(TJ produced it) Ooh woah, oh-oh I used to call you my lil' bro, you went and broke the code (Key Gang got the keys jumpin') Oh, yeah Sometimes I think about my life as a red rose Some Guccis on, walking down the dead road, ayy
(TJ プロデュース) ああ、ああ 昔はお前を弟と呼んでいたのに、掟を破ったな (キー・ギャングが鍵を握っている) ああ、そうだ 時々自分の人生を赤いバラのように思う グッチを身につけ、死の道を歩く、ああ
I had a dream about my killer just the night before Hate to face the fact that love don't live here, they knife to my throat I used to call you my lil' bro, you went and broke the code Guess I'm just a flower in the garden that won't never grow Heart been so broke so many times, come meet me at the crossroad Fifty-one, fifty, I was taught to scribe and stick to my oath Fifty-fifty, I split the pot and they still come back for more Just like Ricky, hit me with backshots and left me all on my own
前の晩、俺を殺す奴の夢を見た 愛はここには存在しないという事実に向き合うのは辛い、喉元にナイフを突きつけられた 昔はお前を弟と呼んでいたのに、掟を破ったな 俺はきっと、庭で決して育つことのない花なんだ 何度も心が折れた、交差点で会おう 51、50、俺は誓いを守り、書き続けることを教えられた 五分五分、金を分け合ったのに、奴らはまだもっと欲しがる リッキーのように、背後から撃たれて、一人ぼっちにされた
Stood on my ten toes, like fuck it, had a hard knock life as a child Three-twenty-three in ninety-nine, got notified by the scout Jumped off the porch, father in prison Out in the streets, he left four children Double the pain that I been feeling Never understood what that shit really meant Momma smokin' dope, right there by Rufus house, since I had grew up adopted I rolled my bike down thirty-eighth, then met them Crips that claim harder Popped up the road at an early age, that's where I learned all my knowledge Letter from my lil' cousin Vinny, sayin' somebody killed Quahfee 2016 judge let me out, I grew a passion for rappin' Sixteen years old, out on my own, I had to go make it happen So I put the music to the side, Pooda introduced me to trappin' I knew that shit, that wasn't for me, right back to lights, camera, action Hittin' on the old school Pontiac, I used to rap to fat Brandon When I ain't have a place to go, I stayed with Tim, my lil' cousin Now they on my dick, who been there for me? That's one thing I remember Oh, you were legit from hitting licks, now you longer a member
両足で立ち上がり、くそったれ、子供の頃苦労した 99年の3月23日、スカウトから連絡を受けた ポーチから飛び降りた、父親は刑務所の中 路上で、彼は4人の子供を残した 二重の苦しみを感じていた その意味が本当に分からなかった 母さんは麻薬を吸っていた、すぐそばで ルーファスの家、養子になってからずっと 38番通りを自転車で走り、ハードだと自称するクリップスに出会った 幼い頃に道を踏み外した、そこで俺はすべての知識を学んだ いとこのヴィニーからの手紙、クアフィーが殺されたと書いてあった 2016年、裁判官は俺を釈放した、ラップへの情熱が芽生えた 16歳、一人で生きていくために、俺は成功しなければならなかった そこで音楽を脇に置き、プーダが俺にドラッグの売買を紹介した 俺はそれが自分に向いていないことを知っていた、すぐにライト、カメラ、アクションに戻った 古いポンティアックに乗り込み、太ったブランドンにラップしていた 行く場所がない時は、いとこのティムの家に泊まった 今、奴らは俺にくっついてくる、誰が俺のためにそこにいてくれた？それが俺が覚えていることだ ああ、お前は強盗で成功していたのに、もうメンバーじゃない
