Drip or Drown

この曲は、ラッパーのガンナが自身の贅沢なライフスタイルと成功について歌っています。高級ブランドの服やアクセサリー、高級車、大量の現金といった豪華な生活の様子が描写されています。また、薬物や暴力、危険な生活を送る様子も垣間見えます。全体として、ガンナの成功と富を誇示する一方で、その陰にある危険な側面も示す曲となっています。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

Yeah, yeah

Yeah, yeah

I got woodgrain on my Damier Buckle (Uh) Cool quarter mill' in my Goyard duffle (Yeah) I won again so you still gotta shuffle Born with the drip and just learned how to hustle (Hus') Look at your bitch through these Dior bifocals (Look) I get me some head, she bend that shit over (Yeah) They say lately I been lookin' like dollars (Yeah) Pinstripe high waters, I dress like a golfer (Drip) We ride in foreigns, ain't no more Impalas (Foreigns) They ain't have the new born but I got baby bottles (Ah) Shoppin' at Barney, I drip like a model (Yeah) Watch how I drip when I hit that Met Gala (Yeah) Codeine I sip with my lip, don't get splattered (Sip) Doctor told me I got l lean in my bladder (Mm) Run through this cash like family don't matter (Cash) I got your back, feel the same pain together (Yeah) Pop off the tag of my Palm Angels sweater (Yeah) Baby blue Jag made my mom feel better (Yeah) Fucked a snow bunny at my show at Coachella (Yeah) VVS damn they pointers in my bezel (Yeah) We move too fast, it get slimy as ever (Slime) Life is too grimy, I watch for the devil (Grime) It's a Rolls Royce, and it comes with umbrellas (Ooh) 2018 and that Porsche is Carrera (Hey)

ダミエのバックルには木目調の柄 (Uh) ゴヤールのダッフルには25万ドル (Yeah) 俺が勝ったから、お前はまだまだ苦労する 生まれつきドリップがあって、ハッスルする術を覚えただけ (Hus') Diorの老眼鏡越しにお前の女を見る (Look) 彼女に頭をやらせて、お辞儀させる (Yeah) 最近はお金みたいだって言うんだ (Yeah) ピンストライプのハイウォーター、ゴルファーみたいに着飾る (Drip) 外国車で乗り回す、インパラはもうない (Foreigns) 新生児はいないけど、俺にはベビーボトルがある (Ah) バーニーズで買い物する、モデルみたいにドリップする (Yeah) メットガラでドリップする様子を見ろ (Yeah) コーディーンを唇につけて飲む、飛び散らさないように (Sip) 医者は膀胱にリーンが入ってるって言うんだ (Mm) この現金を使って、家族のことなんか関係ない (Cash) 俺はお前の味方だ、同じ苦しみを分かち合う (Yeah) Palm Angelsのセーターのタグを外す (Yeah) ベビーブルーのジャガー、母さんが喜ぶ (Yeah) コーチェラでのショーで雪女とヤッた (Yeah) VVS、ベゼルにポインターが輝いてる (Yeah) 動きが速すぎて、いつまでも粘りっこい (Slime) 人生は汚い、悪魔に気をつけろ (Grime) ロールスロイスだ、傘付きだ (Ooh) 2018年、ポルシェはカレラだ (Hey)

Goyard pouch (Hey) Racks in the quarter ounce (Hey) Two accounts (Hey) Large amounts (Ooh) Shop around (Hey) Designered down (Ooh) Drip or drown (Hey) Drip or drown, yah (Ooh)

ゴヤールのポーチ (Hey) 1/4オンスの札束 (Hey) 口座が2つ (Hey) 多額の現金 (Ooh) 買い物しまくる (Hey) デザイナーで身を固める (Ooh) ドリップするか溺れるか (Hey) ドリップするか溺れるか、そう (Ooh)

Killin' these hoes, need to call paramedics (Kill) New Fendi runners, I feel athletic (Yeah) Run that shit up, bought my partner a Patek (Hey) Blowin' this cash, it was times we ain't have it (Yeah) Got twenty-one bitches, I must be a savage (Yup) Cook in the kitchen, the dope smell like acid (Yup) Pourin' this Hi-Tech, I'm sippin', relaxin' (Yeah) Vibes in LA, Gunna fuckin' the baddest (Vibes) FN ain't plastic, put him in a casket (Uh) I wiped his nose quickly, pass him a napkin (Slime) Got an addiction, in love with this fashion (Yeah) Prayin' for all of my bros like we Catholic (Pray) Lifetime of hats 'cause you always be cappin' (Hey) Niggas ain't eatin', stop cappin', you ain't fastin' (Cap) Can't get no sleep 'cause my life is all action (Yeah) See how shit happened, I made it in rappin' (Yeah)

メスを殺す、救急車を呼ばなきゃ (Kill) 新しいフェンディのランナー、気分はアスリート (Yeah) 金持ちになる、パートナーにパテックを買ってやった (Hey) 金を使いまくってる、昔は持っていなかったんだ (Yeah) 21人の女がいる、俺は野蛮者だ (Yup) キッチンで料理する、マリファナは酸っぱい匂いがする (Yup) ハイテックを注ぐ、飲んでリラックスする (Yeah) LAの雰囲気、ガンナは最高の女とヤってる (Vibes) FNはプラスチックじゃない、棺桶に入れろ (Uh) 鼻を拭いて、ナプキンを渡してやる (Slime) 中毒になっている、ファッションが大好きなんだ (Yeah) カトリック信者のように兄弟全員のために祈る (Pray) 一生帽子をかぶる、お前はいつも嘘をつくから (Hey) ニガーは飯を食っていない、嘘をつくのをやめろ、お前は断食していない (Cap) 眠れない、俺の人生はアクションだらけなんだ (Yeah) どうなったか見てみろ、ラップで成功したんだ (Yeah)

Goyard pouch (Hey) Racks in the quarter ounce (Hey) Two accounts (Hey) Large amounts (Ooh) Shop around (Hey) Designered down (Ooh) Drip or drown (Hey) Drip or drown, yah (Ooh)

ゴヤールのポーチ (Hey) 1/4オンスの札束 (Hey) 口座が2つ (Hey) 多額の現金 (Ooh) 買い物しまくる (Hey) デザイナーで身を固める (Ooh) ドリップするか溺れるか (Hey) ドリップするか溺れるか、そう (Ooh)

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Gunna の曲

#ラップ

#アメリカ