Tha Truth (Quavo Speaks On Robbery)

この曲は、ラッパーのクエイヴォが自身の身に起きた強盗事件について歌ったものです。彼は、事件の詳細を語り、加害者に対して強い怒りを表明しています。彼は、自分自身を「ヘッドホンチョ」と呼び、加害者を「リトルボーイ」と呼び捨てにすることで、両者の立場を明確に示しています。また、事件に対する自身の強い決意を表明し、加害者に対して報復を誓っています。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

I understand, but this is my proposition for y'all. When you came out that mothafuckin' studio, that was one time I almost got killed. (Yup) Yup, I know that. So it's 5 other times that I almost got killed and listen here, my blood brother... ...And I know who got the 3 piece, Fat Trel, he got that 3 piece chain (We know, we know who got that too, we know all that) So do [?] got that or no?

理解してるんだけど、これは俺からの提案だ。お前らがスタジオから出て来た時、あれは俺が殺されかけた時だったんだ。(うん)うん、知ってるよ。他にも5回は殺されかけたんだ。聞いてくれよ、俺の血の兄弟… …そして、3ピースチェーンを持っているのは誰だかわかってる。ファット・トレル、あの3ピースチェーンを持っているんだ。(知ってるよ、誰だか分かってる、全部知ってる)じゃあ、[?]も持ってるの?それとも持ってないの?

Lil' boy don't play with me, lil' boy, lil' boy don't play with me Little boy, never been a gangsta, lil' boy don't play with me Small, lil' boy don't play with me, wipe that lil' baby Lil' boy don't play with me, small ball, fuck nigga Do you know who I am? Lil' boy don't play with me Head honcho, you think you can come up off me Don't you dare play with me Peon, you thinkin' that you can come up off of me Little boy, don't you play with me Don't play with me, lil' boy don't play with me Don't play with me, don't you dare, lil' boy don't play with me

ガキは俺に絡むな、ガキ、ガキは俺に絡むな ガキ、お前はガキ、ガキは俺に絡むな ちっさいガキ、ガキは俺に絡むな、そのガキの顔を拭け ガキは俺に絡むな、チビ、くそったれ 俺が誰だか分かるのか?ガキは俺に絡むな ヘッドホンチョ、俺から何かを奪えると思っているのか? 生意気言うな 雑魚、俺から何かを奪えると思っているのか? ガキ、俺に絡むな 俺に絡むな、ガキは俺に絡むな 俺に絡むな、生意気言うな、ガキは俺に絡むな

Lil' boy, can't handle the pressure Cause the world know you got the QC pendant Look at him scared in the interview Got him shakin' out his britches I'ma tell 'em how it went down Nigga jumped off the stage, started walkin' through the crowd I'm the last one walkin' through the door So they took the opportunity to hit the lick now One nigga tried to go snatch it Hit him with the Hennessy, broke the glasses 'Nother nigga grabbed my chain, then he ran to the left What type of real street nigga leave his partner by himself? My chain gone, it's all good though You just made me re-up on pot of gold But don't think this shit is all good though You might as well hide in a spider hole Potato on the snub nose Call my niggas Migo Idaho You fuckin' with the wrong rappers, mane We know your address and we got your name All this for a QC chain? Like your mama say, boy you in hot water Put him on the menu, put him on the plate Cause Quavo wanna make an order

ガキ、プレッシャーに耐えられないんだ だって世界中が知ってるだろ、お前がQCのペンダントを持っていることを インタビューで怯えてる姿を見てみろ ズボンを震わせてるんだ どうなったのか教えてやるよ 奴はステージから飛び降りて、群衆の中を歩き始めたんだ 俺は最後にドアを通ったんだ だから奴らはそれを奪う機会だと考えたんだ 一人の奴が奪おうとしたんだ ヘネシーで殴りつけて、グラスを割ったんだ 別の奴が俺のチェーンを掴んで、左に走ったんだ 本物のストリートの奴なら、仲間を一人置いて逃げるか? チェーンはなくなったけど、別にいいんだ お前のおかげで、金の宝の山が増えたんだ でも、これで全てが丸く収まるとは思わない方がいいぞ 蜘蛛の巣穴にでも隠れた方がいい スナブノーズにポテトを乗せて 俺の仲間はマイゴ・アイダホって呼ぶんだ お前は間違ったラッパーと戦ってるんだ、相棒 俺はお前の住所も名前も知ってるんだ QCのチェーンの為にこんなことをするのか? ママが言うように、お前は熱い湯の中にいるんだ 奴をメニューに乗せて、お皿に乗せて だってクエイヴォは注文したいんだ

Lil' boy don't play with me, lil' boy, lil' boy don't play with me Little boy, never been a gangsta, lil' boy don't play with me Small, lil' boy don't play with me, wipe that lil' baby Lil' boy don't play with me, small ball, fuck nigga Do you know who I am? Lil' boy don't play with me Head honcho, you think you can come up off me Don't you dare play with me Peon, you thinkin' that you can come up off of me Little boy, don't you play with me Don't play with me, lil' boy don't play with me Don't play with me, don't you dare, lil' boy don't play with me

ガキは俺に絡むな、ガキ、ガキは俺に絡むな ガキ、お前はガキ、ガキは俺に絡むな ちっさいガキ、ガキは俺に絡むな、そのガキの顔を拭け ガキは俺に絡むな、チビ、くそったれ 俺が誰だか分かるのか?ガキは俺に絡むな ヘッドホンチョ、俺から何かを奪えると思っているのか? 生意気言うな 雑魚、俺から何かを奪えると思っているのか? ガキ、俺に絡むな 俺に絡むな、ガキは俺に絡むな 俺に絡むな、生意気言うな、ガキは俺に絡むな

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Quavo の曲

#ラップ