I’m Done

この曲は、夜中に酒を飲んで相手への愛と憎しみに苦しむ歌手の心情を描いています。相手との関係に囚われながらも、それを断ち切ろうとする強い意志が感じられます。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

If I call you up After 3 AM, with liquor in my blood Please don't be my friend 'Cause every time I love you, I hate myself So don't you pick it up I'm out of my head, go get back in your bed 'cause

もし私が午前3時過ぎに電話をかけたら お酒を飲んで、血が騒いでいる どうか友達でいてくれない だってあなたを愛するたびに、私は自分を嫌ってしまうの だから電話に出ないで 私は正気を失っている、ベッドに戻って

I'm done, uh, uh, yeah I'm done, done, uh, yeah I'm done, I'm done, yeah I'm done, uh, yeah, done, done

もう終わりよ、ええ、ええ、そうよ もう終わりよ、終わりよ、ええ、そうよ もう終わりよ、もう終わりよ、ええ もう終わりよ、ええ、そうよ、終わりよ、終わりよ

I'm chained to your lips and I'm chained to your kiss, yeah The way that it hits is a moment of bliss, yeah I'm chained to your lips and I'm chained to your kiss, yeah The way that it hits I will never forget, never forget, never forget, never, never

私はあなたの唇に、そしてあなたのキスに縛られているわ、ええ それが私の心を打つ瞬間は、至福のときよ、ええ 私はあなたの唇に、そしてあなたのキスに縛られているわ、ええ それが私の心を打つ瞬間は、決して忘れない、決して忘れない、決して忘れない、決して、決して

If I call you up After 3 AM, with liquor in my blood Please don't be my friend 'Cause every time I love you, I hate myself So don't you pick it up I'm out of my head, go get back in your bed 'cause

もし私が午前3時過ぎに電話をかけたら お酒を飲んで、血が騒いでいる どうか友達でいてくれない だってあなたを愛するたびに、私は自分を嫌ってしまうの だから電話に出ないで 私は正気を失っている、ベッドに戻って

I'm done, uh, uh, yeah I'm done, done, uh, yeah I'm done, I'm done, yeah I'm done, uh, yeah, done, done

もう終わりよ、ええ、ええ、そうよ もう終わりよ、終わりよ、ええ、そうよ もう終わりよ、もう終わりよ、ええ もう終わりよ、ええ、そうよ、終わりよ、終わりよ

I'm chained to your lips and I'm chained to your kiss, yeah The way that it hits is a moment of bliss, yeah I'm chained to your lips and I'm chained to your kiss, yeah The way that it hits I will never forget, never forget, never forget, never, never

私はあなたの唇に、そしてあなたのキスに縛られているわ、ええ それが私の心を打つ瞬間は、至福のときよ、ええ 私はあなたの唇に、そしてあなたのキスに縛られているわ、ええ それが私の心を打つ瞬間は、決して忘れない、決して忘れない、決して忘れない、決して、決して

If I call you up After 3 AM, with liquor in my blood Please don't be my friend 'Cause every time I love you, I hate myself So don't you pick it up I'm out of my head, go get back in your bed 'cause

もし私が午前3時過ぎに電話をかけたら お酒を飲んで、血が騒いでいる どうか友達でいてくれない だってあなたを愛するたびに、私は自分を嫌ってしまうの だから電話に出ないで 私は正気を失っている、ベッドに戻って

I'm done, uh, uh, yeah I'm done, done, uh, yeah I'm done, I'm done, yeah I'm done, uh, yeah, done, done

もう終わりよ、ええ、ええ、そうよ もう終わりよ、終わりよ、ええ、そうよ もう終わりよ、もう終わりよ、ええ もう終わりよ、ええ、そうよ、終わりよ、終わりよ

I'm chained to your lips and I'm chained to your kiss, yeah The way that it hits is a moment of bliss, yeah I'm chained to your lips and I'm chained to your kiss, yeah The way that it hits I will never forget, never forget, never forget, never, never

私はあなたの唇に、そしてあなたのキスに縛られているわ、ええ それが私の心を打つ瞬間は、至福のときよ、ええ 私はあなたの唇に、そしてあなたのキスに縛られているわ、ええ それが私の心を打つ瞬間は、決して忘れない、決して忘れない、決して忘れない、決して、決して

If I call you up After 3 AM, with liquor in my blood Please don't be my friend 'Cause every time I love you, I hate myself So don't you pick it up I'm out of my head, go get back in your bed 'cause If I call you up After 3 AM, with liquor in my blood Please don't be my friend 'Cause every time I love you, I hate myself So don't you pick it up I'm out of my head, go get back in your bed 'cause If I call you up After 3 AM, with liquor in my blood Please don't be my friend 'Cause every time I love you, I hate myself So don't you pick it up I'm out of my head, go get back in your bed 'cause

もし私が午前3時過ぎに電話をかけたら お酒を飲んで、血が騒いでいる どうか友達でいてくれない だってあなたを愛するたびに、私は自分を嫌ってしまうの だから電話に出ないで 私は正気を失っている、ベッドに戻って もし私が午前3時過ぎに電話をかけたら お酒を飲んで、血が騒いでいる どうか友達でいてくれない だってあなたを愛するたびに、私は自分を嫌ってしまうの だから電話に出ないで 私は正気を失っている、ベッドに戻って もし私が午前3時過ぎに電話をかけたら お酒を飲んで、血が騒いでいる どうか友達でいてくれない だってあなたを愛するたびに、私は自分を嫌ってしまうの だから電話に出ないで 私は正気を失っている、ベッドに戻って

I'm done I'm done I'm done I'm done I'm done I'm done I'm done I'm done I'm done I'm done I'm done I'm done, uh I'm done I'm done I'm done, uh I'm done I'm done I'm done, uh I'm done I'm done I'm done, uh I'm done I'm done

もう終わりよ もう終わりよ もう終わりよ もう終わりよ もう終わりよ もう終わりよ もう終わりよ もう終わりよ もう終わりよ もう終わりよ もう終わりよ もう終わりよ、ええ もう終わりよ もう終わりよ もう終わりよ、ええ もう終わりよ もう終わりよ もう終わりよ、ええ もう終わりよ もう終わりよ もう終わりよ、ええ もう終わりよ もう終わりよ

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Charli xcx の曲

#ポップ