One time comin' Yeah, put your shoes on, nigga The one time comin'
ワンタイムカミン よ、靴を履け、ニガー ワンタイムカミン
Oh, oh shit, oh shit, yeah, the one time comin' Oh shit, oh shit, oh shit, everybody start runnin' 'Cause the one time comin' Yeah, the one time comin' Oh shit, oh shit, oh shit, everybody start runnin'
おっと、おっと、おっと、そうだよ、ワンタイムカミン おっと、おっと、おっと、みんな走り出せ だってワンタイムカミン そうだ、ワンタイムカミン おっと、おっと、おっと、みんな走り出せ
Oh shit, oh shit, drivin' while black on some floss shit Gotta stay strapped, stay cautious Young nigga ain't tryna see the coffin Oh shit, oh shit, one time got behind me, we all sick Hurry up, put the gun in the stash, calm yo' ass Put your hands up, you know how the law get Oh, one time comin', gotta run from 'em 'Cause they might pull a gun on 'em One time comin', gotta run from 'em 'Cause they might pull a gun on 'em Told my daughter, "Daddy love you" when I left the crib Can't take the money with you, so I iced out my wrist Thug ass nigga when I'm eatin', don't interfere Maybach, rear view mirror, saw the one time comin'
おっと、おっと、フロスみたいなやつしながら、黒人として運転してる 常に武装して、注意深くなきゃいけない 若いニガーは棺桶は見たくないんだ おっと、おっと、ワンタイムが俺を追いかけてくる、みんな病気だ 急いで、銃を隠し場所にしまえ、落ち着け 手を上げろ、警察がどう動くか分かるだろう おっと、ワンタイムカミン、彼らから逃げなきゃ だって彼らは俺たちに銃を向けるかもしれない ワンタイムカミン、彼らから逃げなきゃ だって彼らは俺たちに銃を向けるかもしれない 娘に言ったんだ、『パパは愛してる』って、家を出て行く時に 金は持って行けないから、腕時計にダイヤを散りばめたんだ 食べるときはギャングみたいなニガーになる、邪魔しないで マイバッハ、リアビューミラー、ワンタイムが近づいてくるのが見えた
Oh, oh shit, oh shit, yeah, the one time comin' Oh shit, oh shit, oh shit, everybody start runnin' 'Cause the one time comin' Yeah, the one time comin' Oh shit, oh shit, oh shit, everybody start runnin'
おっと、おっと、おっと、そうだよ、ワンタイムカミン おっと、おっと、おっと、みんな走り出せ だってワンタイムカミン そうだ、ワンタイムカミン おっと、おっと、おっと、みんな走り出せ
Do the Forrest Gump, do the Forrest Gump Get away, young nigga Do the Money dance, do the Money dance Get paid, young nigga Our life, they tryna take away young nigga Feelin' like Pac, where them better days, young nigga? I'm on my own shit, I ain't your slave, my nigga What's your plan? Get rich then hire all niggas Let's celebrate, doin' the Money dance Walk in this bitch lookin' like a hundred grand Oh, feelin' like the fuckin' man I'm so over the top, they don't understand Black man, black man, black man They don't want us sellin' records, only want us sellin' crack, man But now I'm whoopin' ass and me and racist folks always clashin' Now the one time comin'
フォレスト・ガンプみたいに、フォレスト・ガンプみたいに 逃げるんだ、若いニガー マネーダンスみたいに、マネーダンスみたいに 金を得るんだ、若いニガー 俺たちの命、彼らは奪おうとしてくる、若いニガー パッみたいに感じる、あのいい時代はどこに行ったんだ、若いニガー? 俺は俺のやり方で生きてる、お前たちの奴隷じゃない、マイニガー お前たちの計画はなんだ？金持ちになって、みんな雇うんだろ？ 祝おうぜ、マネーダンスを踊って このビッチの中を歩けば、10万ドルみたいに感じる おっと、俺たちは最高にイケてる 俺はやりすぎなんだ、彼らは理解できない 黒人、黒人、黒人 彼らは俺たちにレコードを売ってほしくないんだ、クラックを売ってほしいだけなんだ でも今は俺はみんなを蹴散らしてる、俺と差別主義者はいつも衝突してる 今はワンタイムカミン
Oh shit, oh shit, oh shit, everybody start runnin' 'Cause the one time comin' Yeah, the one time comin' Oh shit, oh shit, oh shit, everybody start runnin'
おっと、おっと、おっと、みんな走り出せ だってワンタイムカミン そうだ、ワンタイムカミン おっと、おっと、おっと、みんな走り出せ
You think you hard with your badge, huh? Pop you a nigga, then you laugh, huh? Think our life don't matter 'Cause our family's scattered? You think you hard with your badge, huh? Pop you a nigga, then you laugh, huh? Think our life don't matter? You ain't 'bout to pop me, I'm like fuck that Fuck that, nigga, fuck that Nigga, nigga, fuck that Fuck that, fuck that, nigga, fuck that
お前はバッジつけて強がってるんだろうな？ ニガーを撃ち殺して、笑うんだろ？ 俺たちの命は価値がないと思ってるのか だって俺たちの家族はバラバラになったから？ お前はバッジつけて強がってるんだろうな？ ニガーを撃ち殺して、笑うんだろ？ 俺たちの命は価値がないと思ってるのか 俺を撃ち殺そうとするな、くそくらえだ くそくらえだ、ニガー、くそくらえだ ニガー、ニガー、くそくらえだ くそくらえだ、くそくらえだ、ニガー、くそくらえだ
Oh, oh shit, oh shit, yeah, the one time comin' Oh shit, oh shit, oh shit, everybody start runnin
おっと、おっと、おっと、そうだよ、ワンタイムカミン おっと、おっと、おっと、みんな走り出せ
