Homewrecker

この曲は、男性が自分の行動によって女性2人を巻き込んだ複雑な恋愛関係に陥っている様子を描いています。彼は、一方の女性に嘘をつき、もう一方の女性と関係を持ち、その結果激しい喧嘩に発展し、警察を呼ぶ事態にまで至ります。彼は自分の過ちを認めつつも、2人の女性との関係に葛藤し、複雑な状況に苦しんでいる様子が伺えます。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

She said, "Everything you say is a lie, I text you and you never reply Sometimes I wish I woulda been with a regular guy All these years and you gon' string me on like that? Like a puppet and Gepetto when you know I'mma snap You don't understand the power that you have to affect me Could use it for good, but you'd rather neglect me You keep pulling me back like a Chinese finger trap I try to let go, but you just won't let me" I guess that she could sense the sex in the morning Judging by the way she kept texting and calling Phone blowing up, you say you never ignore me She found a rubber in the crib, she got the evidence on me Damn

彼女は言った、"あなたの言うことは全部嘘よ、私はあなたにメッセージを送っても返事がないわ。 時々、私は普通の人と付き合っていればよかったのにって思うの。 こんなに長い間、あなたは私を操り続けてきたの? まるで糸操り人形とジェペットのように、私はいつかブチ切れるわ。 あなたは、私があなたにどれほど影響を受けているか理解していない。 あなたはそれを良い方向に使うこともできるのに、むしろ私を無視する。 あなたは、まるで中国式指ぬきのように、私を引き戻し続ける。 私は手を離そうとするんだけど、あなたは私を離さないわ。" 朝のセックスを感じ取れたんだと思う。 彼女がメッセージを送り続け、電話をかけ続けている様子から判断すると。 電話が鳴り止まない、あなたは決して私を無視しないとあなたは言う。 彼女は寝室でゴムを見つけた、彼女は証拠を持っているわ。 しまった

And that's my fault, I made mistakes, G I knew you was crazy, but not this crazy And still I opened the door, I shoulda known better But who'd've ever thought you'd be the wifey and a homewrecker?

そしてそれは私のせいだ、私は間違いを犯したんだ、G 私は君が狂っていることは知っていたけど、ここまで狂っているとは思わなかった。 それでも私はドアを開けてしまった、もっと注意すべきだった。 でも、誰が予想できただろう、君が奥さんと浮気相手になるとはね?

She flipped the kitchen table and broke a water glass Screamed, "Bitch, come out here, I'm coming for yo ass!" I screamed back like, "Please stay in the bathroom Whatever you do, do not leave the bathroom" She in the room, ass out like a baboon Looking extra hot like a vacay in Cancun My girl tryna swing on a nigga with a damn broom Now look at the mess we made, baby

彼女は台所テーブルをひっくり返して、水を入れたグラスを割った。 "このブス、出てこい!あんたの尻を蹴り落とすぞ!"って叫んだ。 私は"どうか、バスルームから出ないでくれ 何があっても、バスルームから出ないでくれ"って叫んだ。 彼女は部屋にいる、お尻はまるでヒヒみたいに突き出ている。 カンクンでバカンスに来たみたいに、すごくセクシーに見える。 私の彼女が、ほうきを持った男に殴りかかろうとしている。 見てくれよ、こんなにもろくなことになっていない。

And that's my fault, I made mistakes, G I knew you was crazy, but not this crazy And I opened the door, I shoulda known better But who'd've ever thought you'd be the wifey and a homewrecker? Damn, the wifey and a homewrecker Who'd've ever thought you'd be the wifey and a homewrecker? Shit

そしてそれは私のせいだ、私は間違いを犯したんだ、G 私は君が狂っていることは知っていたけど、ここまで狂っているとは思わなかった。 そして私はドアを開けてしまった、もっと注意すべきだった。 でも、誰が予想できただろう、君が奥さんと浮気相手になるとはね? しまった、奥さんと浮気相手 誰が予想できただろう、君が奥さんと浮気相手になるとはね? クソ

