルを持っている、なぜならそうすべきだから お前は、俺が何も見ないで手で殴れるようなタイプの野郎が好きだな 2万じゃ足りないって気づかなかったのか? 10セントで殺させてやるよ 俺はあまりにも盲目だった、刑務所に入れられたんだ 韻のために5万 俺の、あー、のために2万 フィスケーのために25万 俺はあの女と働いて、お前は彼女にキスをするんだ おお、彼女をぶっ潰して、彼女を無視する 俺は正式、お前らは何の役にも立たない 俺は億万長者だが、それでもピストルを持っている 来て、一発撃って、この野郎と遊んでみろ 2発撃てば、この野郎と寝ることになるぞ 刑務所から出てきて、ベンジが山ほどあった ビジョンとミッションを与えてくれた神に感謝する
Dope boy on the block tryna make a flip I can't believe I got fame, look where I came with a 9 in my hip When you geting money, you gon' change the way that you live My bitch go both ways and I ain't tripping on that bitch Take one shot, take two shots Take one shot, take two shots Take one shot, take two shots Take one shot, take two shots Take one shot, take two shots Take one shot, take two shots
(あー)ブロックにいるドラッグディーラーは、一発逆転を狙っている 有名になったのが信じられない。9ミリの銃を持ったままでここに来たんだ 金が入ってくると、生活が変わってくるんだ 俺の女はどっちも好きだし、そのことで俺が気に病むことはない 一発撃つ、2発撃つ 一発撃つ、2発撃つ 一発撃つ、2発撃つ 一発撃つ、2発撃つ 一発撃つ、2発撃つ 一発撃つ、2発撃つ
Take one shot, take two shots Came from the bottom to the tree top Hit a fuck nigga with the re-rock I used to trap out my Reeboks Now these hoes lookin' so gorgeous The Rollie you cannot afford it I became very important You want my dab, it cost a fortune Never in a drought (That's 'cause I) Trap with them boards on the house (And I'm havin') choppers under the mansion (And I'm havin') money under the couch When I make a play, they in and out Walk in my trap hold your snout When you wanna purchase get a large amount Lotta millions all in my account I do this shit for all of my rounds Real niggas gonna keep it a hundred, real niggas gonna hold you down I use to trap out the house (Trap out the back!) Look at me now We gettin' money now, ain't no playin' around Play wit' my niggas, we pull up wit' sticks, hundred rounds
一発撃つ、2発撃つ 底辺から木の上まで来たんだ あのクソ野郎を撃ち抜いた 昔はリーボックを履いてトラップしてた 今ではブスたちはみんなめちゃくちゃ綺麗だ ロレックスは、お前には買えない 俺はとても重要人物になった 俺のダブが欲しいのか?高額だぞ 干上がることはない (だって俺は)家の前に板を敷いてトラップするからな (そして俺は)屋敷の下にチョッパーがある (そして俺は)ソファの下に金がある 俺がプレーすると、彼らは出入りする 俺のトラップに入ったら、鼻をつまめ 買いたいなら、大金を用意しろ 何百万ものお金が、俺の口座に入ってる 俺は、俺の回りのみんなのためにこのことをする 本物の野郎は、100%でいる、本物の野郎はお前を助けてくれる 俺は家でトラップしてた(裏でトラップしてた!) 今の俺を見てみろ 今はお金を稼いでいる、遊びなんかしてない 俺の仲間を弄ぶな、俺たちは棒を持って乗り付ける、弾丸は100発だ
Dope boy on the block tryna make a flip I can't believe I got fame, look where I came with a 9 in my hip When you geting money, you gon' change the way that you live My bitch go both ways and I ain't tripping on that bitch Take one shot, take two shots Take one shot, take two shots Take one shot, take two shots Take one shot, take two shots Take one shot, take two shots Take one shot, take two shots (I’m Rich)
(あー)ブロックにいるドラッグディーラーは、一発逆転を狙っている 有名になったのが信じられない。9ミリの銃を持ったままでここに来たんだ 金が入ってくると、生活が変わってくるんだ 俺の女はどっちも好きだし、そのことで俺が気に病むことはない 一発撃つ、2発撃つ 一発撃つ、2発撃つ 一発撃つ、2発撃つ 一発撃つ、2発撃つ 一発撃つ、2発撃つ 一発撃つ、2発撃つ(俺リッチだ)
I was in the kitchen, had one pot Bitch, I made a mil on one block Trappin' all night at the Quik stop Thank God I just pulled up in the drop top I'm the number one muthafuckin' suspect Fuck 12, tell them niggas free Offset I was broke, now I'm walkin' with a dumb check Bought your bitch some Chanel, she was upset And you know I don't fuck with the police Fuck nigga, you don't really know me One shot to the head and it's ov In the trap and I started wit' a QP One time, tell them niggas free Mango Me and Murk hit a lick on the kickdoor [?] bando On the phone with the plug, he in Tokyo Had to come up, so I stayed down Me and Offset roll one pound I was in the trap with the block hot Had to serve a fuck nigga re-rock One shot, I'ma hit you with the beam on it Turn your bitch over, I'ma skeet on it I hit her one time and I beat on it She come home to you and you eat on it
キッチンにいたんだけど、鍋が一個しかなかったんだ このブロックで100万稼いだんだ クイックストップで夜通しトラップしてた 神に感謝、ドロップトップに乗れたんだ 俺はナンバーワンのクソ野郎容疑者だ 12はクソくらえ、あの野郎らにオフセットを解放しろって伝えろ 俺は金欠だった、今ではバカみたいに高い小切手を持ち歩いている お前のブスにシャネルを買ってやった、彼女は腹を立てていた そして、お前らも知っているように、俺は警察とは関わりたくない クソ野郎、お前は俺のことを本当に知らないんだ 頭に一発撃てば終わりだ トラップで、クォーターピーから始めたんだ 一回でいい、あの野郎らにマンゴーを解放しろって伝えろ 俺とマークはキックドアを蹴破って侵入した [?]バンディ プラグと電話で話してる、彼は東京にいる 成功するために、俺は耐え忍んだんだ 俺とオフセットは1ポンドを巻き込む 俺はこのブロックでトラップしてた、めちゃくちゃ暑かった あのクソ野郎にリロッックを売らなきゃいけなかった 一発、ビームを当ててやる お前らのブスをひっくり返して、射精してやる 一度だけぶっ刺して、叩いてやる お前のもとに帰って、お前はそれを食べるんだ
Dope boy on the block tryna make a flip I can't believe I got fame, look where I came with a 9 in my hip When you geting money, you gon' change the way that you live My bitch go both ways and I ain't tripping on that bitch Take one shot, take two shots Take one shot, take two shots Take one shot, take two shots Take one shot, take two shots Take one shot, take two shots Take one shot, take two shots
(あー)ブロックにいるドラッグディーラーは、一発逆転を狙っている 有名になったのが信じられない。9ミリの銃を持ったままでここに来たんだ 金が入ってくると、生活が変わってくるんだ 俺の女はどっちも好きだし、そのことで俺が気に病むことはない 一発撃つ、2発撃つ 一発撃つ、2発撃つ 一発撃つ、2発撃つ 一発撃つ、2発撃つ 一発撃つ、2発撃つ 一発撃つ、2発撃つ