Alphagene (Yeah), das Album ist vorbei (Aha) Falls du weinst, sei dir versichert, ich kehr' bald schon wieder heim Eindrucksvoll wie'n Meteoriteneinschlag Ey, der selten telefonisch erreichbare Zeremonienmeister Sah, wie das Volk nach diesem Rap-Klassiker Verlangte wie Menschen nach Nahrung in Westafrika Und wenn der absolute Straßenchef Back ist, steht ihr Spastis nur stumm da und lächelt nett wie im Wachsfigurenkabinett Spast, ich mach' es kurz Ich hatt in meinen Hustlerzeiten meistens in den Jackentaschen Haschischplatten-Spur'n (Aha) Und trotzdem hab' ich Abitur Denn egal, was ich mach', ich mach' dabei 'ne fantastische Figur wie'n plastischer Chirurg (Yeah) Der Pimp im Mercedes, ey, ich bin ähnlich Wie dieser Stephen King, denn ich drehte Dinger mit E's (Aha) Hing in der Regel täglich im Café mit Türken und ließ Straßendeals Über die Bühne gehen, als würden sie Theater spiel'n (Yeah) Ich durchschreite wie Volkshelden die Hood Mit goldgelbem Schmuck auf der stolzgeschwellten Brust Und deine Freunde, die sich abends in den Straßen der Inn'nstadt treffen Sind am betteln und häng'n an der Nadel wie Pinnwandzettel (Tze, Kid) Shouf, ich fahr' im bildschönen Ferrari rum Du chillst gewöhnlich abends vor dei'm Schildkrötenterrarium Und giltst als armer Junge, der mit dem Euphemismus „etwas beleibt“ Sein Drecksdasein als Fettsack umschreibt (Tze) Ey, der Boss streckt reichlich Speed mit Kopfschmerztabletten (Aha) Geht es dann an Kids verteil'n wie Bibi Blocksberg-Kassetten Während laufend die Frau'n diesem Pelze tragenden, aufstrebenden Selfmade-Star Honig ums Maul schmier'n wie in Wellness-Farm'n Kaum zu glauben, aber selbst K-zum-O-zum-Doppel-L Wurde damals mal abgezogen wie'n Robbenfell (Oho) Während seiner Anfangstage Später zog er gerne mal so mancher Dame den Ring ab, als wär sie eine Handgranate (Yeah) Ey, du sitzt samstags abends mit unerfreutem Blick rum Und kriegst Rumgekeuche mit, denn ich bumse heut die Bitch (Ah) Die du deine kleine Schwester nennst Und erzeuge mit meinem ungeheuren Dick bei ihr den Jungfernhäutchenriss (Yeah) Ich hab' Groupie-Hoes und lege fast jede Nacht Dubios im Studio die Ladys flach wie Julio Iqlesias Sehe nachts die Straßenkinder hustlen In den Nebengassen, die von Regen nass sind so wie Badezimmerkacheln, Kid Schluss mit lustig, Pussy, renn weg Oder du kriegst 'nen Schuss in den Head wie bei Russisch Roulette Ich trage 'ne schusssich're Weste unter dem kuschelweichen Pelz (Yeah) Und sie ist bulletproof wie diese Schwuchtel bei D12 (Haha) Guck, ich mach' mein Geld nicht mehr durch Rauschgifthandel, denn (Ah-ah) Ich verkauf' die Platten endlich zigtausendfach an die Fans (Yeah) Du hast 'ne feminine Ader wie ein Frauenhandgelenk Während man die Clowns in deiner jämmerlichen, kaum bekannten Gang (Tze) Allesamt bloß mit Tretern mit Adidas-Logos seh'n kann (Yeah) Kommt