Billionaire yeah you feel me I have your bitch lacin' up my shoes homey Rollin' them L's up haha Gettin' money
億万長者、わかるだろ？ 俺の靴を結んでくれるのは、お前らの女だ Lを巻いてるぜ、ハハ 金を稼いでるんだ
This is the life, this is the life Ain't no stoppin' the champagne from poppin', her drawers from droppin' This is the life (This is the life) Keep shit poppin', these hoes, they stay bobbin', no stoppin' us every night This is the life, ain't no stoppin' The law from watchin' but we serve it up for a hell of a price This is the life, this is the life This is the, this is the life
これが人生、これが人生 シャンパンがポンと開いて、彼女のズボンが脱げることが止まることはない これが人生（これが人生） 物事を動かし続けろ、この女たちは、俺たちのことをいつも見ていて、毎晩俺たちを止めることはできない これが人生、止まることはない 警察に見つからないように、でも俺たちは地獄の値段でサービスを提供するんだ これが人生、これが人生 これが、これが人生
Uh I'm the man you wanna stand near Damn near a hundred grand in jewels in my Stan Smith Snitches stand clear, can't no snitches stand here This reserve for them trill, I'm red carpet every year Take a picture, canary stones so photogenic No I didn't grow up with it so I had to go and get it Started with a biscuit, now I got a loaf Hoes wanna slice I wanna tell her no But I can't I get a rush blowin' dough I'm gettin' bank, I'm in a rush to blow it though This is the life, I'm in a race to get money This is the life, I need a bad bitch to blow it for me
おー、俺はみんながそばにいたいと思う男だ 俺のスタン・スミスには、10万ドル分の宝石がついてる 密告者は気をつけろ、ここに密告者は近づけない ここはクールな奴ら専用だ、毎年レッドカーペットを歩いているぜ 写真撮れ、カナリアの石はすごくフォトジェニックだ 生まれつき持ってたわけじゃないから、手に入れるまで頑張らなければいけなかった ビスケットから始めて、今ではパン一斤になった 女たちは切りたがる、でも俺はノーって言いたい でも、できないんだ、金を使うと興奮するんだ 稼いでるんだ、金を使うために急いでるんだ これが人生、金を稼ぐために競争しているんだ これが人生、金を使うには悪い女が必要なんだ
This is the life, this is the life Ain't no stoppin' the champagne from poppin', her drawers from droppin' This is the life, this is the life Keep shit poppin', these hoes, they stay bobbin', no stoppin' us every night This is the life, ain't no stoppin' The law from watchin' but we serve it up for a hell of a price This is the life, this is the life This is the, this is the life
これが人生、これが人生 シャンパンがポンと開いて、彼女のズボンが脱げることが止まることはない これが人生、これが人生 物事を動かし続けろ、この女たちは、俺たちのことをいつも見ていて、毎晩俺たちを止めることはできない これが人生、止まることはない 警察に見つからないように、でも俺たちは地獄の値段でサービスを提供するんだ これが人生、これが人生 これが、これが人生
Not that I'm arrogant, I'm just extravagant I'm a boss player, check my laminate I got hoes in Memphis, hoes in Maryland White girl in Carolina, let's call her Carol Anne She love ballplayers hate the dope boys 'Cause we fight dogs, call me Jeff George Yeah this the Superbowl of the street shit It's all fast food, my niggas eat quick When I seen a million, it fucked up my life Brand new twenty cars, party for twenty nights Fucked plenty wives, crushed many lives I wouldn't it change for the world This is the life
生意気なわけじゃない、ただ贅沢なだけだ 俺はボスプレーヤー、ラミネートを見てくれ メンフィスにも女がいるし、メリーランドにも女がいる カロライナの白人女、キャロル・アンって呼ぼう 彼女はボールプレイヤーが好きで、麻薬売人は嫌い だって俺たちは犬と戦うんだ、ジェフ・ジョージって呼んでくれ そう、これはストリートのスーパーボウだ 全部ファストフード、俺の仲間たちはすぐ食べるんだ 100万ドルを見た時、俺の人生はめちゃくちゃになった 真新しい20台の車、20晩のパーティーだ たくさんの女と寝た、たくさんの人生を壊した でも、世界のためなら変えたくない これが人生
This is the life, this is the life Ain't no stoppin' the champagne from poppin', her drawers from droppin' This is the life, this is the life Keep shit poppin', these hoes, they stay bobbin', no stoppin' us every night This is the life, ain't no stoppin' The law from watchin' but we serve it up for a hell of a price This is the life, this is the life This is the, this is the life
これが人生、これが人生 シャンパンがポンと開いて、彼女のズボンが脱げることが止まることはない これが人生、これが人生 物事を動かし続けろ、この女たちは、俺たちのことをいつも見ていて、毎晩俺たちを止めることはできない これが人生、止まることはない 警察に見つからないように、でも俺たちは地獄の値段でサービスを提供するんだ これが人生、これが人生 これが、これが人生
I'm campin' in the Hamptons Chillin' in a play station 'Cause I'm playin' with them chips that you ain't makin' I ain't fakin', trap ain't vacant California raisins keep me feelin' Jamaican The block bakin', the blunt burnin' I'm in Trump Towers, amongst earners Fine escorts for the GFE Fine lip service for the Triple C Words rhymin' best, can't spell well But I define success, I sell well So I make a toast, the fallen comrades Hold the bottles up, we standin' tall fam
俺はハンプトンでキャンプしてる プレイステーションでくつろいでる だって、お前らにはないチップで遊んでんだ 嘘じゃない、トラップは空いてない カリフォルニアレーズンは、俺をジャマイカに感じさせてくれる ブロックは焼けて、ブラントは燃えてる 俺はトランプタワーにいる、稼ぐ人たちの間だ GFEのために素敵なエスコート トリプルCのために素敵な口先 言葉は韻を踏んでて、うまく書けない でも俺は成功を定義し、よく売れる だから、倒れた戦友に乾杯しよう ボトルを持ち上げろ、俺たちは仲間と一緒に立っているんだ
This is the life, this is the life Ain't no stoppin' the champagne from poppin', her drawers from droppin' This is the life, this is the life Keep shit poppin', these hoes, they stay bobbin', no stoppin' us every night This is the life, ain't no stoppin' The law from watchin' but we serve it up for a hell of a price This is the life, this is the life This is the, this is the life
これが人生、これが人生 シャンパンがポンと開いて、彼女のズボンが脱げることが止まることはない これが人生、これが人生 物事を動かし続けろ、この女たちは、俺たちのことをいつも見ていて、毎晩俺たちを止めることはできない これが人生、止まることはない 警察に見つからないように、でも俺たちは地獄の値段でサービスを提供するんだ これが人生、これが人生 これが、これが人生
