(Who are you? Who who, who who?) (Who are you? Who who, who who?) (Who are you? Who who, who who?) (Who are you? Who who, who who?)
(あなたは誰？ 誰誰、誰誰？) (あなたは誰？ 誰誰、誰誰？) (あなたは誰？ 誰誰、誰誰？) (あなたは誰？ 誰誰、誰誰？)
I woke up in a Soho doorway A policeman knew my name He said "You can go sleep at home tonight If you can get up and walk away" I staggered back to the underground And the breeze blew back my hair I remember throwin' punches around And preachin' from my chair
僕はソーホーの入り口で目を覚ました 警官は僕の名前を知っていた 彼は言った "今日は家に帰って寝ていいよ 起き上がって歩き去ることができるなら" 僕はよろめきながら地下鉄に戻った そして風は僕の髪をなびかせた 僕は周りの人にパンチを浴びせていたことを覚えている そして自分の椅子から説教していた
Well, who are you? (Who are you? Who, who, who, who?) I really wanna know (Who are you? Who, who, who, who?) Tell me, who are you? (Who are you? Who, who, who, who?) 'Cause I really wanna know (Who are you? Who, who, who, who?)
さて、あなたは誰？ (あなたは誰？ 誰、誰、誰、誰？) 本当に知りたいんだ (あなたは誰？ 誰、誰、誰、誰？) 教えてくれ、あなたは誰？ (あなたは誰？ 誰、誰、誰、誰？) だって本当に知りたいんだ (あなたは誰？ 誰、誰、誰、誰？)
I used to check my reflection Jumping with my cheap guitar I must have lost my direction 'Cause I ended up a superstar One-nighters in the boardroom Petrify the human brain You can learn from my mistakes But you're posing in the glass again
僕は自分の姿を見つめていた 安物のギターを持って飛び跳ねていた きっと道を踏み外してしまったんだ だって僕はスーパースターになった 会議室でのワンナイトスタンド 人間の脳を石化させる 僕の失敗から学ぶことができる でも君はまた鏡にポーズをとっている
Well, who are you? (Who are you? Who, who, who, who?) Oh, who are you? (Who are you? Who, who, who, who?) C'mon, tell me, who are you? (Who are you? Who, who, who, who?) Oh, who the fuck are you? (Who are you? Who, who, who, who?)
さて、あなたは誰？ (あなたは誰？ 誰、誰、誰、誰？) ああ、あなたは誰？ (あなたは誰？ 誰、誰、誰、誰？) さあ、教えてくれ、あなたは誰？ (あなたは誰？ 誰、誰、誰、誰？) ああ、一体あなたは誰なんだ？ (あなたは誰？ 誰、誰、誰、誰？)
Who, are you? (Who are, who are, who are) (Who are, who are, who are) (Who are, who are, who are) (Who are, who are, who are) (Who are, who are, who are) (Who are, who are, who are) (Who are, who are, who are) (Who are, who are, who are) (Who are, who are, who are) (Who are, who are, who are) (Who are, who are, who are) (Who are, who are, who are)
誰、あなたは？ (誰、誰、誰、誰) (誰、誰、誰、誰) (誰、誰、誰、誰) (誰、誰、誰、誰) (誰、誰、誰、誰) (誰、誰、誰、誰) (誰、誰、誰、誰) (誰、誰、誰、誰) (誰、誰、誰、誰) (誰、誰、誰、誰) (誰、誰、誰、誰) (誰、誰、誰、誰)
(Who are you? Who who, who who?) (Who are you? Who who, who who?) (Who are you? Who who, who who?) (Who are you? Who who, who who?) I really wanna know (Who are you? Who, who, who, who?) I really wanna know (Who are you? Who, who, who, who?) C'mon, tell me, who are you? (Who are you? Who, who, who, who?) Oh, I really wanna know (Who are you? Who, who, who, who?)
(あなたは誰？ 誰誰、誰誰？) (あなたは誰？ 誰誰、誰誰？) (あなたは誰？ 誰誰、誰誰？) (あなたは誰？ 誰誰、誰誰？) 本当に知りたいんだ (あなたは誰？ 誰、誰、誰、誰？) 本当に知りたいんだ (あなたは誰？ 誰、誰、誰、誰？) さあ、教えてくれ、あなたは誰？ (あなたは誰？ 誰、誰、誰、誰？) ああ、本当に知りたいんだ (あなたは誰？ 誰、誰、誰、誰？)
I know there's a place you walked Where love falls from the trees My heart is like a broken cup I only feel right on my knees I spit out like a sewer hole Yet still receive your kiss How can I measure up to anyone now After such a love as this?
僕は君が歩いた場所を知っている 愛が木々から落ちてくる場所 僕の心は割れたコップみたいだ 膝まずいて初めて正しい気持ちになる 僕は下水道のように吐き出す それでも君のキスを受ける こんなにも素晴らしい愛の後 どうやって誰かの基準に達することができるだろう？
Well, who are you? (Who are you? Who, who, who, who?) C'mon, tell me, who are you? (Who are you? Who, who, who, who?) Oh, I really wanna know (Who are you? Who, who, who, who?) Tell me, tell me, who are you? (Who are you? Who, who, who, who?) C'mon, c'mon, who? (Who are you? Who, who, who, who?) Ah, who the fuck are you? (Who are you? Who, who, who, who?) Who are you? (Who are you? Who, who, who, who?) Ah, tell me, who are you? (Who are you? Who, who, who, who?) I really wanna know (who, ooh) Oh, I really wanna know (who, ooh) C'mon tell me who are you, you, you, ahh, you?
さて、あなたは誰？ (あなたは誰？ 誰、誰、誰、誰？) さあ、教えてくれ、あなたは誰？ (あなたは誰？ 誰、誰、誰、誰？) ああ、本当に知りたいんだ (あなたは誰？ 誰、誰、誰、誰？) 教えてくれ、教えてくれ、あなたは誰？ (あなたは誰？ 誰、誰、誰、誰？) さあ、さあ、誰？ (あなたは誰？ 誰、誰、誰、誰？) ああ、一体あなたは誰なんだ？ (あなたは誰？ 誰、誰、誰、誰？) あなたは誰？ (あなたは誰？ 誰、誰、誰、誰？) ああ、教えてくれ、あなたは誰？ (あなたは誰？ 誰、誰、誰、誰？) 本当に知りたいんだ (誰、おお) ああ、本当に知りたいんだ (誰、おお) さあ教えてくれ、あなたは誰、誰、誰、ああ、誰？