I had a dream about my killer just the night before Hate to face the fact that love don't live here, they knife to my throat I used to call you my lil' bro, you went and broke the code Guess I'm just a flower in the garden that won't never grow Heart been so broke so many times, come meet me at the crossroad Fifty-one, fifty, I was taught to scribe and stick to my oath Fifty-fifty, I split the pot and they still come back for more Just like Ricky, hit me with backshots and left me all on my own
前の晩、俺を殺す奴の夢を見た 愛はここには存在しないという事実に向き合うのは辛い、喉元にナイフを突きつけられた 昔はお前を弟と呼んでいたのに、掟を破ったな 俺はきっと、庭で決して育つことのない花なんだ 何度も心が折れた、交差点で会おう 51、50、俺は誓いを守り、書き続けることを教えられた 五分五分、金を分け合ったのに、奴らはまだもっと欲しがる リッキーのように、背後から撃たれて、一人ぼっちにされた
Second from first, I couldn't accept it, out of all them things I can't go for it Used to OG preach like the reverend, and still ain't got nothin' to show for it Got tired of seeing grandma stressin', looking to the sky like "Why? Oh Lord" Live by the knife, die by the Wesson, that's the question from ol' boy Didn't make it out, was always dancin', I couldn't seem to learn from they lessons Can I chase my dream deep in the ghetto? My uncle told me like "Go for it" From the way I killed that shit so thorough, Lord, please send me a blessing Them bottom boys knew I was special from that song in my section 'Cause where I'm from, catch a body it's exciting, yeah Whole lotta gang indictments, yeah Whole lotta bullets flying, yeah Whole lotta people dying, yeah Whole lotta mommas crying, yeah [?] war all about the streets Livin' out this all that he knows Late night commas, I miss lil Leaky like one day we gon' blow He tell me he gon' see alright, through the fakes I took a look back to my life, I see a dead rose
1位から2位、受け入れることができなかった、すべてのことの中で、俺はそれには耐えられない 牧師のように説教していたOG、それでも何も得るものはなかった 祖母がストレスを抱えているのを見るのにうんざりした、「なぜ？神様」と空を見上げていた ナイフで生き、ウェッソンで死ぬ、それが昔の男からの問いだ 逃げ切ることができなかった、いつも踊っていた、彼らの教えから学ぶことができなかったようだ ゲットーの中で夢を追いかけることができるか？ 叔父は「やってみろ」と言った 徹底的にやり遂げた方法から、神様、どうか祝福を 底辺の奴らは俺が特別だと知っていた、俺のセクションの歌から だって俺の出身地では、人を殺すのは刺激的なんだ、ああ ギャングの起訴がたくさん、ああ たくさんの銃弾が飛び交う、ああ たくさんの人が死んでいく、ああ たくさんの母親が泣いている、ああ [？]戦争はすべてストリートに関するもの 彼が知っているすべてを生きている 深夜のコンマ、リーキーがいなくて寂しい、いつか成功するだろう 彼は俺に大丈夫だと言う、偽物を通して 自分の人生を振り返ると、枯れたバラが見える
Ayy, I had a dream about my killer just the night before Hate to face the fact that love don't live here, they knife to my throat I used to call you my lil' bro, you went and broke the code Guess I'm just a flower in the garden that won't never grow Heart been so broke so many times, come meet me at the crossroad Fifty-one, fifty, I was taught to scribe and stick to my oath Fifty-fifty, I split the pot and they still come back for more Just like Ricky, hit me with backshots and left me all on my own
ああ、前の晩、俺を殺す奴の夢を見た 愛はここには存在しないという事実に向き合うのは辛い、喉元にナイフを突きつけられた 昔はお前を弟と呼んでいたのに、掟を破ったな 俺はきっと、庭で決して育つことのない花なんだ 何度も心が折れた、交差点で会おう 51、50、俺は誓いを守り、書き続けることを教えられた 五分五分、金を分け合ったのに、奴らはまだもっと欲しがる リッキーのように、背後から撃たれて、一人ぼっちにされた
Oh, oh whoa I used to call you my lil' bro, you went and broke the code Oh Sometimes I think about my life as a red rose Rolling down in Melrose Ayy, ayy
ああ、ああ 昔はお前を弟と呼んでいたのに、掟を破ったな ああ 時々自分の人生を赤いバラのように思う メルローズを走り抜ける ああ、ああ