I knew you was crazy, I knew you was crazy But goddamn, who'd've ever thought we'd take it this far We like to get drunk and get pissed off, but this, dawg? My chick start ringing every buzzer on the wall Fienin' on a nigga like an addict in withdrawals My other chick hiding in the bathroom in her drawers And me, I'm in the middle just like Malcolm in the hallway Like, "Please, don't pull a fuckin' stove out the wall, babe I knew you was crazy, I knew you was crazy" She said, "You don't know what you do to me, baby" I say, "I do," she say, "You don't," I say, "Let go," she say, "I won't" Now we wrestlin' in the kitchen, "How the hell you get so strong?" She pull the dressers out the cabinet, all the knives fell on the floor Whoa, I drive you crazy, but you love that shit I'm looking down at the knives, "Please, don't cut that bitch I mean, she ain't know I was yo nigga" (open up!) She like, "It's time to go, nigga, peace" And then police come in the crib, looking all out the window And shorty come out the bathroom, mad as a schitzo I wanna speak to her, but as a minority I had to hide the weed first, that's a priority It feels like Love & Hip-Hop should be recording me 10 minutes later and we acting so cordially I got shorty a car, you came back to the door I knew we hit rock bottom as we laid on the floor

私は君が狂っていることは知っていた、私は君が狂っていることは知っていた でも、神様、誰が予想できただろう、ここまで行くと。 私たちは酔っ払って怒り出すのが好きだけど、これは違うだろ? 私の彼女は壁のすべてのブザーを鳴らし始めた。 麻薬中毒者が禁断症状に苦しむみたいに、男に執着している。 私のもう一人の彼女は、バスルームに隠れて引き出しの中に入っている。 そして、私はその真ん中に立っている、まるで廊下にいるマルコムみたい。 "お願いだから、壁からクソみたいなコンロを引き抜かないでくれ、ベイビー 私は君が狂っていることは知っていた、私は君が狂っていることは知っていた" 彼女は言った、"あなたは私にすることの意味がわからないのよ、ベイビー" 私は言った、"わかるよ"、彼女は言った、"わからないわ"、私は言った、"手を離して"、彼女は言った、"離さないわ" 私たちは台所で格闘している、"どうしてそんなに強いの?" 彼女はキャビネットから引き出しを取り出し、すべてのナイフが床に落ちた。 うわ、私は君を狂わせるけど、君はその感じが好きなんだろ 私は床に落ちているナイフを見て、"どうか、そのブスを刺さないでくれ つまり、彼女は私が君の男だなんて知らなかったんだ" (開けろ!) 彼女は言った、"もう行く時間よ、男、さようなら" そして警察が家に来た、窓の外をじっと見ている。 そして、短髪の女の子がバスルームから出てきて、気が狂ったように怒っている。 彼女と話したいけど、マイノリティとして まず、マリファナを隠さなければ、それが優先事項だ。 まるで『Love & Hip-Hop』が私を撮影しているような気分だ。 10分後には、私たちはとても仲良く振る舞っている。 私は短髪の女の子に車を用意した、君はドアに戻ってきた。 私たちは床に寝転がっている、もう底辺に落ちたんだとわかった。

And that's my fault, I made mistakes, G I knew you was crazy, but not this crazy And I made it happen, I shoulda known better But who'd've ever thought you'd be the wifey and a homewrecker? Damn, the wifey and a homewrecker Who'd've ever thought you'd be the wifey and a homewrecker? Hehe, I knew you was crazy, but not this crazy

そしてそれは私のせいだ、私は間違いを犯したんだ、G 私は君が狂っていることは知っていたけど、ここまで狂っているとは思わなかった。 そして私はそれを引き起こしてしまったんだ、もっと注意すべきだった。 でも、誰が予想できただろう、君が奥さんと浮気相手になるとはね? しまった、奥さんと浮気相手 誰が予想できただろう、君が奥さんと浮気相手になるとはね? ヘヘ、私は君が狂っていることは知っていたけど、ここまで狂っているとは思わなかった

A homewrecker, a homewrecker I wanna go back, a homewrecker A homewrecker, a homewrecker I wanna go back, a homewrecker

浮気相手、浮気相手 元に戻りたい、浮気相手 浮気相手、浮気相手 元に戻りたい、浮気相手

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

VIC MENSA の曲

#ラップ