Kollegah elegant mit Stiefeln aus Alligatorenleder Geh die Bodyguards hol'n, ich geh' ab wie in 'ner Gladiatorenarena Und Gegner krabbeln herum wie ein Laminatbodenverleger Ich seh' Amiland-Klone an jeder Raplandschaftsecke Erschreckende Anzahlen lächerlicher Drecksstandard-Rapper Die jetzt langsam checken, dass sie gegen den Boss-Pullover tragenden Pimp In hoffnungsloser Lage sind wie Kosovo-Albanien (Ah) Und lieber wegrenn'n, denn der Speed vercheckende, knochenharte Kiefer brechende Boss ist da, vielversprechend wie Stotterer Sieh, auch wenn du Opfer zwar nicht auf Schornsteinen hockst Hast du Vorzeigetrottel trotz dessen Storchbeine wie Scott (Ja, Mann) Ey, die in Secondhand umherrennenden Member Deiner Ghetto-Gang werden bespuckt wie Method-Man-Konzertgänger Wenn ich back bin, werden leuchtende Feuerwerke explodier'n Und deutscher Rap wird dann erneut gänzlich neu definiert Von mir, Kollegah dem Boss, yeah
アルファジーン(Yeah)、アルバムは終わった(Aha) もし泣いていたら、すぐに帰るから安心してくれ 隕石の衝突のように印象的な 電話でなかなか連絡が取れない、セレモニーの達人 このラップの傑作の後、人々が求めているのを目撃した まるで西アフリカの人々が食料を求めているように そして、絶対的なストリートボスが 戻ってくると、お前らSpastどもはただ黙って立っていて、蝋人形館みたいに愛想良く微笑むだけ Spast、手短に言うけど 俺はハスラー時代、いつもポケットにはハシッシュプレートの跡があった(Aha) それでも、大学を卒業した だって、何をするにしても、俺はプラスチック外科医みたいに素晴らしい体をしているんだ(Yeah) メルセデスのポン引き、俺はそれに似てる あのスティーブン・キングみたい、だって俺はEでいっぱいのものを作り出したんだ(Aha) いつもトルコ人と一緒にカフェでたむろして、ストリートディールを ステージの上で演じてた、まるで芝居をしているように(Yeah) 俺は国民的英雄のようにフードを歩いて行く 胸には金色の輝かしい装飾が誇らしげに光っている そして、夜の街で集まるお前らの友達は 物乞いをしたり、ピン止めみたいに針にぶら下がったりしている(Tze, Kid) Shouf、俺は美しいフェラーリに乗っているんだ お前はいつも夜に亀のテラリウムの前で 貧乏な少年で、婉曲表現で「ちょっと太り気味」 と言って、デブとしての惨めな生活を表現している(Tze) Hey、ボスは頭痛薬と一緒に大量のスピードを売ってる(Aha) まるでビビ・ブロックベルクのカセットみたいに子供たちに配っている その間、女性たちはこの毛皮を着た、野心的な成り上がりスターに まるでウェルネスファームみたいに、お世辞を言っている 信じられないかもしれないけど、Kollegahだって 昔の頃は、アザラシの毛皮みたいに剥ぎ取られたんだ(Oho) 初期の頃は 後で彼は、多くの女性から指輪を奪い取った、まるで手榴弾みたいに(Yeah) Hey、お前は土曜の夜に不機嫌そうに座ってて 酔っ払って騒いでいるのを聞く、だって俺は今日、あのBitchとセックスするんだ(Ah) お前は彼女を妹と呼んでいるだろう 俺の巨大なペニスで彼女の処女膜を破るんだ(Yeah) 俺はグループーホーを持ち、ほとんど毎晩 スタジオでジュリオ・イグレシアスみたいに女を平らにする 夜は街の子どもたちがハスリングしてるのを見る 裏通りで、まるでバスルームのタイルみたいに雨が降って濡れているんだ、Kid もうおしまいだ、Pussy、逃げろ さもないと、ロシアルーレットみたいに頭に弾丸が撃ち込まれるぞ 俺はふわふわの毛皮の下に防弾チョッキを着ている(Yeah) そして、それはD12のゲイみたいに防弾だ(Haha) 見てくれ、俺はもう麻薬取引で金儲けはしてないんだ、だって(Ah-ah) ついにファンに何万枚もレコードを売っているんだ(Yeah) お前は女性の腕みたいに、女っぽいところがある 一方、お前らの哀れな、ほとんど知られていないギャングの ピエロたちは、みんなアディダスロゴの付いた靴を履いているのが見える(Yeah) Kollegahは上品にワニ革のブーツを履いて現れる ボディガードを呼び、まるで闘技場のように暴れ出す そして、敵はまるでラミネートフロアの敷き職人みたいに這いずり回る 俺はラップシーンの隅々に、アメリカのクローンを見る 信じられないほどの数の、哀れな、最低な標準的なラッパーが ボスパーカーを着たポン引きに 絶望的な状況にあることを、ようやく理解し始めたんだ、まるでコソボのアルバニアみたいだ(Ah) そして、彼らは逃げ出す方が良い、だってスピード中毒で、骨が折れるような 顎を砕くボスが、どもりみたいに期待を込めてやってくる 見てくれ、お前は犠牲者かもしれないが、煙突の上には座ってないだろう それでも、お前の誇るべき間抜けどもは、スコットみたいに脚が長いんだ(Ja, Mann) Hey、セカンドハンドの服を着て走り回っている お前らのゲットーギャングのメンバーは、メソッドマンのコンサートの観客みたいに唾を吐きかけられる 俺が戻ってくれば、明るい花火が爆発するだろう そして、ドイツのラップは再び完全に新しく定義される 俺によって、Kollegah、ボス、Yeah
Das war's Bis bald, meine Freunde, wir seh'n uns
これで終わりだ また会いましょう、友達、また会いましょう